Що таке BROWN COAL Українською - Українська переклад

• бурого вугілля
• буровугільний
• буре вугілля
• бурому вугіллі

Приклади вживання Brown coal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Brown coal is 16 MJ/ KG.
Буре вугілля 16 MJ/ kg.

The Dnieper brown coal basin.
Дніпровський буровугільний басейн.

Brown coal of brand"B" 01093.
Буре вугілля марки Б 01093.

Germany agreed on a schedule for shutting down brown coal power plants.
У Німеччині погодили графік відключення ТЕС на бурому вугіллі.

Brown coal is a type of coal, formed from turf.
Буре вугілля- вид вугілля, що сформувався з торфу.

Available minerals: clay, sand, brown coal, iron ore(Vasynivske deposit).
Наявні корисні копалини: глина, пісок, буре вугілля, залізні руди(Васинівське родовище).

Brown coal has a higher calorific value than bituminous.
Буре вугілля має більшу теплотворну здатність ніж кам‘яне.

It found significant deposits of stone and brown coal, uranium, gold, silver, copper, tin, iron ore, phosphates.
Тут виявлено значні родовища кам'яного і бурого вугілля, урану, золота, срібла, міді, олова, залізної руди, фосфоритів.

Ukraine has significant reserves of hard coal(the Donetsk and Volyn basins) and brown coal(the Dnieper basin);
Україна має значні запаси кам'яного вугілля(Донецький та Львівсько-Волинський басейни) і бурого вугілля(Дніпровський басейн);

Due to its quality, brown coal from Banovići is well-known all over Europe.
Буре вугілля з Бановичів завдяки своїй якості добре відоме в усій Європі.

About 70% provide powerful energy power plants in areas of mining hard and brown coal, oil(Urals, Kuzbass, European part of Russia).
Близько 70% енергії дають потужні теплові електростанції в районах видобутку кам'яного та бурого вугілля, переробки нафти(Урал, Кузбас, європейська частина Росії).

The Mokra Kalyhirka brown coal will be supplied to enterprises in Ukraine, Slovakia and the Czech Republic.
Буре вугілля Мокрокалигірского родовища буде поставлятися на підприємства України, Словаччини та Чехії.

In addition to soil humic acids are contained in large quantities in brown coal, peat, sapropel and some other organic substances.
Крім грунту гумінові кислоти у великій кількості містяться в бурому вугіллі, торфі, сапропелю і деяких інших органічних речовинах.

Brown coal Dnieper Basin extracted mainly fromindoor method because the layers are deposited close to the surface.
Буре вугілля у Дніпровському басейні добувається переважно відкритим способом, оскільки пласти залягають близько до поверхні.

Pyrolytic caldrons are effective on fuels with the high output of volatile compounds: wood(firewoods, woodwastes, fuel preforms and pallets), brown coal;
Піролізні котли ефективні на паливі з високим вмістом летких сполук- деревинні(дрова, деревні відходи, паливні брикети та пелети), бурому вугіллі;

In the Latrobe Valley brown coal is extracted, used in thermal power plants.
У долині Латроуб видобувається буре вугілля, використовуваний на теплових електростанціях.

Federal government of Germany reached an agreement with the regions most affected by the plan to phase out use of brown coal or lignite for its power….
Федеральний уряд Німеччини досягло угоди з регіонами, найбільш постраждалими від плану щодо поетапної відмови від використання бурого вугілля лігніту….

Brown coal is mined mainly Dnieper basin less expensive open(career) way, but it also has much less calorific value.
Буре вугілля Дніпровського басейну видобувається переважно менш затратним відкритим(кар‘єрним) способом, але воно має і значно меншу теплотворну здатність.

Metal forging better than coke- it burns too, but on a second-class brown coal, which gives a good flame and creates a suitable replacement on Wednesday.
Кувати метал краще не на коксі- він занадто випалює, а на другосортному бурому вугіллі, який дає гарне полум'я і створює відповідну відновну середу.

Brown coal is used as fuel and as raw material for chemical industry in producing countries, and better quality coal is exported.
Буре вугілля використовується як паливо й як сировина для хімічної промисловості в країнах-виробниках, а більш якісне кам‘яне вугілля експортується.

There is also a process of semi-coking of low-metamorphosed and brown coal in vertical furnaces with the production of a wide range of chemical products and synthesis gas.
Є також процес напівкоксування малометаморфізованних і бурого вугілля в вертикальних печах з отриманням широкого асортименту хімічних продуктів і синтез-газу.

For these brown coal deposits, they say that the vegetation accumulated as peat in a swamp during ideal climatic and geologic conditions.
Що стосується цих відкладень бурого вугілля, то геологи стверджують, що рослинність накопичилася як торф в болоті під час ідеальних кліматичних і геологічних умов.

At the second stage of the project implementation, it is planned to develop the Novo-Dmytrivsky brown coal field in Kharkiv region and construction of the processing facilities.
На другому етапі реалізації проекту передбачається розробка Ново-Дмитрівського родовища бурого вугілля у Харківській області та будівництво переробного комплексу.

Discovery of large deposits of brown coal Kingston to the south-east of South Australia, Esperance in Western Australia and Tasmania Rozveyl.
Виявлені великі родовища бурого вугілля Кінгстон на південному сході Південної Австралії, Есперанс в Західній Австралії та Розвейл в Тасманії.

The enterprise completed a business project on the sponge iron production using reduced gas produced from brown coal of Olexandria deposit in Kropivnytskiy region.
Підприємством було виконанобізнес-проект щодо організації виробництва губчастого заліза з використанням відновного газу, одержаного з бурого вугілля Олександрійського родовища Кіровоградської області.

Brown coal is considered the most contaminating type of coal because a low content of heat in it means that it has to be burnt more.
Буре вугілля вважається найбільш забруднюючим видом вугілля, частково тому, що його низький вміст тепла означає, що його потрібно спалювати більше.

Thus, the Energy Investment Company is ready to ship new brown coal from the Mokra Kalyhirka deposit”,- says CEO of the Energy Investment Company Vasyl Tereshchenko.
Таким чином, Енергетична інвестиційна компанія повною мірою готова відвантажувати буре вугілля з нового Мокрокалігірского родовища“,- коментує генеральний директор Енергетичної інвестиційної компанії Василь Терещенко.

While brown coal is predominantly used as an energy carrier today, Humintech focuses on the material, carbon-neutral use of the resource.
Хоча буре вугілля переважно використовується сьогодні як енергоносій, Humintech зосереджується на матеріалі, що використовує вуглецю нейтральне використання ресурсу.

In this geological period, formed the Dnieper brown coal basin, which scattered the Ukrainian crystalline shield in the Cherkasy, Kirovohrad and Zhytomyr oblasts.
В цей геологічний період сформувався Дніпровський буровугільний басейн, який розкиданий по Українському кристалічному щиту в Черкаській, Кіровоградській і Житомирській областях.

Brown coal is coal with a low degree of coalification which retained the anatomical structure of the vegetable matter from which it was formed.
Буре вугілля- це вугілля, що має низький ступінь вуглефікації, який зберігає анатомічну структуру рослинної речовини, з якої власне і утворюється.