Що таке BRITISH WORKERS Українською - Українська переклад

• британських робітників
• англійські робітники
• британські працівники

Приклади вживання British workers Англійська мовою та їх переклад на Українською

British workers for British jobs”.
Британські робочі місця для британців".

British jobs for British workers”.
Британські робочі місця для британців".

British workers take home less money.
Буковинські заробітчани перераховують додому менше коштів.

It has been downhill ever since for British workers.
Це завжди було незбагненно для британських водіїв.

British workers strike against pension cuts.
Профспілки Великобританії виступають проти скорочення пенсій.

Your slogan-“British jobs for British Workers”.
Страйки під гаслом«Британські робочі місця- британцям».

British workers toil three years longer and die two years younger than their French counterparts.
Що жителі Великобританії можуть працювати на три роки довше і вмирати на два роки раніше, ніж жителі Франції.

Strikes at 19 sites over‘British jobs for British workers'.
Страйки під гаслом«Британські робочі місця- британцям».

British workers are generally well educated and motivated and able to adapt to different management styles.
Британські працівники звичайно мають гарну освіту і мотивацію, та здатні адаптуватися до різних стилів керівництва.

Facebook plans to hire another 1,000 British workers.
Facebook має намір найняти ще більше тисячі працівників.

Studies show 80% of American and British workers feel pressured into being productive rather than creative.
Выд 80% американських і британських робітників роботодавці вимагають скоріше продуктивності, а не творчого мислення.

Spain will continue to provide NIE Numbers for British workers.
Іспанія буде продовжувати надавати NIE Цифри для британських робітників.

Yet,“80% of American and British workers feel pressured into being productive rather than creative.”.
Тим не менш, выд 80% американських і британських робітників роботодавці вимагають скоріше продуктивності, а не творчого мислення.

The strikers said the jobs should have gone to British workers..
Однак протестувальники заявляють, що ці робочі місця мали б запропонувати британцям.

The British workers generally have a good academic formation, are motivated and able to adapt to different styles of management.
Британські працівники звичайно мають гарну освіту і мотивацію, та здатні адаптуватися до різних стилів керівництва.

Chauvinism from unions touting“British jobs for British workers” boosted the rightward drift.
Шовінізм від профспілок рекламував«Британські робочі місця для британських робітників» збільшив дрейф вправо.

But the data on the ethnicity pay gap, showed all other ethnic groups have lower wages than white British workers.
Наведені дані також свідчать про те, що представники усіх інших етнічних груп все ж заробляють менше за білих британських працівників.

And another poll found that as much as 37 percent of British workers have a job that they think doesn't even need to exist.
Інше опитування показало, що більше, ніж 37 відсотків працюючих в Британії займають посади, які вони ж вважають геть непотрібними.

Despite calls to loosen the rules, the government argues it is taking these steps to protect British jobs and British workers.
Попри заклики послабити ці правила, уряд стверджує, що робить ці кроки для захисту британських робочих місць та британських робітників.

It is assumed that each year the British workers will collect about 300 cars each in the hand and custom-made, so that the same will not happen.
Передбачалось, що щорічно англійські робочі збиратимуть близько 300 машин, кожну вручну і по індивідуальному замовленню, так що однакових не буде.

The first game that took place outside Europe occurred in Argentina in 1867, but it was foreign British workers who were involved and not Argentinean citizens.
Перша гра, яка проходила за межами Європи, сталася в Аргентині в 1867 році, але в ній брали участь робітники з Британії, а не аргентинці.

Uk surveyed 1,000 British workers and found that almost 6 percent of them spent over an hour a day using social media of some kind, including Facebook.
Uk провів опитування однієї тисячі співробітників британських компаній і виявив, що майже 6% з них проводять більше години робочого часу на сайтах соціальних мереж.

The first game, which took place outside of Europe, took place in Argentina in 1867, but it was foreign British workers who were involved and not Argentinian citizens.
Перша гра, яка проходила за межами Європи, сталася в Аргентині в 1867 році, але в ній брали участь робітники з Британії, а не аргентинці.

Roughly 50 per cent of all the British workers questioned as part of the study said they had eye problems because of work, and 49 per cent had bad backs.
Приблизно 50% всіх британських працівників, опитаних в рамках дослідження, сказали, що через роботу у них з'явилися проблеми із зором, а у 49% були проблеми зі спиною.

The British capitalists and Conservative Party, as the course of the strike has shown, proved in general to be more experienced, more organized, more resolute and, therefore, stronger than the British workers and their leaders in the persons of the General Council and the so-called Labour Party.
Англійські капіталісти і партія консерваторів, як це показав хід страйку, виявилися в загальному досвідченіше, організованіше і рішучіше і тому сильніше, ніж англійські робітники та їхні керівники в особі Генеральної ради і так званої Робочої партії.

While British workers are suffering the most protracted wage squeeze since the Napoleonic wars, rail fares in recent years have gone up at twice the rate of wage increases.
Тоді як британські працівники переживають найтривалішу з часів наполеонівських воєн стагнацію зарплат, залізничні тарифи за останні роки виросли вдвічі більше, ніж зарплати.

The Silesian uprising begins precisely with what the French and British workers uprisings end, with conciousness of the nature of the proletariat.".
Сілезьке повстання,- писав він,- починає як раз тим, що французькі та англійські робітники повстання кінчають,- саме тим, що усвідомлюється сутність пролетаріату».