Що таке BRITISH OFFICIALS Українською - Українська переклад

• британські чиновники
• британські офіційні особи
• британські посадовці
• британських чиновників

Приклади вживання British officials Англійська мовою та їх переклад на Українською

Discussions with British Officials.
Проведення переговорів з представниками Британського.

British officials urged Gadhafi's other supporters to desert him.
Британські офіційні особи закликали також інших прихильників Каддафі, щоб вони покинули його.

They ruthlessly murdered British officials and soldiers.
Вони безжально убивали британських посадових осіб і солдатів.

British officials urged Mr. Gadhafi's other supporters to desert him as well.
Британські офіційні особи закликали також інших прихильників Каддафі, щоб вони покинули його.

The investigation was based on interviews with British officials and friends of Heywood.
Рослідування було основане на розмовах з британськими офіційними особами і друзями Гейвуда.

The British officials should buy gifts more than 140 pounds if they want to keep them.
Презенти понад 140 фунтів британським чиновникам доводиться купувати, якщо вони хочуть залишити їх собі.

He will then travel to London, where he will consult with British officials regarding the way forward in Ukraine.
Потім він їде до Лондона, де консультуватиметься про шляхи просування у справі України з британськими посадовцями.

Many British officials believed that the United States wanted to take Canada from Great Britain.
Багато британських чиновників вважали, що Сполучені Штати хотіли взяти в Канаду з Великобританії.

That month, as part of an investigation into money laundering, British officials froze London bank accounts containing $23 million that allegedly belonged to Mr. Zlochevsky….
Того ж місяця в рамках розслідування щодо відмивання грошей, британські чиновники заморозили банківські рахунки у Лондоні, що містили$ 23 млн, які нібито належали пану Злочевському.

But British officials have security concerns, and Huawei has promised to spend $2 billion to address them.
Але британські чиновники мають перестороги щодо безпеки, і Huawei пообіцяла витратити$2 млрд на їх усунення.

The Russian group known as Turla employed Iranian tools and computer infrastructure to hack into organizations in at least 20 countries over the past 18 months, the British officials said.
Вона використовувала іранські інструменти та комп'ютерну інфраструктуру для успішного кібервтручання в організації принаймні 20 різних країн протягом останніх 18 місяців, заявили британські силовики.

In the 1950s, British officials detected harmful levels of radioactive caesium in imported Minnesota wheat.
В 1950-х роках британські чиновники виявили шкідливий рівень цезію в імпортованій пшениці з Міннесоти.

British officials have described it as the first permanent British base east of the Suez Canal since 1971.
Британські чиновники описали центр як першу постійну британську базу на сході Суецького каналу з 1971 року.

She then showed a photograph of ducks that British officials said were inadvertently killed by the sloppy work of the Russian operatives.
Потім вона показала фотографію качок, які, за словами британських чиновників, загинули в результаті роботи російських агентів.

British officials have described it as the first permanent British base east of the Suez Canal since 1971.
За словами англійських чиновників, цей центр буде першою постійною британською базою на сході Суецького каналу з 1971 року.

In 2012, Steele introduced the FBI to two British officials with information concerning Russia's alleged efforts to bribe FIFA executives.
У 2012 році Стіл ознайомив представників ФБР з двома британськими чиновниками, що володіли інформацією про передбачуваних спробах Росії підкупити керівників ФІФА.

British officials were concerned about families erecting their own memorials on the sites and detracting from the appearance of the cemeteries;
Британські чиновники були стурбовані тим, що сім'ї зводять свої власні меморіали на місцях, погіршуючи зовнішній вигляд кладовищ;

Like California, British officials want to take drastic measures to improve the country's air quality.
Як і в Каліфорнії, британські чиновники хочуть прийняти кардинальні заходи для поліпшення якості повітря в країні.

British officials are closing in on identifying the individuals they believe carried out the operation, said the former U.S. official..
Британські посадовці зараз наблизилися до встановлення осіб, які, на їхню думку, здійснили операцію, сказав колишній американський чиновник.

According to the British officials, SLP was used through shills in complex schemes for money laundering.
За словами британських чиновників, SLP використовували через підставних осіб у складних схемах відмивання грошей.

LONDON- British officials were investigating a cyberattack Saturday on the country's Parliament after discovering“unauthorized attempts to access parliamentary….
Британські чиновники розслідують суботню кібератаку на парламент країни після виявлення"несанкціонованих спроб доступу до акаунтів користувачів із парламенту".

New York Times reports that British officials are now closing in on identifying the individuals they believe carried out the operation, said the former American official..
Британські посадовці зараз наблизилися до встановлення осіб, які, на їхню думку, здійснили операцію, сказав колишній американський чиновник.

LONDON(AP)- British officials are investigating a cyberattack on the country's Parliament after discovering“unauthorized attempts to access parliamentary user accounts.”.
Британські чиновники розслідують суботню кібератаку на парламент країни після виявлення"несанкціонованих спроб доступу до акаунтів користувачів із парламенту".

After World War I, British officials were suspicious of any Germans living in their territories, because they thought they might be spies.
Після Першої світової війни британські чиновники були підозрілими щодо будь-яких німців, які живуть на своїх територіях, оскільки вважали, що вони можуть бути шпигунами.

British officials stress that the priorities and timetable for the negotiations will remain unchanged despite the failure of the British ruling party in the snap elections.
Чиновники Британії підкреслюють, що пріоритети і графік переговорів залишаться незмінними незважаючи на невдачу британської партії влади на позачергових виборах.

British officials say the world- including the EU- must show Russia that the first use of nerve agent on European soil since the end of World War II will not go unpunished.
Британські чиновники кажуть, що світ, включаючи ЄС, має показати Росії, що перше використання нервового агента на європейській землі після Другої світової війни не залишиться безкарним.

British officials are boycotting the tournament after blaming Moscow for the attempted assassination of former Russian spy Sergei Skripal in the streets of an English town in March.
Британські чиновники бойкотують турнір після того, як звинуватили Москву у спробі вбивства колишнього російського шпигуна Сергія Скрипаля на вулицях англійського Солсбері у березні.