Що таке BUSINESS DEVELOPMENT STRATEGY Українською - Українська переклад

• стратегії розвитку бізнесу
• стратегію розвитку бізнесу

Приклади вживання Business development strategy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Participation in the development of a business development strategy.
Участь в розробці стратегії розвитку бізнесу.

Within its Business Development Strategy for 2007-2017, CENTRAVIS invested actively into new equipment and production facilities.
У мажах стратегії розвитку бізнесу 2007-2017 СЕНТРАВІС активно інвестував у нове обладнання та виробничі потужності.

Unex Bank continues to implement its retail business development strategy.
Юнекс Банк» продовжив реалізацію стратегії розвитку роздрібного бізнесу.

Mrs. Solovyeva is responsible for business development, strategy, marketing and identifying new business opportunities for the firm.
Пані Соловйова відповідає за розвиток бізнесу, стратегію, маркетинг та визначення нових можливостей для фірми.

Correct market analyst is essential tool in building business development strategy.
Грамотна аналітика ринку- необхідний інструмент при побудові стратегії розвитку бізнесу.

Strong experience in business development, strategy and investment.
Великий досвід у розвитку бізнесу, стратегії та інвестицій.

The clause“legal support” must be present in the business plan and business development strategy.
Пункт«юридичний супровід» обов'язково повинен бути присутнім в бізнес-плані, стратегії розвитку бізнесу.

Building your business development strategy, you should always aim at the international level, well, without English, respectively.
Будуючи свою стратегію розвитку бізнесу, завжди треба націлюватися на міжнародний рівень, ну відповідно без англійської ніяк.

Smart-Holding completed development of its new long-term business development strategy to 2020.
Смарт-Холдинг завершує розробку нової довгострокової стратегії розвитку бізнесу до 2020 року.

Business development strategy, represents a plan for systematic and progressive achieve goals that have set themselves owners.
Стратегія розвитку бізнесу, представляє з себе план для системного і поступального досягнення цілей які ставлять перед собою власники.

The opening of a new office in Dnipropetrovsk is part of Ilyashev& Partners' integrated business development strategy.
Відкриття офісу в Дніпропетровську стало частиною комплексної стратегії розвитку бізнесу ЮФ«Ілляшев та Партнери».

He has extensive experience in business development, strategy, infrastructure development and seats on the advisory board of 5 startups.
У нього є багатий досвід у розвитку бізнесу, стратегій, інфраструктури, він входить до консультаційної ради п'яти стартапів.

Entrepreneurs on the Internet, even before taking active steps, should think about how to properly cost a business development strategy and take competent steps.
Ще до того, як приступити до активних дій, інтернет-підприємці повинні замислюватися над правильністю стратегії розвитку бізнесу і робити грамотні кроки.

Together with his partner, he elaborated and implemented a business development strategy that pushed the company onto a leading position on the Ukrainian express delivery market.
Разом з партнером розробив та впровадив стратегію розвитку бізнесу, що вивела компанію на лідерську позицію на українському ринку експрес-доставки.

Make it a core business function and appoint a dedicated team whose job it is to align the company's outsourcing activities with its business development strategy.
Зробіть це основною бізнес-функцією та призначте спеціальну команду, робота якої полягає в узгодженні зовнішньої діяльності компанії з її стратегією розвитку бізнесу.

Implementing new approaches to business development strategy,"Tricolor TV" in 2017 year to offer its customers the ability to connect unlimited high-speed satellite internet.
Реалізуючи нові підходи до стратегії розвитку бізнесу,«Триколор ТВ» в 2017 році запропонував своїм абонентам можливість підключення безлімітного високошвидкісного супутникового інтернету.

On each stage of our presence, we focus on growing our business, improving business development strategy and expanding to new markets.
На кожному з етапів свого функціонування наше підприємство зосереджує увагу на прискоренні темпів зростання та вдосконаленні стратегії розвитку бізнесу, розширенні кордонів збуту нашої продукції.

