Що таке BROADER AND MORE Українською - Українська переклад

• широкий і більш
• широку і більш
• більш широке і більш

Приклади вживання Broader and more Англійська мовою та їх переклад на Українською

The third reason to enlarge NATO was broader and more strategic.
Третя причина для розширення НАТО була стратегічною і масштабнішою.

A broader and more demanding exercise programme from 2016 onwards;
Більш різнопланова та вимоглива програма навчань, починаючи з 2016 року і надалі;

This dimension of design is broader and more systematic than ever;
Цей аспект дизайну ширше і більш систематичний характер, ніж будь-коли;

A broader and more narrowly localized understanding of"Acme" in tracing the development of a person in the adult stage.
Більш широке і більш узколокальним розуміння"акме" при прослеживании розвитку людини на щаблі дорослості.

Increasingly, however, the traditional themes are being superseded by broader and more radical critical insights.
Однак, все частіше традиційні теми витісняються більш широкими і радикальними критичними ідеями.

Will show you that the word has a much broader and more general meaning than the term"Sex," the latter referring to the physical distinctions between male and female living things.
Після хвилинного роздуми ви побачите, що слово це має набагато більш широкий і більш загальний сенс, ніж термін«секс», оскільки останній стосується лише до фізичних відмінностей між особинами чоловічого і жіночого роду.

The objective of this concentration is to provide accounting students with a broader and more in-depth degree program than the baccalaureate.
Мета цієї концентрації полягає в наданні студентам обліку з більш широкою і більше ступеня програми поглибленого ніж бакалаврат.

It had the aim to invest in a broader and more diffuse project, creating synergies among human resources with the territory, overcoming the lack of homogeneity and cultural drifts, for the benefit of a logical system.
Він мав на меті інвестування в більш широкому і більш дифузного проекту, воєдино людські ресурси з території, подолання культурного неоднорідність і замети, на користь логічної системи.

Many schools offer diplomas in areas such as these, and students can choose to focus on a very specific aspect of health or pursue broader and more general programs.
Багато шкіл пропонують дипломи в таких областях, як ці, і студенти можуть вибрати, щоб зосередитися на дуже специфічному аспекті здоров'я або переслідувати більш широкі і загальні програми.

Finally, it is important to emphasize that decision making presumes a broader and more complex understanding of the context than the use of any specific technique.
Нарешті, важливо підкреслити, що прийняття рішень передбачає більш широке і складне розуміння контексту, ніж використання якого-небудь конкретного методу.

And although the logic of identity politics is to divide societies into small, self-regarding groups, it is also possible to create identities that are broader and more integrative.
І хоча логіка політики ідентичності в тому, щоби розділити суспільство на невеликі на себе орієнтовані групи, можливе також створення ідентичностей, які є більш широкими та більш інтегративними.

Delivering the best care for patients will require something broader and more adaptable- mental health care models that can accommodate hundreds of individual cultures.
Для ефективного догляду за пацієнтами потрібно щось значно ширше та гнучкіше- такі моделі надання медичної допомоги, що враховували б особливості сотень різних культур.

Instead of staying bogged down in Afghanistan and seeking to cajole and bribe the Pakistani military from continuing to provide succour to Islamic militants, Washington would become free to pursue a broader and more balanced counterterrorism strategy.
Замість того, щоб в'язнути в Афганістані і намагатися умовити і підкупити пакистанське народне ополчення, припинити підтримку ісламських ополченців, США розв'яжуть собі руки для більш широкої та збалансованої контртерористичної стратегії.

However, the laws of thermodynamics(usually numbered zero through three) have broader and more philosophical implications that are relevant to the study of origins and the development of order and complexity.
Проте, закони термодинаміки(зазвичай пронумеровані від нуля до трьох) мають більш широкі та більш філософські наслідки, які мають відношення до вивчення походження й розвитку порядку та складності.

Through recommended study lines/focus areas, Joint International MSc programmes, Erasmus Mundus MSc programmes, and Honours programmes, DTU's MSc programmes offer a broad range of curricula- from the highly specialized to a broader and more versatile educational profile.
Через рекомендовані дослідження ліній/ зон фокусування спільних програм Міжнародного MSc, програми Erasmus Mundus магістра, а також програми з відзнакою, програми MSc ДТУ пропонують широкий спектр навчальних програм, від вузькоспеціалізованих до ширшої та різнобічної освітнього профілю.

