Що таке BUCKETS OF WATER Українською - Українська переклад

• відра води
• відрами води

Приклади вживання Buckets of water Англійська мовою та їх переклад на Українською

And no one is going to carry the buckets of water for you.
І воду відрами за тебе не буде ніхто носити.

On average, a young tree needs 5 buckets of water at a time, and during fruit formation, this volume increases by a third.
В середньому молоде дерево за раз потребує 5 відрах води, а під час формування плодів цей обсяг збільшується на третину.

The attendants began splashing him with buckets of water.
Ув'язнені намагалися загасити його з відрами води.

Under each culture to pour m 2 buckets of water, but above a meter- from 3 to 5.
Під кожну культуру до метра лийте 2 відра води, а вище метра- від 3 до 5.

During one sitting giraffe can drink up to 6 buckets of water.
За один присід жираф може випити до 6 відер води.

Now fill it with two or three buckets of water at night, so that the moisture completely soaked the soil.
Тепер залийте в неї два-три відра води на ніч, щоб волога повністю просякла грунт.

Planting well-watered, you will need two buckets of water on a Bush.
Посадки добре поливають, знадобиться два відра води на кущ.

Two buckets of water are enough for one shrub, but with tracking so that the water does not spread outside the tree circle(you can dig a shallow groove in a circle).
На один кущ досить два відра води, але з відстеженням, щоб вода не розтікалася за межі пристовбурного кола(для цього можна прокопати неглибоку борозенку по колу).

Therefore, in the living room kept buckets of water in case of fire.
Тому у вітальнях тримали відра води на випадок пожежі.

Villagers attempted to help firefighters, trying to extinguish the flames with hosepipes and buckets of water.
Жителі села допомагали пожежникам, намагаючись загасити полум'я зі шлангів і відрами води.

People who came from everywhere, wore buckets of water, helped the firefighters to bring water next to the houses.
Люди, які збіглися звідусіль, носили у відрах воду, допомагали пожежникам обливати водою сусідні будинки.

When she does clothes washing, me and Dad have to bring 20 buckets of water for her.”.
Коли вона пере, нам із татом треба принести їй 20 відер води».

Buckets of water stored in apartments might compensate, but not for bathing, which(if one wanted one's water hot) depended on having gas to heat the water..
Відра з водою, що зберігалися в квартирах, могли зарадити, але цього було замало для купання- воно залежало(якщо хтось хотів гарячої води) ще й від постачання газу, щоб нагріти воду.

Dirty machine you can just wash with hose, not carrying buckets of water.
Брудну машину можна буде відразу помити з шланги, не тягаючи відра з водою.

Attempts to put it out with a fire extinguisher and buckets of water led to nothing, except for the loss of time, which was barely enough to get all the children out on the street, barely in their around-the-house clothes.
Спроби загасити вогнегасником і відрами води ні до чого не привели, крім як до втрати часу, якого ледь вистачило, щоб вивести всіх діток на вулицю, мало не в домашньому одязі.

It remains to add that you need make a small roller around the seedling and pour 2 buckets of water, then grind with peat.
Залишилося додати, що потрібно зробити невеликий валик навколо саджанця і залити 2 відра води, після замульчувати торфом.

Here he's seen taking a bath at the well, pouring big buckets of water over his head, and the wonderful news is, as you and I are sitting here talking today, Kofi has been reunited with his family, and what's even better, his family has been given tools to make a living and to keep their children safe.
Тут я його сфотографувала, коли він приймав ванну, охоче лиючи воду з великих відер собі на голову. І чудовою новиною є те, що поки ми тут сьогодні сидимо і розмовляємо, Кофі повернувся до своєї сім'ї, а ще кращим є те, що його сім'ї дали знаряддя, щоб заробляти на життя і тримати дітей у безпеці.

To resolve acidification, it is necessary to buy a lime, extinguish it with water(50 kg- 2 buckets of water) to the ground and throw the autumn digging.
Щоб усунути закислення, треба купити вапно, погасити її водою(на 50 кг- 2 відра води) і пролити землю до осіннього перекопування.

Our ancestors would envy the presence of a well on each country site, because they had to go to fetch water at the end of the street, and then carry heavy buckets of water to his house.
Наші предки позаздрили б присутності колодязя на кожному заміському ділянці, адже їм доводилося йти за водою в кінець вулиці, а потім нести важкі відра з водою в свій будинок.

The tree is placed in a hole so that the root neck is 3-4 cm above ground level, level and fall asleep to half, then pour 3 buckets of water over it, so that the soil is tamped, and cover it to the top.
Деревце ставлять в яму так, щоб коренева шийка була на 3-4 см вище рівня землі, вирівнюють і засипають до половини, після проливають 3 відрами води, щоб грунт утрамбувати, і досипають до верху.

Perennial tolerates drought, deep watering produces one to two times over the summer, enough for one and a half=two buckets of water per square meter.
Багаторічник добре переносить посуху, глибокий полив проводять один-два рази за літо, достатньо півтора=два відра води на квадратний метр.

In the calculation we must proceed from the proportions of 10 kg of superphosphate fill 10 buckets of water, add 5 kg in the morning nitrate.
При розрахунку потрібно виходити з пропорцій: 10 кг суперфосфату заливають 10 відрами води, вранці додають 5 кг селітри.

A bucket of water is required 10 ml formulation.
На відро води потрібно 10 мл препарату.

Dilute 100 g dry mustard in a bucket of water and leave 2 day.
Розвести 100 г сухої гірчиці в відрі води і залишити на 2 діб.

A bucket of water take 1,5 bar tools, grated on a fine grater.
На відро води беруть 1, 5 бруска кошти, натертого на дрібній тертці.

In a bucket of water diluted with two large spoons of ammonia.
У відрі води розвести дві великі ложки нашатирю.

In a bucket of water dissolve 15 g little soap or detergent powder.
У відрі води розчиняють 15 г господарського мила або трохи прального порошку.

Woman with bucket of water.
Жінка з кувшином води.

For the treatment of cultivated plants 200 g of the powder was dissolved in a bucket of water.
Для обробки культурних рослин 200 г порошку розчиняють у відрі води.

And some forms of this plant can perfectly blossom even in a bucket of water.
А деякі форми цієї рослини можуть відмінно цвісти навіть у відрі з водою.