Що таке BRIGHT PROSPECTS Українською - Українська переклад

• райдужні перспективи
• яскраві перспективи

Приклади вживання Bright prospects Англійська мовою та їх переклад на Українською

She had very bright prospects.
У неї були дуже хороші перспективи.

Faculty had bright prospects because great world-renowned scientists worked in it.
Факультет мав блискучі перспективи, тому що в ньому працювали відомі вчені.

The company has bright prospects.
Підприємство має хороші перспективи.

A lot of foreign companies have shown great interest in it and for our producers it opens bright prospects.
Нею відразу зацікавилося чимало іноземних компаній, а для наших виробників це віщує хороші перспективи.

There are bright prospects for engineers in India.
Дуже цікаві пропозиції є для інженерів у Німеччині.

Moldovan-Austrian relations have bright prospects".
Молдовсько-австрійські відносини мають яскраві перспективи.

Such were the bright prospects for the grain market in Russia.
Ось такими були райдужні перспективи зернового ринку Росії.

Father Fyodor's fame brought not only bright prospects.
Популярність батька Федора принесла не тільки райдужні перспективи.

I do not see bright prospects for China, but I could be wrong.
Я не бачу української перспективи там, але був би радий помилятися.

Some of them are sufficiently spoiled by expensive toys and bright prospects.
Деякі з них в достатній мірі розпещені дорогими іграшками і райдужними перспективами.

Prypiat is the city that saw bright prospects and terrible consequences.
Місто Прип'ять є прикладом блискучих перспектив і жахливих наслідків.

Bright prospects of Ukrainian agricultural sector are seriously hampered by the fact that today it stays under control of several owners of large agricultural holdings.
Перспективи агросектору України нівелюються тим, що сьогодні він перебуває під контролем з боку кількох власників великих аграрних холдингів.

The more enthusiasm you showed at the same time, the bright prospects of your relationship to the next few months.
Чим більше ентузіазму ви при цьому виявляли, тим райдужні перспективи ваших відносин на найближчі кілька місяців2.

However, such bright prospects, unfortunately, can't expect patients whose tumor at the first stage has spread not only to the stomach but has metastasized to the lymph nodes.
Однак такі райдужні перспективи, на жаль, не можуть очікувати пацієнтів, чия пухлина вже на першій стадії поширилася не тільки на шлунок, але і дала метастази в лімфатичні вузли.

However, with its innovative and reliable approach, Go has very bright prospects to climb up the required technologies list.
Проте, завдяки своєму інноваційному і надійному підходу, Go має дуже яскраві перспективи, щоб очолити топ технологій IoT розробки.

We have extremely bright prospects for developing our relations," the head of state said.
Ми маємо дуже яскраві перспективи розвитку наших відносин",- зазначив Глава держави.

However, thanks to its innovative and robust approach, Go has very bright prospects to lead the top IoT development technologies.
Проте, завдяки своєму інноваційному і надійному підходу, Go має дуже яскраві перспективи, щоб очолити топ технологій IoT розробки.

An important reason why many choose to flee is the lack of high-quality up-to-date art education in Ukraine and underdeveloped institutions that do not promise bright prospects for young people.
Важлива причина, з якої багато хто вибирає від'їзд- відсутність в Україні якісної сучасної художньої освіти й слаборозвинені інституції, які не обіцяють райдужних перспектив молоді.

As a child, each of us dreamed of being something, we built children's, bright prospects and changed the future profession several times.
У дитинстві кожен з нас мріяв кимось бути, ми будували дитячі, райдужні перспективи і міняли майбутню професію по кілька разів.

He said that there were bright prospects for Moldova and Austria to expand their bilateral mutually beneficial cooperation, and spoke up for more active Austrian investment in privatized Moldovan enterprises and for creating the legal framework to broaden the bilateral interaction.
Він сказав, що існують яскраві перспективи розширення двосторонньої взаємовигідної співпраці Молдови та Австрії, а також закликав до більш активних австрійських інвестицій у приватизовані молдовські підприємства та до створення правових засад розширення двосторонньої взаємодії.

As a child, each of us dreamed of being something, we built children's, bright prospects and changed the future profession several times.
У дитинстві всі ми мріємо кимось стати, будуємо свої дитячі райдужні перспективи, багато раз подумки міняємо майбутню професію.

We can assume with great certainty that, of course, say, some bright prospects for normalization of Russian-American relations on the horizon is not observed.
Можна припустити з великою часткою впевненості, що, звичайно, скажімо так, якихось райдужних перспектив щодо нормалізації російсько-американських відносин на горизонті не спостерігається.

I have seen already a lot of projects that came to Harvest with a“bare” idea, for two days they found experts convinced them in the bright prospects and are now successfully developing.
Я бачив вже досить багато проектів, які прийшли на Harvest з«голою» ідеєю, за два дні знайшли фахівців, переконали їх у світлих перспективах і зараз успішно розвиваються.

At the same time, many businessmen rush headlong into the whirlpool of bright prospects and invest a lot of money in various projects of unfamiliar subjects.
У той же час, багато бізнесменів з головою кидаються у вир райдужних перспектив і вкладають великі гроші в різні проекти малознайомих суб'єктів.

The Chinese economy has huge potential, strong advantage, broad space and bright prospect.
Економічний розвиток Китаю має величезний потенціал, серйозні переваги, широкий простір і яскраві перспективи.

Also, the willingness expressed by President Trump to hold continued dialogue and his optimistic view offer a bright prospect for the next meeting," Kim said.
Крім того, готовність президента Трампа до продовження діалогу та його оптимістична точка зору відкривають хороші перспективи для наступної зустрічі",- сказав Кім.

Brighter prospects for displaced Iraqis.
Освітні перспективи для вимушених переселенців.

Fortunately, the mechanisms of ED development are comprehensible and rather simple to outline, which gives brighter prospects to impotence prevention in risk groups.
На щастя, механізми розвитку ЕД є зрозумілою і досить простий план, який дає більш райдужні перспективи для профілактики імпотенції в групах ризику.

The company's prospects seemed bright and secure, at least in the view of investors.
Перспективи компанії здавалися райдужними та безхмарними, принаймні з точки зору інвесторів.