Що таке BRAND IMAGE Українською - Українська переклад

• імідж бренду
• образ бренду
• іміджу брендів
• іміджу бренду

Приклади вживання Brand image Англійська мовою та їх переклад на Українською

Value and brand image:.
Цінності і образ бренду:.

New brand image SQS Solutions.
Новий імідж торгової марки SQS Solutions.

Testing options for names and brand image.
Тестування варіантів назв і зображень торгової марки.

BVC Brand Image is well known in China.
BVC Brand Image добре відомий в China.

Sponsoring sports stars, providing the visibility and brand image.
Спонсорує зірки спорту, забезпечуючи впізнаваність та імідж бренду.

Refine the brand image through a meaningful content.
Шліфуємо імідж бренду через осмислений контент.

The Value of Emotions and Senses to Create Reputation and Brand Image.
Значення емоцій і почуттів, щоб створити репутацію та імідж бренду.

Instruments for social media strengthen the brand image in the audience' conscience.
Інструменти соціальних медіа зміцнюють образ бренду в свідомості аудиторії.

Then the hoses show your brand permanently and promoting brand image!
Тоді шланги постійно покажуть ваш бренд і просувають імідж бренда!

To understand the importance of that brand image, we should look first at what it provides.
Щоб зрозуміти важливість створення образу бренду, ми повинні дивитися в першу чергу на те, що він забезпечує.

Then the hoses show your brand permanently and promoting brand image!
Потім шланги постійно показують ваш бренд та сприяють іміджу бренда!

Mazda was able to change the brand image- there is nothing from the previous models in this car.
Компанії Mazda вдалося змінити уявлення про марку- в цьому автомобілі немає нічого від колишніх моделей.

Letters XRS would have no meaning other than to have been chosen to improve brand image.
Букви РРС не матиме ніякого значення, крім як були обрані, щоб поліпшити імідж бренду.

Fonts for corporate design, to create brand image with design letters with special shapes, modern or more striking.
Шрифти для дизайну корпоративного, щоб створити імідж бренду з дизайном букв спеціальної форми, сучасний або більше вражаючим.

Design creates something out of the ordinary and makes a major contribution to shaping the brand image.
Дизайн створює неординарність і вносить значний вклад у формування іміджу бренду.

And this is no longer just a trend, these are the factors that strengthen the brand image in the mind of the consumer and increase purchaser's loyalty.
І це вже не просто тренд, це фактори, які посилюють імідж бренду в свідомості споживача і підвищують лояльність покупця.

At one time, young Louis Renault realized how important sporting victories are for brand image.
Cвого часу молодий Луі Рено зрозумів, наскільки важливими є спортивні перемоги для іміджу бренда.

Every large company, in addition to written in a unique font names has its own brand image, which will be offered to choose at the next stage.
У кожної великої фірми, крім написаного унікальним шрифтом назви, є і власні фірмові зображення, яке пропонується вибрати на наступному етапі.

Thus, two main identifiers: the logo and typography work as one and create strong and precise brand image.
Таким чином два основних ідентифікатора- лого та типографія- працюють як одне ціле і створюють сильний чіткий образ бренда.

All the more that the of Gadich brand image is based on the person of Count Kirill Razumovskiy- the last Hetman of Ukraine, handsome, clever, royal whiteboy.
Тим більше, що в основі образу бренду«ГадічЪ»- особистість графа Кирила Розумовського- останнього гетьмана України, красеня, розумника, царського улюбленця.

We track all mentionings of the company on the Internet, react to the feedbacks, and make the brand image immaculate.
Ми відстежуємо всі згадки про компанію в інтернеті, реагуємо на відгуки, робимо так, щоб імідж бренду сяяв і пахнув.

After taking into consideration Sprite's package specs, brand image and target consumer, Coke's art department created green-centric labels, carton designs and advertising for the brand..
Взявши до уваги особливості тари, імідж бренду та цільової аудиторії, художній відділ компанії створив природньо-зелені етикетки, картонні коробки і рекламу для бренду..

The flagship store concept has turned the most iconic stores of each firm into true fashion museums and the best possible brand image.
Концепція флагманського магазину перетворила найбільш знакові магазини кожної фірми у справжні музеї моди та найкращий імідж бренду.

To achieve this, there is a premium line in the P&S portfolio to create a prestigious unique brand image and to launch it to a mass reasonable price segment.
Тому в портфелі P&S присутня преміальна лінійка для створення престижного унікального іміджу марки та його трансляція в масовий, доступний за ціною сегмент.

To keep loyal audience, it was decided not to refuse from the owl image but to reborn it into the new, stronger brand image.
Для збереження лояльної аудиторії було вирішено не відмовлятися від образу сови, а переродити його в новий, більш сильний образ бренду.

The first brand experience center of Great Wall Motors is an exhibition center displaying corporate brand image and integrating vehicle display, leisure and entertainment.
Перший центр досвіду бренду Great Wall Motors- це виставковий центр, що відображає корпоративний імідж бренду та інтегруючи дисплей автомобіля, дозвілля та розваги.

HR experts say companies are ready to invest in talent as data thefts and breaches can cost millions of dollars and can mar the brand image.
HR-менеджери говорять, що компанії готові інвестувати в підготовку талановитої молоді, оскільки крадіжки даних і порушення конфіденційності можуть обійтися в мільйони доларів і привести до псування брендового іміджу.

A unique symbol of the company, the most important element of its image, forming a single recognizable brand image, and an effective tool for its promotion.
Унікальний символ компанії, найважливіший елемент її іміджу, формує єдиний впізнаваний образ бренду і є ефективним інструментом його просування.

Having developed a reasonable strategy, set goals and tasks up, we confidently create the content and purposefully promote the brand image itself.
Розробивши правильну стратегію, поставивши цілі та завдання, впевнено реалізовуємо контент та цілеспрямовано розвиваємо імідж бренду.

Lastly it is oriented towards performance by achieving sales objectives, developing market share and reinforcing the group's brand image in the different distribution channels.
Врешті-решт, вони орієнтовані на продуктивність шляхом досягнення цілей продажу, розвитку частки на ринку і зміцнення іміджу брендів Групи на різних каналах збуту.