Що таке BUDGET SHOULD Українською - Українська переклад

• бюджет повинен
• бюджет має
• бюджет потрібно

Приклади вживання Budget should Англійська мовою та їх переклад на Українською

The budget should be adopted.
Бюджет маємо прийняти.

The entire Ukrainian defense budget should work on this project.
Весь український оборонний бюджет повинен працювати на цей проект.

The budget should be adopted.
Бюджет має бути прийнятий.

Relevant, useful content is how you will get found online and build relationships with prospects-- your budget should reflect that.
Відповідний, корисний вміст- це те, як ви знайдете в Інтернеті і будуєте відносини з перспективами- ваш бюджет повинен відображати це.

The budget should help people.
Бюджет має принести користь людям.

I have the same prices fixed for all cities and countries, while no one can ever definitely say how to evaluate the project- the budget should be discussed individually.
У мене ж ціни фіксовані для всіх міст і країн, при цьому однозначну оцінку проекту ніхто ніколи точно сказати не може- бюджет потрібно обговорювати індивідуально.

The budget should be based on this.
Бюджет повинен на цьому будуватися.

The seriousness of budget should be preserved.
(1) Інформація про бюджет повинна бути оприлюднена.

Your budget should be as detailed as possible.
Бюджет має бути максимально деталізованим.

I believe the client budget should be split into two.
Вважаю, що кошти бюджету треба поділити на дві частини.

The budget should obtain the greatest payments.
Бюджет повинен отримати максимальні платежі.

Start saving family budget should, as soon as you get paid.
Почати економити сімейний бюджет потрібно, як тільки, ви отримаєте зарплату.

The budget should contribute to the normal functioning of the economy and the social sphere.
Бюджет має сприяти нормальному функціонуванню економіки та соціальної сфери.

First and foremost, the draft budget should be aimed at supporting domestic producers.
У першу чергу проект бюджету повинен бути спрямований на підтримку вітчизняного виробника.

The budget should contain separate programs on reforming all authorities with a detailed estimate of the reforms.
В бюджеті мають бути окремі програми на реформування всіх органів влади з детальним кошторисом реформ.

A coordinated version of the bill on the defense budget should be presented for signature to President Barack Obama before September 30, 2016.
Скоординована версія законопроекту Про оборонний бюджет повинна бути подана на підпис президента Обами вже до 30 вересня 2016 року.

The budget should describe major expense categories that show clear cost-effectiveness.
Бюджет має визначити основні категорії витрат, які чітко демонструють ефективність проєкту.

Council sessions have to be broadcast on the Internet, budget should be available on the official hromada website, with preferably an English version.
Сесії ради мають транслюватися в інтернеті, бюджет повинен бути доступним на офіційному сайті громади, причому бажано з англомовною версією.

The budget should answer the question of how we should live in 2019".
Бюджет має дати відповіді на питання, як ми маємо жити в 2019….

President Viktor Yanukovych believes that amendments to this year's budget should be made already after the end of the first quarter of 2011, without waiting for the results of first six months.
Президент України вважає, що зміни до бюджету можна вносити вже за результатами першого кварталу 2011 року, не чекаючи підсумків півріччя.

The budget should be consistent with the narrative description of the program and should reflect the applicant's understanding of the allowable cost principles established by Title 2 CFR 200.306(part 230) on cost principles for non-profit organizations.
Бюджет повинен відповідати описові програмі та повинен відображати розуміння конкурсантом принципів допустимих витрат, встановлених Положенням 2 CFR 200 .306(частина 230) щодо принципів витрат для некомерційних організацій.

Theoretically, the city budget should be participative on hundred percent, but let's start with a small.
Теоретично, міський бюджет повинен бути повністю партисипативним, але будемо починати з невеликого відсотка.

Your budget should be as detailed as possible without being overwhelming.
Ваш бюджет повинен бути якомога більш детально, не будучи переважною.

The draft budget should be submitted on Thursday.
Проект бюджету має бути представлений у четвер.

A business budget should be projected out as best as possible for an entire calendar year, and then broken down by quarter, month and even week(depending on your industry).
Бізнес-бюджет повинен бути спроектований якнайкраще на весь календарний рік, а потім розбитий на квартал, місяць і навіть тиждень(залежно від галузі).

Klychko stressed that the budget should be considered in compliance with parliamentary rules, including separate first and second reading.
Кличко наголосив, що бюджет має розглядатися у відповідності до норм регламенту, зокрема, окремо в першому та другому читанні.

Yuriy Boyko: The budget should be directed to the benefit of people, not to the electoral needs of the current rulers.
Юрій Бойко: Бюджет має бути спрямований на благо людей, а не на виборчі потреби можновладців.

Every year, the country's budget should allocate funds to print textbooks and to provide free access to them for all willing to learn Ukrainian.
Щороку в бюджеті мають бути закладені гроші на друк навчальних посібників з української мови та вільний доступ до них усіх бажаючих.

We believe that everyone on every budget should have the experience and opportunity to go up into the clouds and see the world for what it truly is….
Ми вважаємо, що кожна людина на будь-який бюджет повинен мати досвід і можливість піднятися в хмари і побачити світ за те, що це дійсно….

In addition, he noted that the state budget should be provided funds for the payment of compensation to pensioners receiving pensions below the subsistence minimum.
Крім того, він заявив, що в державному бюджеті повинні бути обов'язково передбачені кошти на виплату компенсацій пенсіонерам, які отримують пенсії нижче прожиткового мінімуму.