Що таке BRONZES Українською - Українська переклад
S

['brɒnziz]

Приклади вживання Bronzes Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And then the bronzes turned black.
Згодом подушечки стають чорними.
Young judo playersof"Judo-80" sport club bring home two bronzes!
Молоді дзюдоїсти спортивного клубу"Дзюдо-80" везуть додому дві бронзи!
Benin Bronzes at the British Museum.
Бенінські бронзові фігури в Британському музеї.
The museum has a permanent exhibition of stone sculptures and bronzes.
У музеї постійно діють виставки кам'яної скульптури та виробів з бронзи.
Greek bronzes were cast in sections and then assembled.
Грецькі бронзові скульптури відливалися по частинах і потім з'єднувалися.
The Brazilian Mint created 2,488 medals- 812 golds,812 silvers and 864 bronzes.
Виготовлено 2488 медалей- по 812 золотих і срібних,а також 864 бронзових.
Korean bronzes contain a higher percentage of zinc than those of the neighbouring bronze cultures.
Корейська бронза містила більше цинку, ніж бронза сусідніх країн.
The Brazilian Mint created 2,488 medals- 812 golds,812 silvers and 864 bronzes.
Усього було виготовлено 2488 медалей: 812 золотих,812 срібних і 864 бронзових.
Aluminium bronzes are in the highest demand from the following industries and areas:.
Алюмінієві бронзи найбільшим попитом користуються у наступних галузях і сферах:.
Britain has claimed the second spot with 147 medals(64golds, 39 silvers, 44 bronzes).
Збірна Великобританії стала другою зі 147 медалями(64 золоті,39 срібних і 44 бронзові).
The seizure of the Bronzes led to a greater appreciation in Europe for African culture.
Бронзові вироби з Нігерії збудили в Європі великий інтерес до африканської культури.
He is renowned for his semi-abstract monumental bronzes, which can be seen all over the world.
Він знаний своїми напівабстрактними монументальними бронзовими композиціями, які можна побачити по всьому світу.
The Benin Bronzes are a collection of more than 1,000 brass plaques from the royal palace of the.
Бенінська бронза- колекція з більш ніж 1000 латунних пластин[1] із зображеннями з палацу правителя Бенінської держави.
Marmottan moved into the lodge and, with an interest in the Napoleonic era, he expanded his father's collection of paintings,furniture and bronzes.
Мармоттан переїхав у будиночок і, живлячи інтерес до наполеонівської епохи, поповнив батьківську колекцію картин,меблів і бронзових виробів.
The Bronzes depict a variety of scenes, including animals, fish, humans and scenes of court life.
Бронзові»(власне латунні) вироби зображують низку сцен, у тому числі зображення тварин, риб, людей та сцени придворного життя.
Later, as Hinduism, Buddhism and Jainism developed further,India produced some of the most intricate bronzes in the world, as well as unriveled temple carvings.
Пізніше, в міру подальшого розвитку індуїзму, буддизму та джайнізму,Індія виготовляла найскладніші скульптурні вироби з бронзи у світі, а також неперевершену різьбу в храмах.
The Benin Bronzes are a collection of more than 1,000 brass plaques from the royal palace of the Kingdom of Benin.
Бенінська бронза- колекція з більш ніж 1000 латунних пластин[1] із зображеннями з палацу правителя Бенінської держави.
But if the ruling party has no chance of losing anywhere orever it simply‘bronzes over' and eventually also degrades like any organism that does not move.”.
Але якщо у правлячої партії немає шансів ніде і ніколи програти,вона просто"бронзовіє", і, в кінцевому рахунку, теж деградує, як будь-який живий організм, який залишається без руху".
The bronzes include numerous ritual vessels, pendants, crowns, breastplates, staff ornaments, swords, and fly-whisk handles.[1].
Бронзові вироби включають безліч ритуальних судин, підвісок, корон, нагрудних плит, прикрас для посохів, мечів, ручок мухобійок.[1].
If the ruling party has no chance of every losing anywhere,it eventually'bronzes over' and also degrades, just like any other living organism that does not move.
Але якщо у правлячої партії немає шансів ніде і ніколи програти,вона просто"бронзовіє", і, в кінцевому рахунку, теж деградує, як будь-який живий організм, який залишається без руху".
On the same day, three bronzes were won by Slovenian golfers and two bronzes were received by track-and-field athletes, while the total number of medals won by Slovenian athletes reached 25.
У той же день три бронзи вибороли словенські гольфісти, дві бронзи- атлети, а загальна кількість медалей в активі словенських спортсменів досягла 25.
