Що таке ПЕРСПЕКТИВ Англійською - Англійська переклад

• prospects
• perspectives
• outlook
• future
• prospect
• perspective

Приклади вживання Перспектив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Овертона перспектив.
Overton window Prospect.

Від перспектив до дивідендів.
From vision to dividends.

Кумулятивна теорія перспектив.
Cumulative prospect theory.

Висновки щодо перспектив інвестування.
Views on the Investment outlook.

Без цих комунікацій немає перспектив.
Without connections we have no perspective.

Відкриття нових перспектив у логістиці.
New opportunities are opening in logistics.

Можливо, тренер не бачив у мені перспектив.
But your training may not have included prospecting.

Я оптимістичний щодо перспектив Європи.
We're more optimistic about the outlook for Europe.

Перспектив подальшої співпраці з замовником.
The prospect for further collaboration with the customer.

Батьки також не бачать перспектив для своїх дітей.
Nor do parents see a future for their children.

Я, чесно кажучи, щось не бачу ніяких перспектив цьому.
Honestly, I don't have any perspective on it.

Яка ваша думка щодо перспектив вступу України в ЄС?
What do you think about the perspectives for joining NATO?

Вони бачили цю ситуацію з дуже різних перспектив.
They see the situation from a very different perspective.

І яка Ваша думка з приводу перспектив всього цього?
How about your perspective of the implications of this?

Анатолій Амелін: перспектив для суттєвого збільшення за….
Anatoliy Amelin: there are no prospects for a significa….

Показників розвитку Світового банку економічних перспектив МВФ.
World Bank Development Indicators IMF World Economic Outlook.

Якщо це новий список перспектив, очікуйте більше нових відвідувачів.
If it's a new list of prospects, expect more new visitors.

Як вдалося досягнути такого результату та яких перспектив очікуєте?
But how Do you achieve success, what perspective you expect?

Жінки у селах не бачать перспектив для майбутнього своїх дітей».
Refugees in the region do not see any perspective for their future.

Попит в країнах-експортних партнерах, оцінка перспектив експорту.
Demand in export partner countries, export prospect evaluation.

Колекція пальто Перспектив орієнтована на ділових і впевнених у собі жінок.
The collection of Perspective coats is aimed at business and confident women.

Ми вже близькі в плані загальних цінностей і глобальних перспектив.
We are already close in terms of shared values and our open, global outlook.

Postmetaphysical релігія з гострим інтересом перспектив є основною ідеєю єдиної духовності.
Postmetaphysical religion with an acute interest in perspectives is the core idea behind Integral Spirituality.

MEP базується на академічній науці і спрямована на дослідження перспектив.
The MEP is based on academic science and aimed to research perspective.

Попередніх консультаціях щодо перспектив адміністративного/ судового оскарження результатів перевірки;
Preliminary consultation on the possibility of administrative/judicial appeal of the results of the audit;

Україна, макроекономічна та фінансова ситуація, аналіз досягнень і перспектив.
Ukraine macroeconomic and financial situation: achievements to date and outlook.

Аналіз перспектив розширення функціональних можливостей Українського геостаціонарного супутника зв'язку.
An analysis of the outlook for widening functional capabilities of the Ukrainian geostationary communication satellite.

Велике зацікавлення викликало обговорення спільних молодіжних перспектив та обмінів.
Young people discussed a perspective of joint initiatives and exchange programs.

Короткострокові економічні інтереси не затіняють їм довгострокових геостратегічних перспектив.
Short-term economic interests do not obscure the long-term geostrategic perspective.

Респонденти також повідомили про високий рівень оптимізму щодо економічних перспектив України.
Respondents also reported high levels of optimism about Ukraine's economic outlook.