Що таке BRANDO Українською - Українська переклад

• брандо

Приклади вживання Brando Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bertolucci Brando.
Бертолуччі Брандо.

Brando Brandstaeter.
Брандо Брандстетер.

Body(feat. Brando).
Кайф(feat. Зомб& Викес).

Brando, Solo Femme A huge selection of shoes made of genuine leather.
Brando, Solo Femme Величезний вибір туфель з натуральної шкіри.

August 11: Marlon Brando.
Сьогодні- Marlon Brando.

Brando“discovered” Teriaroa in the'60s when he was looking for a place to film.
Марлон Брандо«виявив» Тетіароа в 1960-м, коли шукав місце для зйомок фільму.

I really like your Brando.
Їм просто подобається ваш бренд.

Brando“discovered” Teriaroa in the'60s when he was looking for a place to film.
Марлон Брандо"виявив" Tetiaroa в далекому 1960-му, шукаючи місце для зйомок фільму.

Moreover,“Golden Raspberries” were received even by such cinema legends as Marlon Brando, Lawrence Olivier and Faye Dunaway.
Більш того,«Золоту малину» отримували навіть такі легенди кінематографа як Марлон Брандо, Лоуренс Олів'є і Фей Данауей.

Marlon Brando is known for such films as“a Streetcar named Desire, Last tango in Paris”,“Julius Caesar” and“In port”.
Марлон Брандо відомий за такими фільмами, як«Трамвай"Бажання"»,«Останнє танго в Парижі»,«Юлій Цезар» і«порту».

But in 1951, screens out the film“A Streetcar Named Desire” with Marlon Brando, in which the actor first appeared in a white T-shirt.
Але в 1951 році на екрани вийшов фільм«Трамвай бажання» з Марлоном Брандо, в якому актор вперше з'явився у білій майці.

Marlon Brando, in turn, decided that this was an interesting detail, raised the animal in his arms and perfectly played its part.
Марлон Брандо, в свою чергу, вирішив, що це цікава деталь, підняв тварину на руки і бездоганно відіграв свою роль.

Jacob is a fan of the acting work of his compatriot Heath Ledger, as well as James Dean, Marlon Brando and Jack Nicholson.
Джейкоб є шанувальником акторських робіт свого співвітчизника Хіта Леджера, а також Джеймса Діна, Марлона Брандо і Джека Ніколсона.

He made friends with Marlon Brando and Blackie Dammett, Anthony Kiedis's father, and had a small part in A Streetcar Named Desire(1951).
Він зблизився з Марлоном Брандо та Блексі Дамметт, батьком Ентоні Кідіс, і мав невелику участь у"Трамваторі з іменем" Desire(1951).

According to TMG, the actor has spent"many millions on rare and expensive Hollywood collectables" from the likes of Marilyn Monroe and Marlon Brando.
Згідно ГММ, актор витратив«мільйони на рідкісні і дорогі голлівудські предмети колекціонування» від Мерилін Монро і Марлона Брандо.

Famous Oscar-winning actor Leonardo DiCaprio, who recently seized the“Oscars” Marlon Brando, presented to him by wealthy friends, was summoned to the court in this case.
Відомий оскароносний актор Леонардо Дікапріо, у якого нещодавно вилучили"Оскар" Марлона Брандо, подарований йому знайомим багатієм, був викликаний до суду по цій справі.

Bertolucci, Brando and Schneider, as well as the producer Alberto Grimaldi, were sentenced to two months in jail and a fine of $40(U.S.) each- although the jail terms were suspended.
Бертолуччі, Брандо і Шнайдер, а також продюсер Альберто Грімальді, були засуджені до двох місяців в\'язниці і штрафу в$40 кожен, хоча тюремні терміни було зупинено.

The couple had a civil marriage in Italy, and Lebanon with intimate ceremonies of 20 guests.[1] Morrone became a father at age 23, and has two sons, Marcus(born in 2014) and Brando(born in 2018).
Пара уклала цивільний шлюб в Італії та Лівані з церемонією на 20 гостей.[1] Морроне став батьком у віці 23 років, має двох синів- Маркуса(2014 року народження) та Брендо(2018 року народження).

I specified, but perhaps I was not clear, that I decided with Marlon Brando not to inform Maria that we would have used butter… We wanted her spontaneous reaction to that improper use[of the butter].
Я розповів, але, ймовірно, неточно, що ми з Марлоном Брандо вирішили не говорити Марії про те, що використовуємо масло(у сцені зі зґвалтування).

Struck on the spot the beauty of local nature, Polynesian way of life and its counterpart on the sets Taritoy Teriipiya, who became his third and last wife, Brando decided to buy this piece of paradise.
Вбито наповал красою місцевої природи, полінезійські способом життя і своєю колегою по зйомках Тарітой Терііпія, яка стала його третьою і останньою дружиною, Брандо вирішив купити цей шматочок раю.

