Що таке BROADER ECONOMIC Українською - Українська переклад

• більш широкі економічні

Приклади вживання Broader economic Англійська мовою та їх переклад на Українською

What will be the broader economic impact?
Де буде більший економічний ефект?

The partial successes of workers in the course of strikes is a stage in their struggle for broader economic and social goals.
Приватні успіхи трудящих в ході З. етап в їх боротьбі за більш широкі економічні і соціальні цілі.

Is it to do with broader economic situations?
Це ж буде стосуватися більш економічних стосунків?

Estimates should also be provided of their current and future budgetary impact and their broader economic implications.
Слід також надавати оцінки їхнього поточного і майбутнього впливу на бюджет і їх більш загальних економічних наслідків.

They also involve broader economic, social and even cultural consequences.
Воно також включає більш широкі економічні, соціальні і навіть культурні наслідки.

Coordinating policy formulation with the broader economic problems.
Координація та узгодження процесу формулювання політики з більш широкими економічними проблемами.

Yet Ms. Merkel has stopped short of endorsing broader economic sanctions, opting instead to impose travel bans and asset freezes on individuals with close ties to the Kremlin.
Водночас Меркель утримується від підтримки широких економічних санкцій, вибравши заборону на видачу віз і заморожування активів осіб, тісно пов'язаних з Кремлем.

And when you talk about additional costs to Russia, are you ready at this point to impose broader economic sanctions?
Коли ви говорите про те, що Росія додатково заплатить ціну за втручання, чи ви готові ввести більш широкі економічні санкції?

The government has no broader economic strategy.
Влада не має далекоглядної економічної стратегії.

(iii) the broader economic elements related to the nullification or impairment and the broader economic consequences of the suspension of benefits.
Ii більш широкі економічні фактори, які стосуються анулювання або заподіювання шкоди перевагам, та більш широкі економічні наслідки припинення поступок або інших зобов'язань;

The decisions come as the bloc gears up for a debate over the next few months on whether to continue broader economic sanctions on Russia.
Рішення з'явилося у той час, як блок готується до дискусії, яка триватиме протягом наступних декількох місяців, чи варто продовжувати більш широкі економічні санкції щодо Росії.

(ii) the broader economic elements related to the nullification or impairment and the broader economic consequences of the suspension of concessions or other obligations;
Ii більш широкі економічні фактори, які стосуються анулювання або заподіювання шкоди перевагам, та більш широкі економічні наслідки припинення поступок або інших зобов'язань;

The opposition has vowed to redouble its resistance and U.S. President Donald Trump has promised broader economic sanctions against Venezuela after the vote, suggesting the oil-rich nation's crisis is set to escalate.
Опозиція пообіцяла подвоїти своє протистояння, а президент США Дональд Трамп пообіцяв більш широкі економічні санкції проти Венесуели після голосування, що….

The Treaty provisions also imply that, in the actual implementation of monetary policy decisions aimed at maintaining price stability, the Eurosystem should also take into account the broader economic goals of the Union.
Умови Договору також передбачають, що під час реалізації рішень монетарної політики, спрямованих на підтримання цінової стабільності, Євросистема має також брати до уваги ширші економічні цілі Співтовариства.

These measures come in the context of broader economic reforms, as the Chinese government seeks to reduce the economy's dependence on exports and support domestic demand, rendering China's GDP growth more resilient.
Ці заходи вводяться в контексті більш широких економічних реформ, як китайський уряд прагне знизити залежність економіки від експорту та підтримки внутрішнього попиту, надаючи зростання ВВП Китаю більш стійкими.

This is even becoming true at those traditional finishing schools for the English gentry, Oxford and Cambridge, whose colleges have always been insulated to some extent against broader economic forces by centuries of lavish endowments.
З цим зіткнулися навіть такі класичні інститути англійської аристократії, як Оксфорд і Кембридж, чиї коледжі завжди були в якійсь мірі ізольовані від впливу широких економічних сил завдяки тим щедрим пожертвам, які вони отримували століттями.

