Що таке BROAD SOCIAL Українською - Українська переклад

• широких соціальних
• широкі суспільні
• широкі соціальні

Приклади вживання Broad social Англійська мовою та їх переклад на Українською

The population gained broad social rights;
Населення отримало широкі соціальні права;

With such a broad social and economic impact, there was no question that The Bay Lights should become a permanent feature in the San Francisco skyline.
Із таким значним соціальним та економічним впливом геть не дивно, що інсталяція Bay Lights мусила залишитися постійною складовою панорами Сан-Франциско.

The population gained broad social rights;
Населення одержало широкі соціальне право;

Any broad social alliance of people who are associated in seeking to effect or to block an aspect of SOCIAL CHANGE within a society.
Соціальний рух- широкий соціальний союз людей, об'єднаних прагненням здійснити або блокувати аспект соціальної зміни всередині суспільства.

The bourgeois parties did not have a broad social base.
Іспанський фашизм не мав широкої соціальної бази;

This reasoning has been supported by the broad social research community, dozens of IRBs, and by the US Court of Appeals.
Це міркування було підтримано широкої соціальної наукової спільноти, десятки IRBs, і в Апеляційний суд США по.

In England the situation was stabilized by broad social reforms.
В Англії ситуацію вдалося стабілізувати шляхом широких соціальних реформ.

This reasoning has been supported by the broad social research community, dozens of IRBs, and by the US Court of Appeals.
Ці міркування були підтримані широкою громадською дослідницькою спільнотою, десятками IRB, а також апеляційним судом США.

That is why the issue of health should be considered in a broad social context.
І саме тому проблему здоров'я слід розглядати комплексно, в широкому соціальному аспекті.

Having considered the concept of upbringing in a broad social sense, we have not clarified its concrete social, and especially the pedagogical essence.
Розглянувши поняття виховання в широкому соціальному розумінні, ми недостатньо з'ясували його конкретно-соціальну, а тим більше педагогічну сутність.

Identifying the key principles of the Social Dialogue and principles of the new Constitution, which reflect a broad social compromise.
Визначення ключових принципів Суспільного діалогу та засад Нової Конституції, які віддзеркалюють широкий суспільний компроміс.

Sweden has accomplished an advantageous way of life, because of cutting edge private enterprise, broad social advantages, an advanced dissemination framework, and a profoundly talented work power.
Швеція домоглася вигідного способу життя, через передній край приватне підприємство, широкі соціальні переваги, вдосконалена структура поширення, і глибоко талановитий твір потужності.

Members of the Brotherhood commit to following their worthy and highly level not expose the essence of the spiritual foundations of the organization and spread its moral influence on the broad social circle.
Члени Братства зобов'язуються, дотримуючись свого гідного і високоморального рівня, не викривати сутність духовних основ організації і поширювати її моральний вплив на широкі суспільні кола.

This two-year research master's programme identifies, investigates and develops solutions for broad social issues, using qualitative and quantitative methods to analyze big and small data.
Дворічна магістерська програма з питань соціальної стійкості визначає, досліджує та розробляє рішення для широких соціальних питань, використовуючи якісні та кількісні методи аналізу великих та малих даних.

Although he wholeheartedly intended to“exterminate” Falun Gong out of personal spite, he was incapable of doing much, as Falun Gong is rooted in traditional Chinese culture and has become so popular as to gain a broad social basis.
Будучи сповненим люті, Цзян Цземінь прагнув«винищити» Фалуньгун, однак йому важко було це зробити, оскільки корені Фалуньгун сягають у традиційну китайську культуру, і Фалуньгун став настільки популярним, що завоював широке суспільне визнання.

The two-year Research Master's programme in Societal Resilience identifies, investigates and develops solutions for broad social issues, using qualitative and quantitative methods to analyse big and small data.
Дворічна магістерська програма з питань соціальної стійкості визначає, досліджує та розробляє рішення для широких соціальних питань, використовуючи якісні та кількісні методи аналізу великих та малих даних.

