Приклади вживання Breezes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Breezes Montego Bay.
Breezes Бухта Монтего.Night-day winds(breezes) by the sea.
Нічні-денні вітри(бризи) у моря.Breezes often prevail in July and August.
У липні і серпні часто дмуть бризи.Warm southern climate, moderate breezes of the steppe and of course Black Sea.
Теплий південний клімат, помірні вітерці степи і звичайно ж Чорне море.Sea breezes and trade winds blowing from the northeast, soften the heat.
Морські бризи і пасати, що дмуть з північного сходу, пом'якшують жару.Hong Kong has subtropical climate, but the seas breezes tend to cool in winter.
Гонконг має субтропічний клімат, але взимку охолоджується морськими бризами.Think sea breezes and rustling winds.
Your ashen hair Sulamith we dig a grave in the breezes there one lies unconfined.
It can get hot in the tropics,so we make big curving roofs to catch the breezes.
For those who love open spaces, sea breezes, travels or simply beautiful paintings.
Для тих, хто любить простори, морський бриз, подорожі або просто красиві картини.They can be closed but at the same time they allow the seasons and breezes to flow.
Mesoscale sea breezes in Cuba converge from both coasts to form lines of cumulus.
Мезомасштабний морський бриз на Кубі зливається з обох берегів, утворюючи лінії купчастих хмар.The difference of thermal balances of reservoirs andadjacent land causes formation of local winds type breezes.
Різниця теплових балансів водоймищ іприлеглої суші обумовлює формування місцевих вітрів типу бризів.The Breezes are observed on the coast in the summer on a calm Sunny days and clear nights.
Бризи спостерігаються на всьому узбережжі влітку в безвітряні сонячні дні та ясні ночі.In summer the city of refreshing winds: afternoon- breezes at night- warm winds from the mountains, the sea cools quickly.
Влітку місто освіжають вітри: вдень- бризи, вночі- теплі вітри з гір, остигає швидше моря.Sunbathing and you can have breakfast in the air,enjoying the fragrance of gardens and gentle sea breezes.
Приймати сонячні ванни і снідати можна на повітрі,насолоджуючись ароматом садів і лагідним морським бризом.Characteristic sea breezes, the combination of warm sea and steppe climate, healthy air basins.
Характерні морські бризи, поєднання теплого морського і степового клімату, цілюще повітря лиманів.Family holidays in Turkey for budgettravelers will be comfortable at the Sherwood Breezes Resort Hotel 5*.
Сімейний відпочинок в Туреччині длябюджетних туристів буде комфортний в готелі Sherwood Breezes Resort Hotel 5*.Cooled by sea breezes from excessive heat in the summer, and remaining mild throughout the winter.
Остила морськими бризами від надмірного тепла влітку, і залишається м'якою протягом всієї зими.For fun, the New Century Global Center has an enormous indoor water park with beaches,sea breezes, and realistic sunsets.
Для розваги в New Century Global Center є величезний критий аквапарк з пляжами,морським бризом і реалістичними заходами.Afternoon sea breezes bring healthy air saturated with particles of salt, in the evening fresh air of mountain forests.
Днем бризи приносять з моря цілюще повітря, насичене частинками солей, увечері чисте повітря гірських лісів.A regional atmospheric circulation associated with sea breezes development on the north coast of the Black sea were researched.
Досліджено умови регіональної циркуляції атмосфери в період утворення морських бризів на північному узбережжі Чорного моря.Steady breezes in the North Sea and the Baltic Sea mean that turbines built there will produce far more power than land turbines.
Стійкі вітри в Північному і Балтійському морях означають, що встановлені там турбіни вироблятимуть значно більше енергії, ніж їх наземні аналоги.Summer is the season of high temperatures with cloudless skies,but the sea breezes create a pleasant atmosphere in the coastal areas.
Літо на острові- це сезон високих температур і безхмарного неба,але морський бриз приносить у прибережні райони приємну прохолоду.All that sea air, sunshine and soft breezes will leave you with the glow of summer, as some Europeans shiver and add another warm layer of clothes.
Все, що морське повітря, сонце і м'який бриз залишить вас з загравою влітку, а деякі європейці тремтіти і додати ще один теплий шар одягу.Summers are warm with temperatures reaching highs of 32-38°C with cloudless skies and sea breezes creating a pleasant atmosphere in the coastal areas.
Літо тепле з високою температурою 32-38 ° Cз безхмарним небом та морським вітером, створюючи приємну атмосферу в прибережних районах.Kvariati is in a unique location between the mountains and the sea, so here is crystal clearmountain air combines perfectly with the sea breezes.
Кваріаті розкинувся в унікальному місці між горами і морем, завдяки чому кришталево чисте гірськеповітря прекрасно поєднується тут з морським бризом.Spa Nikolayevka resources- clean air, filled with aromas of wild herbs,healing sea breezes, wide sandy beaches, distance from highways, the neglect of the urban bustle.
Курортні ресурси Миколаївки- чисте повітря, наповнене ароматами дикоростучих лікарських трав,цілющі морські бризи, широкі піщані пляжі, віддаленість від автотрас, забуття міської суєти.Come here under permits and kursovkam, go without or to spend their holidays by the sea, sunbathing on the famous golden beaches, bathe,breathe the refreshing sea breezes.
Сюди їдуть за путівками та курсовкам, їдуть і без ні, щоб провести біля моря свою відпустку, позасмагати на знаменитих золотих пляжах, купуватися,подихати освіжаючий морський бриз.On the shores of Lake Balaton, which is large but not deep, the weather in winter is usually a bit milder and less dull, except during cold waves,while in summer, the breezes temper a bit the heat.
На берегах озера Балатон, великого але не глибокого озера, взимку погода зазвичай менш похмура і холодна, за винятком холодних погодних хвиль, під час яких так самохолодно, в той час, як влітку бризи зменшують спеку.
