Що таке FUTURE PERSPECTIVES Українською - Українська переклад

• майбутні перспективи

Приклади вживання Future perspectives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Future perspectives.
Майбутні перспективи.

Ukrainian amber: future perspectives.
Український бурштин: перспективи на майбутнє.

Place and role of the Ukrainian factor in Russia's politics in historic, contemporary and future perspectives;
Місця та ролі українського фактора в російській політиці в історичному, сучасному та перспективному планах;

Report on Future Perspectives and on Opportunities and Risks.
Про майбутні перспективи можливості та ризики.

All about startups, business and future perspectives.
Все про стартапи, бізнес і дальші перспективи.

Current and Future Perspectives of Regenerative Medicine.
Сучасні можливості та перспективи репродуктивної медицини.

Conference"Russia and China: current developmpents and future perspectives".
Конференція"Конфліктогенний потенціал РФ: стан та перспективи розвитку".

Find Out More about future perspectives for young people at DHL.
Дізнатися більше про майбутні перспективи для молодих спеціалістів в DHL.

The subject of the seminar was as follows:“Key aspects of cooperation and future perspectives of the window business”.
Тема семінару- основні аспекти співпраці та перспективи віконного бізнесу у майбутньому.

Improved understanding of the current situation and future perspectives for integrating key enabling technologies, in order to shape the future of the EU industry ensuring sustainable growth and jobs;
Поліпшення розуміння поточної ситуації та майбутніх перспектив інтеграції ключових перспективних технологій, для формування майбутньогоєвропейської промисловості, забезпечуючи стійке зростання і робочі місця;

Realization of the contract has at the same time great value for the future perspectives of development of Azerbaijan.
Здійснення контракту разом з тим має велике значення для майбутніх поколінь Азербайджану.

Ringling's curriculum, therefore, balances the teaching of technical knowledge and skills with the development of critical, conceptual and creative abilities and supports courses that provide historical, multicultural, global and future perspectives.
ADS навчальний план, таким чином, врівноважує викладання технічних знань і навичок, з розвитком критичних, концептуальних і творчих здібностей і підтримує курси, які забезпечують мультикультурних, глобальні і стійкі перспективи.

Research-in-practice conference«Modern tendencies and future perspectives in treatment of dermatologic diseases”.
НПК«Сучасні тенденції та майбутні перспективи в лікуванні дерматовенерологічних захворювань».

NATO's Open Door"- an educational video explaining the Alliance's open door policy, past rounds of NATO enlargement, and future perspectives.
Відкриті двері НАТО”- освітній відеофільм, в якому пояснюється політика відкритих дверей Альянсу, минулі раунди розширення НАТО і майбутні перспективи.

The conference highlighted the theme,“Future Perspectives and shaping trends in Gastroenterology”.
Загальна тема наукового форуму була сформульована як«Майбутні перспективи та формотворчі тенденції в гастроентерології».

A normative function is needed according to Stone(API), because the members of news associations expect answers regarding future perspectives and business opportunities.
Нормативна функція є необхідною, на думку Стоун(Stone) з Американського інституту преси, оскільки члени асоціацій розраховують отримати відповіді на питання про майбутні перспективи та можливості для бізнесу.

The event addressed the current challenges and future perspectives of the European Unions Eastern Partnership policy.
Форум був спрямований на вирішення поточних проблем та визначення майбутніх перспектив політики Східного партнерства.

On 29 November, the President will attend the signing of agreements with the Eastern Partnership countries and a plenary session where the heads of state and government members of 34 states will discuss Eastern Partnership's progress, future perspectives and objectives.
Листопада пройде церемонія підписання угод з країнами Східного партнерства та пленарна сесія, під час якої голови держав і члени урядів 34 країн обговорять прогрес, майбутні перспективи та цілі програми"Східне партнерство".

This professional ground is an excellent opportunity to discuss with foreign colleagues the issues of European certification of production, future perspectives and ways to avoid obstacles that players of pharmaceutical market have to face when harmonizing Ukrainian and European legislation.
Такий професійний майданчик є чудовою нагодою обговорити із закордонними колегами питання європейської сертифікації виробництва, перспективи на майбутнє та як оминути перепони, які виникають у гравців фармацевтичного ринку під час гармонізації українського законодавства з європейським.

CPR participants are going to visit the main art institutions in Kyiv where they will meet artists and art collectives in order to understand the context, in which Ukraine's contemporary art scene is developing, its sources of financing, problems and future perspectives.
Учасники CPR відвідають головні київські арт-інституції та зустрінуться з художниками і мистецькими колективами, щоб зрозуміти контекст, у якому розвивається сучасне мистецтво України, шляхи його фінансування, проблеми та перспективи.

For more information on factors that could cause actual results and future events to differ from those anticipated in forward looking statements, please refer to the factors discussed in Bayer's public reports which are available on the Bayer website at WEB including in the Annual Report 2017 under the caption“Report on Future Perspectives and on Opportunities and Risks”.
Більше інформації щодо факторів, які можуть вплинути на відмінність фактичних результатів та майбутніх подій від прогнозних заяв, можна знайти у відкритих звітах компанії Bayer, які доступні на веб-сайті Bayer WEB включно з річним звітом за 2017 рік під заголовком«Звіт про майбутні перспективи, можливості та ризики».

The officials have also discussed future perspective of cooperation between government and business.
Також було обговорено бачення майбутньої співпраці між бізнес спільнотою та владою.

You only evaluate the relationship from a past and future perspective.
Ви оцінюєте відносини тільки з минулого і майбутньої перспективи.

Additionally, getting into data journalism offers a future perspective.
На додачу, звернення до журналістики даних обіцяє перспективи в майбутньому.

In addition, the conclusion provides a future perspective on the limitations of the shipbuilding industry.
Крім того, висновок передбачає майбутню перспективу обмежень суднобудівної промисловості.

A long-term future perspective is guaranteed by the electric models to be built at both plants in the future..
Довгострокова перспектива на майбутнє гарантується електричними моделями, які будуть побудовані на обох заводах в майбутньому, заявили в Audi.

The course provides a comprehensive overview of the oil and gas exploration and production industry from a historical, current and future perspective for both non-technical and technical staff.
Курс надає всебічний огляд індустрії пошуків, розвідки та видобутку нафти і газу з історичної, сучасної та майбутньої перспективи для широкого загалу, як фахівців, так і нефахівців у цій галузі.

The future demands new perspectives on health.
Майбутнє вимагає нові перспективи на здоров'я.

Key words: Time Perspective of a Personality, Time Perspective deformation, Balanced Time Perspective, subjective attitude to the Time, flexible time core, past experience integration, subjective involvement into the present, real future perspective construction, meaning and value time scale expansion, authentic life time experiencing.
Ключові слова: часова перспектива особистості, збалансована часова перспектива, суб'єктне відношення до часу, флективний часовий центр, інтеграція досвіду минулого, конструювання реалістичного майбутнього, ціннісно-смисловий масштаб часу, аутентичне переживання часу.