To do this, it may be necessary to develop the reader a broader and more accurate understanding of the major physiological processes occurring in the human body as during different exercises and during recovery.
Для цього можливо знадобиться розвинути у читача більш широке і точне розуміння головних фізіологічних процесів, що відбуваються в організмі людини як під час виконання різних вправ, так і під час відновлення.

Today, access control software is becoming more accessible to a wider range of participants, providing end users with broader and more complete data related to patterns of use of buildings.
Сьогодні програмне забезпечення контролю доступу стає більш доступним для більш широкого кола учасників, надаючи кінцевим користувачам більш широкі і повні дані, які стосуються закономірностей використання будівель.

This course combines a sound basis of advanced knowledge and understanding in the broader and more disparate field of International Studies with the opportunity to choose optional specialist areas of study from among those offered in the School, and other schools such as Modern Languages and Cultures.
Опис Ця програма поєднує в міцну основу передових знань і розуміння в більш широкої та розрізнені галузі міжнародних досліджень з можливістю вибору додаткових фахівців галузі дослідження з числа тих, пропонується в Школі, та інших шкіл, таких як сучасних мов і культур.

The combined business would sell approximately 8.7 million vehicles annually, would be a world leader in EV technologies, premium brands, SUVs, pickup trucks and light commercial vehicles and would have a broader and more balanced global presence than either company on a standalone basis.
У результаті компанія буде продавати близько 8, 7 млн. транспортних засобів щорічно, це буде світовий лідер в EV технологій, преміум брендів, позашляховиків, пікапів і комерційних транспортних засобів і буде мати більш широку і більш збалансовану глобальну присутність, ніж будь-яка компанія.

Nationalism without Socialism- without a reorganisation of society on the basis of a broader and more developed form of that common property which underlay the social structure of Ancient Erin- is only national recreancy.
Націоналізм без соціалізму- без реорганізація суспільства на основі більш широкої і розвиненої форми суспільної власності, яка лежала в основі суспільної структури Ancіent Erіn(давнє ірландське державне утворення- прим. пер)- суть національна зрада.

Technologies, premium brands, SUVs, pickup trucks and light commercial vehicles and would have a broader and more balanced global presence than either company on a standalone basis.
Це буде світовий лідер в EV технологій, преміум брендів, позашляховиків, пікапів і комерційних транспортних засобів і буде мати більш широку і більш збалансовану глобальну присутність, ніж будь-яка компанія.

Second, assisting them with strategic thinking, planning and development, taking a broader and more long-term perspective so that they set action priorities, and escape the“emergency mode” in which they have been operating.
З іншого боку, через допомогу у формуванні стратегічного бачення, плануванні та розвитку, баченні ширшої і більш далекосяжної перспективи, що дозволить цим органам встановлювати пріоритети і уникнути роботи у режимі“термінових справ”, в якому вони досі працюють.

Ukraine's future will reveal Europe's capacity to build its own future in the spirit of its founding ideal- peace- and to develop broader and more balanced relations in its geographic, historic, cultural, and political neighborhood.
Майбутнє України буде прямим віддзеркаленням здатності Європи будувати своє майбутнє в дусі свого основоположного ідеалу- миру, а також розвивати ширші та більш збалансовані відносини в своєму географічному, історичному, культурному та політичному оточенні.

Unlike single loops, this model includes a shift in understanding, from simple and static to broader and more dynamic, such as taking into account the changes in the surroundings and the need for expression changes in mental models.
На відміну від одноконтурного навчання, ця модель включає в себе зміну в розумінні, від простих і статичних до більш широких та більш динамічнмх. Наприклад, з урахуванням зміни навколишнього середовища, постає необхідність для вираження зміни ментальних моделей.

Personally, I expect political and economic initiatives from fresh parties and social movements, without weights of the notorious past, to discuss on broader and more balanced basis ways to solve social and economic problems with the mandatory involvement of business communities in this process.
Особисто я очікую політичних та економічних ініціатив від свіжих, без гир горезвісного минулого, партій і громадських рухів для обговорення на більш широкій і збалансованій основі шляхів вирішення соціально-економічних проблем з обов'язковим залученням до цього процесу бізнес-співтовариств.