Приклади вживання Bright idea Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now there's a bright idea.
Вот это блестящая идея.A bright idea came into Alice's head.
I grasped the bright idea:.
Я світлою думкою осягнув:.Bright ideas for the repair of the children's room.
How to generate bright ideas.
Bright ideas for the interior of the children's room.
Яскравих ідей для інтер'єру дитячої кімнати.Tell John Ruth about your bright idea.
Розкажи Джону про твою яскраву думку.Bright ideas for decorating a dining room: classic and.
Яскраві ідеї оформлення їдальні: класика і сучасність.Then one day I had a bright idea.
Bright ideas were included in the long-list of scenario pitching.
Яскравих ідей включено до лонг-листа сценарного пітчингу.Christmas gifts with his own hands: 15 bright ideas.
Новорічні подарунки своїми руками: 15 яскравих ідей.Waiting for a miracle: bright ideas for Christmas gifts from"!
В очікуванні дива: яскраві ідеї для новорічних подарунків від«Їмо вдома!All devices of Nomi use modern technologies and bright ideas in design.
У всіх пристроях«Nomi» використані сучасні технології і яскраві ідеї в дизайні.We are awaiting your bright ideas in comments. Let's create masterpieces together!
Чекаємо на Ваші яскрави ідеї у коментарях. Створюємо шедеври разом!Children's room interior items- bright ideas for you.
Предмети інтер'єру дитячої кімнати- яскраві ідеї для вас.You have a bright idea hidden somewhere in the back of your mind that you just can't wait to test out.
У вас блискуча ідея, прихованої десь в задній ваш розум, що ви просто не можете чекати, щоб перевірити.The agency's task was to create the same bright idea and style of advertising messages.
Завданням агентства було створити таку ж яскраву ідею та стилістику рекламних меседжів.On January 9, 2012,Kraft Foods launched a series of television commercials featuring the song"Bright Idea".
Січня 2012 рокуКрафт Фудз випустила ряд рекламних теле-роликів у супроводі пісні"Bright Idea".A bright idea, understanding the needs of the client, successful marketing, understanding what the startup will earn from is wonderful.
Яскрава ідея, розуміння потреб клієнта, вдалий маркетинг, розуміння, на чому стартап буде заробляти- це прекрасно.Great creativity can spread tolerance, champion freedom,make education seem like a bright idea.
Велика креативність може поширювати толерантність, просувати свободу, зробити,щоб освіта виглядала як яскрава ідея.Justification of the heroes will serve as a bright idea of victory over a large-scale evil corporation that develops deadly bombs.
Виправданням героям буде служити світла ідея перемоги над масштабною злий корпорацією, яка займається розробкою смертоносних бомб.The best that the teacher can do for the student is to procure for him,by unobtrusive help, a bright idea.
Найкраще, що може зробити вчитель для учня, полягає в тому,щоб шляхом ненастирливої допомоги підказати йому блискучу ідею….The monuments of ancientGreek art give us aesthetic pleasure and the bright idea of unity, the fusion of architecture and sculpture.
Пам'ятки давньогрецького мистецтва дають нам естетичне насолода і яскраве представлення про єдність, синтезі архітектури та скульптури.As the editor of several timeshare based sites, I have gotten quite a bit ofmessages asking if selling timeshares is a bright idea.
Редактор декількох сайтах таймшер, підставі я отримав досить багато повідомлення з проханням,якщо продажу закордонної нерухомості є яскравою ідеєю.It's still in the testing phase at the moment, but let's hope that this bright idea will be implemented in other countries in the very near future.
В даний час проект все ще знаходиться в тестовій стадії, але будемо сподіватися, що ця блискуча ідея буде реалізована найближчим часом повсюдно.Alice noticed with some surprise that the pebbles were allturning into little cakes as they lay on the floor, and a bright idea came into her head.
Аліса помітила з деяким здивуванням,що камінці були перетворюються на пиріжки так як вони лежали на підлозі, і блискуча ідея прийшла їй в голову.Top kills" and, most memorably, the"junk shot"--the bright idea of firing old tires and golf balls down that hole in the world.
Усіх наших спроб зібрати її системи стримування розливів та неконторльованих викидів нафти і, що особливо пам'ятне-Постріл Сміттям- блискуча ідея- постріл місивом старих шин та м'ячів для гольфу просто в ту діру в світі.After telling ourselves for so long that our tools and technology can control nature, suddenly we were face-to-face with our weakness, with our lack of control, as the oil burst out of every attempt to contain it--"top hats,""top kills" and, most memorably, the"junk shot"--the bright idea of firing old tires and golf balls down that hole in the world.
Після довгих розповідей собі про те, що наші інструменти та технології можуть контролювати природу, раптово ми опинилися віч-на-віч з нашою слабкістю, з нашим браком контролю, щойно нафта випорскнула наззовні- усіх наших спроб зібрати її системи стримування розливів та неконторльованих викидів нафти і, що особливо пам'ятне-Постріл Сміттям- блискуча ідея- постріл місивом старих шин та м'ячів для гольфу просто в ту діру в світі.In little over two years, RE100 has transitioned from a bright idea to a well-known force for change, recognized internationally by the business community, the United Nations, governments and the media.
Одна з ініціатив, RE100, за понад два роки з моменту заснування перетворилася з яскравої ідеї до потужну енергію змін, визнаної на міжнародному рівні бізнес-спільнотою, ООН, урядами та ЗМІ.Any informational phantom, based on sensationalism,initially causes the effect of a general"blinding" a new bright idea, which underlies the manipulative technologies of information wars.
Будь-який інформаційний фантом, заснований на сенсаційності,викликає спочатку ефект загального осліплення новою яскравою ідеєю, що лежить в основі маніпулятивних технологій інформаційних воєн.
