Що таке БУРОГО ВУГІЛЛЯ Англійською - Англійська переклад

• brown coal
• lignite

Приклади вживання Бурого вугілля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основними центрами видобутку бурого вугілля є.
The main centers of production of brown coal are.

Світових запасів бурого вугілля припадає на США та Росію.
World reserves of brown coal falls on the U.S. and Russia.

Генеральний Європейської асоціації кам'яного та бурого вугілля.
General European Association for Coal and Lignite.

Інші родовища бурого вугілля знаходяться західніше Мельбурна- в Англси и Баккус-Марше.
Other deposits of brown coal is west Melbourne- In Anglesey Bakkus Marche.

З точки зору геології, ідея про те, що товсті шари бурого вугілля накопичилися в болоті, є надзвичайно безглуздою.
Geologically, the idea that thick seams of brown coal accumulated in a swamp is ridiculous in the extreme.

Великі поклади бітуму і бурого вугілля, є потужна промисловість, особливо у Верхній Сілезії.
Bituminous and lignite coal is abundant, and a substantial manufacturing industry is present, particularly in Upper Silesia.

Тонн запасів вугілля в 155 точках, включаючи 10 родовищ вугілля, бітуму та бурого вугілля.
Kazakhstan has 160,000 tons of coal resources at 155 sites, including 10 deposits of coal, bitumen and lignite.

Тут виявлено значні родовища кам'яного і бурого вугілля, урану, золота, срібла, міді, олова, залізної руди, фосфоритів.
It found significant deposits of stone and brown coal, uranium, gold, silver, copper, tin, iron ore, phosphates.

Україна має значні запаси кам'яного вугілля(Донецький та Львівсько-Волинський басейни) і бурого вугілля(Дніпровський басейн);
Ukraine has significant reserves of hard coal(the Donetsk and Volyn basins) and brown coal(the Dnieper basin);

Це був перший пункт, де експедиція виявила поклади бурого вугілля і в зв'язку з цим пробула тут з 1 по 20 червня.
This was the first place where the expedition discovered deposits of brown coal and therefore stayed here 1 to June 20.

Державна премія СРСР(1950) за виявлення і розвідку нових родовищ бурого вугілля на Південному Уралі.
He was awarded the State Prize of the USSR in 1950 for discovering and exploring new deposits of brown coal in the southern Urals.

Humintech використовує окислену форму бурого вугілля як джерело для своїх гумінових речовин, також відомий як Leonardite.
Humintech uses an oxidized form of brown coal as a source for their humic substances, also known as Leonardite.

Деякі з цих електростанцій виробляють електроенергію та енергію з бурого вугілля, а інші електростанції використовують кам'яне вугілля..
Some of these power plants produce electricity and power from lignite, while other plants use coal.

Протягом 1951-1971 років в Олександрії було побудовано 20 промислових підприємств, 9 із них- для видобутку бурого вугілля.
From 1951 to 1981, about 20 industrial enterprises were built, 9 of them for the extraction and processing of brown coal.

Німеччина є найбільшим у світі виробником бурого вугілля, і з нього виробляється близько 19% електроенергії країни.
Germany is the world's largest producer of brown coal which accounts for about 19% of electricity generation in the country.

Виявлені великі родовища бурого вугілля Кінгстон на південному сході Південної Австралії, Есперанс в Західній Австралії та Розвейл в Тасманії.
Discovery of large deposits of brown coal Kingston to the south-east of South Australia, Esperance in Western Australia and Tasmania Rozveyl.

Близько 70% енергії дають потужні теплові електростанції в районах видобутку кам'яного та бурого вугілля, переробки нафти(Урал, Кузбас, європейська частина Росії).
About 70% provide powerful energy power plants in areas of mining hard and brown coal, oil(Urals, Kuzbass, European part of Russia).