The democratization of that right, and the construction of a broad social movement to enforce its will is imperative if the dispossessed are to take back the control which they have for so long been denied, and if they are to institute new modes of urbanization.
Демократизація цього права і побудова широкого суспільного руху, що втілить свою волю, є необхідною, якщо знедолені хочуть повернути собі контроль, який у них так давно відібрали, якщо вони хочуть заснувати нові режими урбанізації.

Thus, failures of the Central Council have led to what she started lose social support broad social strata of the Ukrainian population.
Отже, прорахунки Центральної Ради призвели до того, що вона почала втрачати соціальну підтримку широких соціальних верств українського населення.

More than 1.2 million members provide a broad social basis for our organisation and more than 20,000 employees as well as over 17,000 volunteers form part of the ASB ensuring a high level of quality in areas such as rescue services, civil protection and social services.
Понад 1, 2 млн. членів становлять широку соціальну базу організації, а більш ніж 20 000 співробітників та понад 17 000 волонтерів є частиною ASB, забезпечуючи високий рівень якості у таких сферах як служби порятунку, цивільний захист та соціальні послуги.

According to the authors of the publication, the technology's biggest impact"could be through its contribution to subtle changes in broad social values and structures".
На думку авторів доповіді, найбільший вплив технології блокчейна надає«через її внесок в тонкі зміни в широких соціальних цінностях і структурах».

The LED lighting sculpture with remote monitoring over Interact Landmark software had such a broad social and economic impact on the Bay Area that the temporary display became a permanent part of the skyline.
Світлодіодна«світлова скульптура» із дистанційним моніторингом за допомогою програм Interact Landmark справила такий великий соціальний та економічний вплив на затоку Сан-Франциско, що тимчасова експозиція перетворилася на постійну складову міської панорами.

His video went viral, received more than 13 million views within the first eleven days and triggered a broad social debate.[ 8][ 9][ 10][ 11] On 24 May 2019, two days ahead of the vote, Rezo was joined in a three-minute followup video entitled A Statement of 90+ Youtubers by more than 90 known vloggers in which the statements of the first video were supported.
Його відео стало вірусним, за перші одинадцять днів набрало понад 13 мільйонів переглядів і викликало широкі соціальні дискусії.[3][4][5][6] 24 травня 2019 року, за два дні до голосування, Резо приєднався до трихвилинного подальшого відео під назвою«Заява 90+ ютуберів» в якому 90 відомих влогерів, які долучалися до заяв, які пролунали в його першому відео.

Addressing today's complex social problems requires the ability to examine issues from several angles, combining broad social and historical knowledge with the powerful tools like statistics, decision theory, and critical thinking.
Розгляд сучасних складних соціальних проблем вимагає вміння розглядати питання з декількох ракурсів, поєднуючи широкі соціальні та історичні знання з потужними інструментами, такими як статистика, теорія рішень та критичне мислення.

And how does this experiment relate to broader social theories?
І як цей експеримент пов'язані з більш широкими соціальними теоріями?

And whether this experiment relates to broader social theories?
І як цей експеримент пов'язані з більш широкими соціальними теоріями?

The child is placed in a broader social situation.
Дитина виходить в більш широке соціальне простір.

Pragmatics helps anthropologists relate elements of language to broader social phenomena;
Прагматика допомагає антропологам зв'язувати елементи мови з ширшими соціальними явищами;

This programme teaches students to use the tools of economics to address broader social scientific problems.
Ця програма навчає студентів використовувати економічні інструменти для вирішення широких суспільних проблем.

And whether this experiment relates to broader social theories.
І чи цей експеримент стосується ширших соціальних теорій.

It fulfils human and societal aspirations as part of the broader social system.
Вона втілює людські і громадські устремління, як частина ширшої соціальної системи.