Що таке ГРУДНИЙ Англійською - Англійська переклад

• pectoral
• thoracic
• chest
• breasted

Приклади вживання Грудний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закриття: Одиночний грудний.
Closure: Single Breasted.

Класичний масаж спини(грудний і поперековий відділи);
Classic massage(thoracic and lumbar);

Тип закриття: Одиночний грудний.
Closure Type: Single Breasted.

Чи може грудний імплантат спровокувати таку реакцію?
Could breast implant provoke this sort of reaction?

Хребет поділяють на шийний, грудний, поперековий, крижовий і хвостовий відділи.
The spine is divided into the cervical, thoracic, lumbar, sacral and caudal regions.

Грудний татуювання на сундуку робить дівчину привабливою.
Chest Tattoo on the chest makes a girl alluring.

На щастя, малий грудний м'яз добре реагує на терапію- масаж і/ або розтяжку.
Fortunately, the small pectoral muscle responds well to therapy- massage and/ or stretching.

А грудний малюк, що мріє підкорити увесь світ….
And a nursing baby who dreams of enslaving the whole world….

Також додана американська торгова асоціація Gem танзанит як грудний камінь у 2002 у грудні.
The American Gem Trade Association also added tanzanite as a December birthstone in 2002.

Грудний татуювання на сундуках змушує дівчину виглядати чарівною.
Chest Tattoo on the chest makes a girl look captivating.

Хребет також поділяється на п'ять відділів- шийний, грудний, спинний, поперековий і тазостегновий.
The spine is divided into five divisions- cervical, thoracic, dorsal, lumbar and hip.

Мала грудний м'яз- джерело болю, про яке Ви не здогадуєтеся.
Small pectoral muscle- the source of pain, which you can not guess.

Він викидає в море застарілий грудний дуговий реактор, роздумуючи, що він завжди буде Залізною людиною.
He pitches his obsolete chest arc reactor into the sea, musing he will always be Iron Man.

Грудний остеохондроз також потрібно лікувати не симптоматично.
Thoracic osteochondrosis also needs to be treated non-symptomatically.

Одна віддана фанатка вирішила відправити свого кумира, ні, не плюшевого ведмедика, а власний грудний імплантат.
One devoted fan decided to send his idol, no, not a Teddy bear, and her own breast implant.

Грудний гранульований циклонний фільтр для збору циклів/ сепаратор пилу для розділення циклонів.
Coarse granular collecting cyclone filter/ cyclone separation dust separator.

При установці на грудний м'яз закривається частина залози, що не дає можливості побачити повну картину.
When installed on the pectoral muscle, a part of the gland is blocked, which makes it impossible to see the full picture.

Широкі грудні кістки тварини також демонструють широкий грудний пояс, надаючи йому широкоплечий, широкогрудний вигляд.
The animal's broad sternal bones also demonstrate a wide pectoral girdle, giving it a broad-shouldered, broad-chested appearance.

Перевантажена малий грудний м'яз значним чином позначається на функції плечового суглоба і підвищує ризик отримання травм.
An overloaded small pectoral muscle significantly affects the function of the shoulder joint and increases the risk of injury.

Вони мають головогруди, які є головним сегментом і грудний сегмент, злиті разом із 8-ма ногами і черевце позаду.
They have what's called a cephalothorax, which is a head segment and a thorax segment fused together with eight legs and an abdomen behind.

У 50% випадків саме малий грудний м'яз є першопричиною компресійного синдрому апертури грудної клітини(або просто синдрому малого грудного м'яза).
In 50% of cases, it is the small pectoral muscle that is the root cause of the compression syndrome of the chest aperture(or simply the syndrome of the pectoralis major muscle).

Клінічні ознаки та симптоми залежать від рівню ураження(шийний,[1] грудний або поперековий відділи хребта), і локалізації(передня, задня або латеральна) і можуть включати:.
Clinical signs and symptoms depend on which spinal cord level(cervical,[5] thoracic, or lumbar) is affected and the extent(anterior, posterior, or lateral) of the pathology, and may include:.

Імплантати круглої форми дозволяють створити груди природної форми тільки у випадку, якщо молочні залози мають певну форму(груди, які мають більше тканини або коли вставка імплантату проводиться під грудний м'яз).
Rounded implants enable us to create a natural shape in only certain breast forms(breasts which have more gland tissue or when an insertion is made under the pectoral muscle).

У нормі у дорослих буває фізіологічний грудний і крестцовий кифоз, у дітей перших місяців життя спостерігається тотальне викривлення хребта кзади на всьому його протязі.
Normally, in adults there is physiological thoracic and sacral kyphosis, in children in the first months of life there is a total curvature of the spine posteriorly along its entire length.

Окрім цього, хворі Марфаном можуть мати сколіоз, грудний лордоз, деформовану груднину, високу гнучкість суглобів, високо розміщену піднебінну кістку з деформованим зубним рядом та порушенням привкусу, плоскостопість, сутулість і розтяжками на шкірі.
Besides affecting height and limb proportions, people with Marfan syndrome may have abnormal lateral curvature of the spine(scoliosis), thoracic lordosis, abnormal indentation(pectus excavatum) or protrusion(pectus carinatum) of the sternum, abnormal joint flexibility, a high-arched palate with crowded teeth and an overbite, flat feet, hammer toes, stooped shoulders, and unexplained stretch marks on the skin.

Це була ICCT у грудній статті, яка зробила порівняння Volkswagen.
It was the ICCT in a December article that made the Volkswagen comparison.

Додайте чотири місяці, і ви отримаєте грудне видання.
Add four months and you get a December release.

Наша відданість якості: грудні імпланти, зроблені в Німеччині.
Our commitment to quality: Breast implants made in Germany.

Мастектомія знімає всю вашу грудну тканину, включаючи ваш сосок.
A mastectomy removes all your breast tissue, including your nipple.