Що таке BURNING HOUSE Українською - Українська переклад

• палаючого будинку

Приклади вживання Burning house Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's as much as selling a burning house.
Це як продавати палаючий будинок.

What dreams of burning house: the interpretation of populardream books.
До чого сниться палаючий будинок: тлумачення популярнихсонників.

The child was rescued from a burning house.
Дитина була врятована з палаючого будинку.

In the dust and smell of burning houses and human bodies we reach St. Wojciech's church.
Серед пилу та смороду домів, які горіли, та тіл людей, ми дійшли до костелу св. Войцеха.

They managed to escape from the burning house.
Люди встигли вибігти з палаючого будинку.

No one ran away from the burning house, from this side the windows were boarded up, the door must have been closed.
Ніхто з палаючого будинку не втік, з цього боку вікна були забиті дошками, двері мусили бути зачинені.

A man rescued a woman from a burning house.
Пожежні врятували жінку із палаючого будинка.

A Serbian soldier takes cover by a burning house in the village of Gorica, Bosnia-Herzegovina, on October 12, 1992.
Сербський солдатів ховається за палаючим будинком в селі Гориця, Боснія і Герцеговина, 12 жовтня 1992 року.

Firefighters rescue a dog from a burning house.
Пожежні рятують собаку з палаючого будинку.

The Ukrainian army is going inside the burning house, to put the fire out," he said.
Українська армія зсередини цього будинку намагається загасити пожежу",- сказав він.

De Blasio also reported that 12 people were rescued from a burning house.
Де Блазіо також повідомив, що 12 людей були врятовані з палаючого будинку.

You're just smelling for smoke so you can follow the trail back to a burning house, so you can find the boy who lost everything in the fire to see if you can save him.
Ти просто винюхуєш дим, щоб прослідкувати його аж до палаючого будинку, й знайти хлопчика, що втратив все у вогні, щоб побачити, чи ти зможеш його врятувати.

What Would You Take with You from Your Burning House?
Які речі ви б узяли з собою з палаючого будинку?

Only one of them walked out of that burning house, and it was her.
Тільки одна людина вийшла з палаючого будинку, і це була відьма.

There is a proverb here, in Russia:"A Russian woman will stop a running horse and will come into a burning house".
У Росії це жінка, яка«коня на скаку зупинить, в палаючу хату ввійде».

Passive it is practically inaccessible and will sit until the end in a burning house, hoping that the fire itself will stop.
Пасивним це практично недоступно і будуть до кінця сидіти в палаючому будинку, сподіваючись, що пожежа сам припиниться.

Officer Lucero, or"Hank," as his friends called him was also awarded several commendations in the course of his career, including the life saving medal in 2006 for saving a 3-year-old from a burning house..
Офицер Люцеро, или Хэнк, как его звали друзья также был удостоен нескольких наград за время своей службы, включая медаль"За спасение жизни" в 2006 году за спасение трехлетнего ребенка из горящего здания.

He can hurt another, or, without hesitation, throw himself into the water or a burning house to save someone he does not even know.
Він може заподіяти біль іншому, або ж, не замислюючись, кинутися у воду або палаючий будинок, щоб врятувати того, кого він навіть не знає.

No one could risk going into a burning house.
Не кожен може наважитися підійти до палаючого будинку.

What would you take from your burning house?
Які речі ви б узяли з собою з палаючого будинку?

There might be people in that burning house.
Можливо там пожежа в житловому будинку.

In Chicago, you can't eat inside a burning house.
В Чикаго не можна обідати в будинку, що горить.

So, what would YOU carry out of your burning house?
Які речі ви б узяли з собою з палаючого будинку?

It's what I would have done if I were leaving a burning house.
Це та річ, яку я б із собою винесла з палаючого будинку.

Experiment: what things people take from their burning house.
Експеримент: які речі люди забирають зі свого будинку, що горів.

Firefighters save dog found unconscious in a burning house(Spain).
Пожежникам врятувати собаку знайшли в несвідомому стані в палаючому будинку(Іспанія).

A man from California hastens ahead of firefighters and enters the burning house to save his dog.
Людина з Каліфорнії квапить перед пожежниками і входить в палаючий будинок, щоб врятувати свою собаку.

White House Burning James Kwak.
Білий дім горить Джеймсом Кваком.

We woke to see the house burning.
Я прокидаюся і бачу, як у нас горить будинок.

German soldiers near a burning farm house in France. 1940.
Німецькі солдати біля палаючого будинку фермера у Франції. 1940 р.