У долині Латроб у Вікторії експлуатуються великі родовища бурого вугілля: три основних пласта там розробляються високомеханізованим відкритим способом;
In the Latrobe Valley in Victoria, operated by large deposits of brown coal: Three main reservoir there developed a highly mechanized open cast;

ЕЕС також є найбільшим виробником бурого вугілля в Сербії, зокрема в Колубарському та Костулацькому басейнах, видобуваючи близько 37 мільйонів тон на рік.
EPS is also the largest producer of lignite in Serbia operating in the Kolubara and Kostolac basins, producing around 37 million tonnes per year.

У Дніпровському геологічному регіоні містяться пласти бурого вугілля промислового значення, які становлять не менше 5% вугільних ресурсів країни.
Dnieper geological region contains seams of brown coal of commercial value, constituting not less than 5% of the coal resources of the country.

Що стосується цих відкладень бурого вугілля, то геологи стверджують, що рослинність накопичилася як торф в болоті під час ідеальних кліматичних і геологічних умов.
For these brown coal deposits, they say that the vegetation accumulated as peat in a swamp during ideal climatic and geologic conditions.

Федеральний уряд Німеччини досягло угоди з регіонами, найбільш постраждалими від плану щодо поетапної відмови від використання бурого вугілля лігніту….
Federal government of Germany reached an agreement with the regions most affected by the plan to phase out use of brown coal or lignite for its power….

У долині Латроб у Вікторії експлуатуються великі родовища бурого вугілля: три основних пласта там розробляються високомеханізованим відкритим способом;
Large deposits of brown coal are exploited in the Latrobe Valley of Victoria, where three major seams are worked by highly mechanized open-cut methods;

На другому етапі реалізації проекту передбачається розробка Ново-Дмитрівського родовища бурого вугілля у Харківській області та будівництво переробного комплексу.
At the second stage of the project implementation, it is planned to develop the Novo-Dmytrivsky brown coal field in Kharkiv region and construction of the processing facilities.

Є також процес напівкоксування малометаморфізованних і бурого вугілля в вертикальних печах з отриманням широкого асортименту хімічних продуктів і синтез-газу.
There is also a process of semi-coking of low-metamorphosed and brown coal in vertical furnaces with the production of a wide range of chemical products and synthesis gas.

Проектна потужність«Ґемасолару» складає 110 мегават-годин, що еквівалентно енергії, яку можна виробити спалюючи 89 000 тон бурого вугілля або 217 000 барелів нафти.
Gemasolar's projected annual production of 110 GWh is equivalent to the power generated in burning 89,000 metric tons of lignite coal, or 217,000 barrels of oil.

Соколовський вугільний басейн(видобуток 17, 4 млн. т бурого вугілля і 600 тис. т кам'яного вугілля в 1967) і великі ТЕС.
The Sokolov coal field(an output of 17.4 million tons of brown coal and 600,000 tons of hard coal in 1967) and large thermoelectric plants are located here.

Підприємством було виконанобізнес-проект щодо організації виробництва губчастого заліза з використанням відновного газу, одержаного з бурого вугілля Олександрійського родовища Кіровоградської області.
The enterprise completed a business project on the sponge iron production using reduced gas produced from brown coal of Olexandria deposit in Kropivnytskiy region.

Цей проєкт спрямований на тестування виробництва газу водню шляхом газифікації бурого вугілля, скраплення газу водню, зберігання та завантаження в одному з найперших в світі спеціалізованих перевізників для транспортування в Азійсько-Тихоокеанському регіоні.
The project aims to test the production of hydrogen gas through brown coal gasification, liquefaction of hydrogen gas, storage and loading onto the world's first specialized carrier for transport across the AsiaPacific.

У південно-східній частині долини річки Латроб, яка знаходиться в Австралії, залягають неймовірно товсті відкладення бурого вугілля, яке видобувають для забезпечення паливом декількох величезних електростанцій.
South-East Australia's Latrobe Valley has some extremely thick deposits of brown coal which are mined to fuel several huge power stations.