Three years earlier, Michael Jackson, Elizabeth Taylor, and Marlon Brando had jumped in a car together after 9/11- the three of them, no entourage- and drove to Ohio to escape New York City.
Три роки тому, Майкл Джексон, Елізабет Тейлор і Марлон Брандо стрибали в машину разом після 9/11- троє з них, без оточення, і їхали в штат Огайо, щоб уникнути Нью-Йорка.

Vanderbilt maintained a romantic relationship with photographer and filmmaker Gordon Parks for many years until his death in 2006.[47] Other relationships included Marlon Brando, Frank Sinatra,[2] Howard Hughes and Roald Dahl.[48][49].
Вандербільт підтримувала романтичні стосунки з фотографом і режисером Гордоном Парком протягом багатьох років до своєї смерті в 2006 році.[1] Серед інших стосунків були Марлон Брандо, Френк Сінатра,[2] Говард Хьюз і Роальд Дал.[3][4].

We all know Marlon Brando as one of the greatest actors of all times, for his roles in such films as«a Streetcar named Desire»,«the Godfather,»«Last tango in Paris,»«Apocalypse now».
Ми знаємо Марлона Брандо як одного з найвидатніших акторів усіх часів, за його ролями в таких фільмах як«Трамвай„Бажання“»,«Хрещений батько»,«Останнє танго в Парижі»,«Апокаліпсис сьогодні».

Marvin had a small but memorable role in The Wild One(1953) opposite Marlon Brando(Marvin's gang in the film was called"The Beetles"), followed by Seminole(1953) and Gun Fury(1953).
Лі Марвін запам'ятався у маленькій ролі ватажка банди Жуків(«The Beetles») у знаменитому фільмі«Дикун»(The Wild One, 1953) з Марлоном Брандо, а також у вестернах Seminole(1953) і«Зброя і лють»(Gun Fury, 1953).

Marlon Brando and Robert De Niro are the only two actors to win Oscars(Best Actor and Best Supporting Actor) for playing the same character in different films: Vito Corleone in The Godfather(1972) and The Godfather, Part II(1974), respectively.
Марлон Брандо і Роберт де Ніро- два актора, отримали два Оскара(за кращого актора і кращого актора другого плану) за виконання однакової ролі в різних фільмах- Віто Карлионе в"Хрещеному батьку" 1972 року, і"Хрещений батько, частина II" 1974 року відповідно.

According to one of her teachers- the legendary Lee Strasberg, Marilyn Monroe and Marlon Brando were his best students, because they were the only ones who could immerse themselves deeply into the lives of their characters.
За словами одного з її вчителів- легендарного Лі Страсберґа, Мерилін Монро і Марлон Брандо були його найкращими учнями, оскільки тільки вони могли так глибоко зануритися в життя свого персонажа.

In later years, Cavett wrote a column for the online New York Times, promoted DVDs of his former shows as well as a book of his Times columns, and hosted replays of his TV interviews with Salvador Dalí, Groucho Marx, Katharine Hepburn, Judy Garland, Marlon Brando, Ingmar Bergman, Jean-Luc Godard, John Lennon, Richard Burton and others on Turner Classic Movies.[1][2].
У пізніші роки Каветт писав колонку для онлайн-версії New York Times, рекламував DVD-диски своїх колишніх шоу, й також книгу своїх колонок Times, а також розміщував повтори телевізійних інтерв'ю з Сальвадором Далі, Граучо Марксом, Катаріною Хепберн, Джуді Гарланд, Марлоном Брандо, Інгмаром Бергманом, Жан-Люком Годаром, Джоном Ленноном, Річардом Бертоном та іншими в класичних фільмах Тернера.[1][2].

As indicated by one of her instructors- the amazing Lee Strasberg, Marilyn Monroe and Marlon Brando were his best understudies since they were simply the main ones who could drench profoundly into the lives of their characters.
За словами одного з її вчителів- легендарного Лі Страсберґа, Мерилін Монро і Марлон Брандо були його найкращими учнями, оскільки тільки вони могли так глибоко зануритися в життя свого персонажа.

Cavett was present when actor Marlon Brando broke the jaw of paparazzo photographer Ron Galella on June 12, 1973. Galella had followed Cavett and Brando to a restaurant after the taping of The Dick Cavett Show in New York City.[53].
Каветт був присутній, коли актор Марлон Брандо 12 червня 1973 року зламав щелепу папараццо-фотографа Рона Галелла, коли він переслідував Каветта та Брандо до ресторану у Нью-Йорку після зйомок фільму"Дік Каветт".[1].

For working on Superman in 1978, for a total of 12 days and appearing for an incredibly short amount of time, Brando received $19 million thanks to a large salary and a then-unique percentage of the profits.
За свою роботу протягом 12 днів над фільмом«Супермен» 1978 року, тобто за неймовірно короткий час, Брандо отримав 19 мільйонів доларів завдяки величезній зарплаті і тоді ще унікальною відсотковою ставкою за доходи фільму.