Що таке BREASTFEED Українською - Українська переклад

• годувати грудьми
• годують груддю
• грудне вигодовування
• годувати своїх дітей груддю
• годуєте грудьми
• годують грудьми

Приклади вживання Breastfeed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mommy Breastfeed Me.
Дзядьзька ў Вiльнi.

Breastfeed and work is possible→.
Грудне вигодовування і робота- це можливо.

When I Couldn't Breastfeed.
Коли не можна годувати грудьми.

Breastfeed baby on demand, day and night.
Годувати дитину«за вимогою», вдень та вночі.

Milky mom breastfeed not her s….
Молочний мама breastfeed не її….

Breastfeed and work: Now it is possible!”.
Грудне вигодовування і робота- це можливо!”.

Should I breastfeed my baby?
Чи повинен я годувати груддю свою дитину?

Practically all mothers can breastfeed.
Практично усі жінки можуть годувати своїх дітей груддю.

When possible, breastfeed your baby.
По можливості, годуєте грудьми своєї дитини.

Breastfeeding Virtually every mother can breastfeed.
Годувати грудьми може практично кожна жінка.

For women: if you can, breastfeed your baby.
Для жінок: якщо у вас є така можливість, годуйте свою дитину грудьми.

Can I breastfeed my baby if she has the flu?
Чи можу я годувати грудьми своєї дитини, якщо у нього грип?

Almost all mothers can successfully breastfeed their infants.
Майже кожна мати може успішно годувати свою дитину грудьми.

Should I breastfeed my baby? Information and tips.
Чи повинен я годувати груддю свою дитину? Інформація та поради.

In certain situations, women cannot breastfeed a baby in general.
У певних ситуаціях жінки не можуть взагалі годувати грудьми малюка.

Breastfeed as often as your baby wants, day and night.
Годувати дитину так часто, як тільки дитина цього вимагає, і вдень, і вночі.

In a sling baby you can breastfeed even in a public place.
У слінговій дитиніви можете годувати грудьми навіть у громадському місці.

Women who breastfeed should remember that the well-being of the baby depends on their diet.
Жінки, які годують груддю, повинні пам'ятати, що від їхнього раціону залежить благополуччя малюка.

It is not entirely clear why women who breastfeed develop less aggressive tumors.
Не зовсім зрозуміло, чому саме у жінок, які годують груддю, розвивається рак, що є менш агресивним.

Breastfeed infants for at least 6 months to help to prevent the development of early episodes of ear infections.
Грудне вигодовування немовлят протягом не менше 6 місяців, щоб допомогти запобігти розвитку ранніх епізодів інфекції вуха.

Women with MS can have a normal pregnancy, deliver a healthy baby and breastfeed afterwards.
Жінки з МС можуть мати нормальну вагітність, після чого доставити здорову дитину та грудне вигодовування.

The more you breastfeed, the more milk is produced in your body.
Чим більше ви будете годувати дитину грудьми, тим більше молока виробиться в вашому організмі.

The World Health Organization recommends that mothers breastfeed for at least six months.
Всесвітня організація охорони здоров'я(ВООЗ) рекомендує матерям годувати грудьми протягом принаймні шести місяців.

Studies show that women who breastfeed for at least 12 months have a 30% lower risk of developing breast cancer.“.
Дослідження показують, що жінки, які годують груддю протягом принаймні 12 місяців, скорочують ризик розвитку раку молочної залози на 30%».

La Leche League is an international organization that helps women around the world breastfeed successfully.
La Leche League є міжнародною організацією, яка допомагає жінкам у всьому світі годувати грудьми успішно.

Most experts recommend that nursing mothers breastfeed as soon as possible(e.g., within 2 hours) after giving birth.
Багато експертів рекомендують годуючим матерям годувати грудьми як можна швидше(наприклад, в межах 2 годин) після пологів.

This is the second article that provides guidance and information for mothers who have a special needs baby to help them breastfeed these special infants.
Це друга стаття, яка забезпечує керівництво та інформація для матерів, які мають спеціальні потреби дитини, щоб допомогти їм годувати грудьми ці спеціальні немовлят.

Virtually all mothers can breastfeed, provided they have accurate information and support within their families and communities, and from the healthcare system.
Практично всі матері можуть годувати своїх дітей груддю за умови отримання точної інформації та підтримки з боку своєї родини і системи охорони здоров'я.

Goat's milk for the baby is an alternative when the mother can not breastfeed and in some cases when the baby is allergic to cow's milk.
Козине молоко для дитини є альтернативою, коли мати не може годувати грудьми, а в деяких випадках, коли у дитини алергія на коров'яче молоко.

Virtually all mothers can breastfeed provided they have accurate information, and support within their families and communities and from the health care system.
Практично всі матері можуть годувати своїх дітей груддю за умови отримання точної інформації та підтримки з боку своєї родини і системи охорони здоров'я.