Що таке BURNED THEM Українською - Українська переклад

• спалили їх
• спалювали їх
• спалив їх
• палили їх

Приклади вживання Burned them Англійська мовою та їх переклад на Українською

She burned them.
Вона спалила їх.

They grabbed manuscripts and burned them.
І крадуть рукописи і горять вони.

She burned them all!
Вона спалила їх усіх!

They took up all the rest of the carpets and burned them.
Вони віднайшли всі папери і спалили їх.

Burned them to death.
Ви спалили їх на смерть.

The whites burned them alive.
Хрестоносці спалили їх живцем.

They gathered the Jews up into synagogue and burned them alive.
Заганяли євреїв до синагог і палили їх живцем.

Some tribes burned them alive.
Хрестоносці спалили їх живцем.

After this defeat, Gogol bought all editions of the poem and burned them in his room.
Після творчої поразки Гоголь скупив всі видання поеми і спалив їх у себе в номері.

They burned them alive.
Далі вони спалили їх живими.

They threw grenades into some of the houses and burned them together with the occupants.
Окупанти обливали будинки горючою сумішшю і спалювали їх разом з жителями.

According to the Chronicle of Henry of Livonia in 1222 the Estonians even disinterred the enemy's dead and burned them.
Згідно з хронікою Генріха Латвійського у 1222 році естонці навіть діставали тіла ворогів з могил та спалювали їх.

The Cavs burned them for 16 Sunday.
Святкові вогні на ній запалили 16 грудня.

Ukrainian nationalists drove defenceless people into the Trade Union building and burned them alive”.
Українські націоналісти загнали беззахисних громадян до Будинку профспілок і спалили їх".

It turned out that an unknown person threw tyres and burned them at the apartment of a woman named Valentine, who lived there with her grandson.
Виявилося, що невідомі кинули шини і підпалили їх у квартири жінки на ім'я Валентина, яка жила там з онуком.

In the Middle Ages, cats were associated with black magic, and in St. John's people throughout Europe burned them at the stake.
У середні віки кішки асоціювалися з чорною магією, і в День Святого Іоанна люди по всій Європі спалювали їх на вогнищах.

Easy and fast Greek ships left the for-gardens, burned them Greek fire, heavy, rammed of clumsy ship Trojans and all of them sank without loss of their own.
Легкі й швидкі кораблі греків вийшли з засади, палили їх грецьким вогнем, таранили важкі незграбні кораблі троянців і всі їх потопили без втрат своїх.

However, note that if the seeds become completely dark and have an unpleasant smell, then you have burned them and you definitely should not use them..
Однак врахуйте, що якщо насіння стали зовсім темними і знайшли неприємний запах, то ви їх спалили.

Or maybe, as some biographers believe, Nikola burned them himself at the beginning of World War II, making sure that this knowledge is too dangerous for unreasonable humanity….
А може, як вважають деякі біографи, Нікола спалив їх сам на початку Другої світової війни, переконавшись, що знання ці дуже небезпечні для нерозумного людства….

Whenvaliant Israelites living in Jabesh-gilead learned what hadhappened, they recovered the four bodies, burned them, and thenburied the bones.
Коли хоробрі ізраїльтяни з ґілеадського Явеша довідались, що́ сталося, вони забрали тіла, спалили їх, а кістки поховали.

Unfortunately Hopkins's earliest works were forever lost after the poet burned them in 1868 upon becoming a Jesuit, wishing to devote his energies to religion rather than art.
Ранні роботи Хопкінса були назавжди втрачені: поет спалив їх у 1868 році, бо вступив до ордену єзуїтів і забажав направити весь свій потенціал у релігію, а не в мистецтво.

When valiant Israelites living in Jabesh-gilead learned what had happened, they recovered the four bodies, burned them, and then buried the bones.
Коли хоробрі ізраїльтяни з ґілеадського Явеша довідались, що́ сталося, вони забрали тіла, спалили їх, а кістки поховали.

Because we didn't have them, you shouldn't burned them up, eight of my men died.
Потому что их у нас нет это не причина сжигать их дотла. погибли восемь моих людей.

As you may recall- and I am compelled to mention this- three years ago today, a horrible tragedy took place in Odessa, when Ukrainian nationalists forced helpless people into the Trade Union House and burned them alive.
Як ви пам'ятаєте, три роки тому в Одесі… сталася трагедія- українські націоналісти загнали беззахисних людей у Будинок профспілок і заживо їх спалили.

In 1941, the Polish peasants from Edwabne, possibly on the initiative of the Nazis, gathered over 300 of their Jewish neighbors and burned them alive in a barn.
У 1941 році польські селяни з Єдвабне, ймовірно, з ініціативи нацистів, зібрали понад 300 своїх єврейських сусідів і спалили їх живцем у сараї.

In 1941, Polish villagers in Jedwabne, perhaps at the instigation of the Nazis, rounded up more than 300 of their Jewish neighbors and burned them alive in a barn.
У 1941 році польські селяни з Єдвабне, ймовірно, з ініціативи нацистів, зібрали понад 300 своїх єврейських сусідів і спалили їх живцем у сараї.

So they burn them alive.
Далі вони спалили їх живими.

Burn them to death.
Ви спалили їх на смерть.

They cut down trees and then burn them.
Вирубували в них дерева і потім спалювали їх.

Burning them to death.
Ви спалили їх на смерть.