But the man, whose name has not been made public, sued the government after reading news reports about the gravity and value of the discovery,which was trumpeted as one of the best preserved Roman bronzes in the world.
Але цей чоловік, чиє ім'я не було оприлюднено, подав до суду на уряд після того, як прочитав новину про серйозність та цінність знахідки,яка була проголошена фахівцями як одна з найкращих збережених римських бронзових статуй в світі.
Frank Willett says that the Igbo-Ukwu bronzes portray a standard that is comparable to that established by Benvenuto Cellini five hundred years later in Europe.
Франк Віллетт каже, що бронзові вироби Ігбо-Укву демонструють стандарт, що можна порівняти з встановленим Бенвенуто Челліні через п'ятсот років після них в Європі.
However, if all Russian athletes were allowed to compete independently, it's predictsed they would amass 19 medals in total, including four golds,six silvers and nine bronzes, putting them in sixth place.
Але якби до участі у змаганнях в незалежному статусі були б допущені всі російські спортсмени, то загалом, за прогнозом, вони б завоювали 19 медалей, в тому числі чотири золотих,шість срібних і девять бронзових, завдяки чому зайняли б у медальному заліку шосте місце",- йдеться у публікації.
The Igbo-Ukwu bronzes amazed the world with a very high level of technical and artistic proficiency and sophistication which was distinctly more advanced than contemporary bronze casting in Europe.
Бронзові вироби Ігбо-Укву вразили світ дуже високим рівнем технічної і художньої майстерності і вишуканості, який для того часу був помітно більш просунутим, ніж бронзове лиття в Європі.
This collection of more than 2,300 objects includes sculptures, photographs, and paintings by major 20th century figures, an extensive collection of American prints from the 1960s; major sculptural works; important photographs;rare Japanese Netsukes and ancient bronzes from Asian and African cultures. In support of the University's studio arts program, the Betty Laird Perry Emerging Artist Collection comprises artworks obtained through purchase awards granted to selected BFA and MFA students graduating from the program since 1980.
Ця колекція має понад 2300 предметів зі скульптур, фотографії та картини основних діячів 20 сторіччя, велику колекцію американських гравюр 1960-х років; основних скульптурних творів; важливих фотографій;рідкісні японські нецке та стародавня бронза з азійських та африканських культур бронзової доби На підтримку програми студійних мистецтв університету, Колекція Бетті Лейрд Перрі зростаючих художників містить художні твори, що придбані у нагороджених студентам БФА й МФА, які закінчили програму з 1980 року.
Many large bronzes also bear cast inscriptions that are the great bulk of the surviving body of early Chinese writing and have helped historians and archaeologists piece together the history of China, especially during the Zhou dynasty(1046- 256 BC).
Багато великих виробів також мають на собі написи, що становлять основний масив збережених зразків давньокитайскої писемності; з їх допомогою історики та археологи простежують протягом історії Китаю, особливо протягом династії Чжоу(1046-256 роки до н. е.).
The works of Ukrainian, Russian and Western European art XVIII-XX centuries,antique furniture, bronzes, porcelain, silver and other objects of decorative supplies- all of this can be seen in Kiev's antique shops, and information about them will also provide Almanac"Kupola".
Твори українського, російського та західноєвропейського живопису ХVІІІ-ХХ століть,старовинні меблі, бронза, фарфор, столове срібло, інші предмети декоративно-прикладного призначення- все це можна побачити в київських антикварних салонах, і інформацію про них також представить альманах«Купола».
Bhutanese art is particularly rich in bronzes of different kinds that are collectively known by the name Kham-so(made in Kham) even though they are made in Bhutan, because the technique of making them was originally imported from the eastern province of Tibet called Kham.
Мистецтво Бутану особливо багате на бронзові вироби різних видів, які відомі під загальною назвою Кхам-со(«зроблені в Камі»), навіть якщо вони створені в самому Бутані, бо техніка їх виготовлення спочатку привнесена сюди зі східної частини Тибету під назвою Кхам.
His bronzed sculptures were also made in a technique of lost wax.
Усі свої бронзові статуетки він створював у техніці«утраченого воску».
Результати: 30, Час: 0.0365
S

Синоніми слова Bronzes

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська