Що таке ГРУДНЕ ВИГОДОВУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• breastfeeding
• breast-feeding
• breast feeding
• breastfeed

Приклади вживання Грудне вигодовування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грудне вигодовування і слінгоносіння.
Infant feeding and babywearing.

Ви вибрали грудне вигодовування, тому що….
You chose to breastfeed because….

Грудне вигодовування для сучасної мами.
Mocktails for the Modern Mom.

Ось в чому питання(грудне вигодовування).
That is the(Gut-Wrenching) Question.

Грудне вигодовування і робота- це можливо.
Breastfeed and work is possible→.

Фізіологічною( вагітність, грудне вигодовування);
Physiological state(pregnancy, breast feeding).

Грудне вигодовування корисне для матері.
Breast feeding is beneficial for the mother.

Перший і третій триместри вагітності, грудне вигодовування;
Pregnancy second and third trimester, breast-feeding;

Чи є грудне вигодовування добре для серця мами?
Is breastfeeding good for Mom's heart?

Які переваги для здоровя дає грудне вигодовування моїй дитині?
What health benefits does breastfeeding give my baby?

Грудне вигодовування і робота- це можливо!”.
Breastfeed and work: Now it is possible!”.

Якщо ж блювота поновлюється, то грудне вигодовування знову скорочують.
If vomiting resumes, then breast-feeding is again reduced.

Грудне вигодовування є не тільки способом годувати вашої дитини.
Obviously breast feeding is not just about feeding your baby.

Я не можу продовжувати грудне вигодовування, коли йти до штучного?
I can not continue with breastfeeding, when to go to artificial?

Продовжуйте грудне вигодовування, поки воно влаштовує і вас, і малюка.
Continue to breastfeed as long as it feels right for you and your baby.

Кращим вибором для Вашої дитини є грудне вигодовування, якщо це можливо.
The best option for your baby is to breastfeed if possible.

Один з кращих способів схуднути після вагітності- грудне вигодовування.
One of the most effective ways of losing weight after pregnancy is breastfeeding.

Грудне вигодовування, мабуть, найдавніша людська діяльність, про яку ми знаємо найменше.
Breast-feeding is perhaps the oldest human activity that we know the least about.

У разі необхідності вам може бути рекомендовано припинити грудне вигодовування під час лікування.
It may be necessary for you to stop breast-feeding during treatment.

Тож варто нагадати, чому грудне вигодовування таке важливе як для дитини, так і для матері.
It is important to know that why breast feeding is important for both the mother and the child.

Жінки з МС можуть мати нормальну вагітність, після чого доставити здорову дитину та грудне вигодовування.
Women with MS can have a normal pregnancy, deliver a healthy baby and breastfeed afterwards.

У дітей, молодших 6-ти місяців, виключно грудне вигодовування знижує обидва фактора: ризик та важкість хвороби.
In children less than 6 months of age, exclusive breast feeding reduces both the risk and severity of disease.

Вони повинні залишатися вимкненими стероїдного вгору, поки вони не закінчили грудне вигодовування їх молодика.
They should stay off the steroid up until they have completed breast-feeding their youngster.

Грудне вигодовування немовлят протягом не менше 6 місяців, щоб допомогти запобігти розвитку ранніх епізодів інфекції вуха.
Breastfeed infants for at least 6 months to help to prevent the development of early episodes of ear infections.

Жінки з МС можуть мати нормальну вагітність, після чого доставити здорову дитину та грудне вигодовування.
Pregnancy Women with MS can have a normal pregnancy, deliver a healthy baby and breastfeed afterwards.

Абсолютно всі лікарі сходяться на думці, що алкоголь і грудне вигодовування не сумісні, як несумісні спиртні напої з вагітністю.
Absolutely all doctors agree thatalcohol and breast-feeding is not compatible as incompatible with pregnancy spirits.

Як і всі молоді люди, вони намагаються розібратися зі своїм майбутнім, тож питання про підгузки та грудне вигодовування здаються абстрактними та далекими.
Like all young people, they're figuring out their future, and matters of diapers and breast-feeding seem abstract and far off.

Грудне вигодовування необхідно припинити на 5 днів після прийому мізопростолу(на 7 днів після прийому міфепристону) в методі медикаментозного аборту.
Breast-feeding should be stopped for 7 days after taking mifepristone in a method of medical abortion(up to 5 days after misoprostol Hour).

Крім того, свіже молоко не завжди були доступні у великих містах, а жінки з вищого світу почали вважати грудне вигодовування"немодним".
In addition, fresh milk was not always available in large towns, and women in higher society were starting to view breast feeding as an"unfashionable" option.

Імунітет у новонароджених і грудних дітей дуже недосконалий, тому велику роль у захисті дитини віком від 6 до 12 місяців грає грудне вигодовування і профілактика дисбактеріозу.
Immunity in newborns and infants is very imperfect, so a big role in protecting a child aged 6 to 12 months plays breast-feeding and prevention of dysbacteriosis.