Ukraine's information and communication technology(ICT) market is quite diverse, although it has suffered due to broader economic hardships in the country, the crisis following Russia's seizure of Crimea, and the ongoing conflict in eastern Donbas,” reads the report released on November 5.
Український ринок інформаційних та комунікаційних технологій(ІКТ) досить різноманітний, хоча він постраждав через більш широкі економічні труднощі в країні, кризу після окупації Криму Росією та конфлікт на Донбасі»,- відзначають у Freedom House.

The degree provides students with practical business skills in accounting, finance, human resource management, strategy, change-management, and quantitative and qualitative tools of analysis, as well as offering insight into different business sectors and their broader economic and regulatory environments.
Ступінь дає студентам практичні навички ведення бізнесу в області бухгалтерського обліку, фінансів, управління людськими ресурсами, стратегії управління змінами, а також кількісних і якісних інструментів аналізу, а також пропонує розуміння різних секторів бізнесу і їх більш широкі економічні і нормативно-правового середовища…[-].

These challenges include a steep increase in material costs, an 18% increase in sales tax, faltering consumer confidence in the face of broader economic problems, and the well-publicised censorship, harassment and persecution of writers and publishers.
Значно зросли витрати на матеріали, податок з продажу зріс на 18%, ослабивши довіру споживачів на фоні ширших економічних проблем, а також цензури, утисків та переслідувань письменників та видавців.

It is difficult to quantify the isolated effects of EU restrictive measures on the Russian economy, since they coincided with the emergence of broader economic obstacles, including existing structural obstacles to growth, oil price fluctuations and ruble depreciation”, she said.
Важко дати кількісну оцінку ізольованого впливу обмежувальних заходів ЄС на російську економіку, оскільки вони збіглися з появою більш широких економічних перешкод, включаючи існуючі структурні перешкоди для зростання, коливання цін на нафту і зниження курсу рубля",- заявила вона.

They belong to the broad economic category considered to be“middle class”.
Вони складають широку економічну категорію, що іменується«середній клас».

They represent a broad economic category, called"middle class".
Вони складають широку економічну категорію, що іменується«середній клас».

For local communities, it is necessary to consolidate really broad economic and humanitarian powers.
За місцевими громадами потрібно буде закріпити дійсно широкі економічні та гуманітарні повноваження.

Sudan has said that its President Omar al-Bashir has vowed to carry out broad economic reforms amid days of protests that have gripped the country.
Як повідомлялося, президент Судану Омар аль-Башир пообіцяв провести масштабні економічні реформи на тлі масових акцій протесту, що охопили країну.

The two parties have since built partnership in a broad economic, financial and social section.
З тих пір обидві сторони побудували партнерство у широкій економічній, фінансовій та соціальній секціях.

The West must abandon its hesitant approach and provide broad economic assistance to help Ukraine transform itself.
Захід, натомість, повинен відмовитися від своєї нерішучості і забезпечити ґрунтовну економічну підтримку, щоб допомогти Україні трансформуватися.

Whether through democracy, strong public education, quality health care, or broad economic opportunity- reducing inequity is the highest human achievement.
Чи завдяки демократії, сильній державній освіті, якісній охороні здоров'я чи широким економічним можливостям, але зменшення нерівності буде найважливішим людським досягненням.

By the late 1990s, policy-makers were far less likely than their predecessors to use fiscal policy to achieve broad economic goals.
На кінець 1990-х pp. розробники стратегії були менш схильні, ніж їхні попередники, використовувати податково-бюджетну політику для досягнення масштабних економічних цілей.

Since 1945, Slovenia was a part of Yugoslavia, while keeping a broad economic and cultural autonomy.
З 1945 входила до складу Югославії, маючи при цьому широку економічну і культура автономність.

Since 1945, Slovenia was a part of Yugoslavia, while keeping a broad economic and cultural autonomy.
З 1945 входила до складу Югославії, маючи при цьому широку економічну і культурну автономність.