Що таке BREAK FOR LUNCH Українською - Українська переклад

• перерви на обід
• перервою на обід
• перерву на обід

Приклади вживання Break for lunch Англійська мовою та їх переклад на Українською

No break for lunch.
Без перерви на обід.

There is always a break for lunch.
Зазвичай є перерва на обід.

We will break for lunch, for the convenience of customers.
Ми не переривається на обід, для зручності клієнтів.

The judge calls a break for lunch.
Суд оголосив перерву на обід.

There is quite a thing to come to work for at least half an hour before the start of the working day, and work 15-18 hours without a break for lunch.
Тут прийнято приходити на роботу як мінімум за півгодини до початку робочого дня, і працювати 15-18 годин без перерви на обід.

Pm with a break for lunch.
Хв. вечора з перервою на обід.

They worked consistently hard, with only a break for lunch.
Працювали вони завзято, лише з годинною перервою на обід.

Usually it is 3 pairs with a break for lunch(the pair lasts about 2 astronomical hours).
Зазвичай, це 3 пари з перервою на обід(пара триває приблизно 2 астрономічних години).

There is usually a one-hour break for lunch.
Зазвичай є перерва на обід.

I always try to make a break for lunch and eat properly, but today the dinner somewhat delayed.
Я завжди намагаюся робити перерву на обід та харчуватися правильно, але сьогодні час обіду дещо затягнувся.

I was just about to take a break for lunch.
Я збирався їхати на обідню перерву.

For as long as six hours, with only one break for lunch, the two business legends take questions from investors, the press, and analysts.
Протягом шести годин лише c однією перервою на обід дві бізнес-легенди відповідають на питання інвесторів, журналістів та аналітиків.

She worked so hard, with just a short break for lunch.
Працювали вони завзято, лише з годинною перервою на обід.

After a break for lunch, we pass the Okole pass(1,193 m), where there was a road, built by the Austrians and the Germans, which connected the villages Chorna Tysa and Ust Chorna.
Після перерви на обід проминемо перевал Околе(1193 м), де колись проходила дорога, збудована ще австрійцями та німцями, яка з'єднувала села Чорна Тиса та Усть Чорна.

The judge calls a break for lunch.
Суддя оголосив перерву до обіду.

It was interesting to observe the girls- most of them fitted to the simulator to scroll 1-2 km to get the bars and eat them, drinking tasty coffee or tea during a break for lunch.
Цікаво було спостерігати за дівчатами- велика частина з них підходила до тренажера з метою прокрутити 1-2 км, щоб отримати батончики і з'їсти їх, запиваючи смачною кавою або чаєм під час перерви на обід.

But his robots never break for lunch.
Але його роботи ніколи не роблять перерву на обід.

They can easily work 15-18 hours a day even without making a break for lunch.
Вони можуть спокійно працювати 15-18 годин без перерви на обід.

The client and his family receive assistance around the clock, without holidays and holidays, a break for lunch, and the Company's lawyer Client and his family can call for work, home or at the place of the event.
Клієнт обслуговуються цілодобово, без вихідних та святкових днів, перерви на обід, а адвоката Компанії Клієнт може викликати на роботу, додому чи на місце події.

They can easily work 15-18 hours a day even without making a break for lunch.
Можуть запросто працювати 15-18 годин на день без перерви на обід.

The client and his family receive assistance around the clock, without holidays and holidays, a break for lunch, and the Company's lawyer Client and his family can call for work, home or at the place of the event.
Клієнт і його сім'я отримують допомогу цілодобово, без вихідних і святкових днів, перерви на обід, Клієнт і його сім'я можуть викликати на роботу, додому або на місце події.

They can easily work 15-18 hours a day even without making a break for lunch.
При потребі вони можуть працювати по 15-18 годин на добу, без перерви на обід.

Rounds with a 1 hour break for lunch….
Два дні поспіль з перервою 1 год. на обід.

The working day in Barcelona usually begins at 8am or 9am in the morning and ends around 6pm or 7pm in the evening, with a one- or two-hour break for lunch at around 2pm.
Робочий день в Барселоні зазвичай починається з 8am або 9am вранці і закінчується навколо 6pm або 7pm у вечірній час з одно-або двогодинною перервою на обід близько 2pm.

Although the modern working arrangements slightly changed the tea drinking format, nevertheless the 20-minute break for lunch for which every worker is entitled, is called a tea break.
І хоча сучасний режим роботи дещо змінив форму чаювання, але 20-хвилинну перерва на ланч, що надається кожному співробітнику, називається«перервою на чай».

We work without breaks for lunch.
Ми працюємо без перерви на обід.

Nine hours of the revolution with breaks for lunch.
Дев'ять годин революції з перервами на обід.

I cleaned it six days a week, 7½ hours a day, without breaking for lunch.
Прийом проводиться не менше 6 днів на тиждень та 7 годин на день, без перерви на обід.

AI doesn't require sleep and breaks for lunch; it doesn't make mistakes due to overwork;
ШІ не потрібен сон і перерва на обід, він не допускає помилок через перевтому;

At midday the shooting party broke for lunch and did not recommence until approximately 1.45 p.m., when the police arrived and an officer began warning the protesters, through a public address system, to stop their behaviour.
Опівдні учасники полювання зробили перерву на обід і не відновлювали полювання приблизно до 13. 45, коли прибула поліція і її представник через гучномовець попередив протестантів про необхідність припинити їхні дії.