In 2014, according to the results of scientific and technical audit, the strategy of development of information technologies was developed and approved, focused on business development strategy.
Року, за результатами науково-технічного аудиту була розроблена і затверджена стратегія розвитку інформаційних технологій, орієнтована на стратегію розвитку бізнесу.

Was redeemed from the major shareholder of Regal Petroleum plc, KYLESTONE LIMITED(Kelda Ltd), within the framework of implementation by the Smart Holding their business development strategy for production of hydrocarbons.
Був викуплений у великого акціонера Regal Petroleum plc компанії KYLESTONE LIMITED в рамках реалізації стратегії розвитку бізнесу Смарт-Холдингу з видобутку вуглеводнів.

The package of shares in the amount of 91868182 pcs. was redeemed from the major shareholder of Regal Petroleum plc, KYLESTONE LIMITED(Kelda Ltd), within the framework of implementation by the Smart Holding their business development strategy for production of hydrocarbons.
Пакет акцій в розмірі 91868182 шт був викуплений у великого акціонера Regal Petroleum plc компанії Kylestone Limited в рамках реалізації стратегії розвитку бізнесу"Смарт-Холдингу" з видобутку вуглеводнів.

Therefore, the question of specific business development strategies today is more than relevant.
Тому, питання про конкретні стратегії розвитку бізнесу на сьогоднішній день більш ніж актуальне.

Areas: business development, strategies, cross-sector collaboration.
Тема: розвиток бізнесу, стратегії, міжсекторна взаємодія.

Vladislav Polonskiy graduated from Moscow Business School, Master of International Relations, with 10 years of experience in marketing and communications area and business development strategies planning.
Владислав закінчив Московську бізнес-школу, магістр міжнародних відносин з 10-річним досвідом в області маркетингу і комунікацій та планування стратегії розвитку бізнесу.

Ukrainian farmers now do not build long-term business development strategies, because they do not own the land on which they work.
Наразі українські аграрії не будують довгострокових стратегій розвитку бізнесу, адже не є власниками землі, на якій працюють.

In the article the problem of choosing optimal criteria forming business development strategies of road transport and paid attention to the feasibility study and the choice of certain others.
В статті розглянуто проблему вибору оптимальних критеріїв формування стратегій розвитку підприємств автомобільного транспорту та приділено увагу питанням доцільності вибору та обґрунтування тих чи ін.

Moreover we realize that durable collaboration- one of main business development strategies.
Звичайно ж, ми усвідомлюємо, що довготривала співпраця це одна з головних стратегій нашого ділового розвитку.

Working in dynamic groups they discussed business development strategies and personal strategies, risks and values, plans and ideas for the future, and also shared their experience of career and personal success.
У динамічних групах вони обговорили стратегії розвитку бізнесу та персональні стратегії, цінності та ризики, плани та ідеї на майбутнє, а також поділилися власним досвідом кар'єрного та персонального успіху.

EMAS has got its own integrated methodological developments in the sphere of strategic management and business development strategies, starting from analysis and market forecast, and ending with identifying market niches, management by objectives, systems of motivation and corporate culture development..
EMAS має власні інтегровані методичні розробки у сфері стратегічного управління та стратегій розвитку бізнесу, починаючи від аналізу та прогнозування ринку, і закінчуючи визначенням ринкових ніш, управлінням за цілями, системами мотивації та розвитком корпоративної культури.

EMAS has got its own integrated methodological developments in the sphere of strategic management and business development strategies, starting from analysis and market forecast, and ending with identifying market niches, management by objectives, systems of motivation and corporate culture development..
EMAS має свої інтегровані методологічні розробки у сфері стратегічного управління та стратегій розвитку бізнесу, починаючи від аналізу та прогнозу ринку, а також закінчуючи виявленням ринкових ніш, управління цілями, системами мотивації та розвитку корпоративної культури.

Entrepreneurs from 11 countries met in Odesa at the BIGBRANDS 2019 International Business Forum to share entrepreneurship innovations, identify profitable business development strategies and trends for the coming year.
Підприємці з 11 країн зустрілися в Одесі на Міжнародному діловому форумі BIGBRANDS 2019, щоб поділитися інноваціями в галузі підприємництва, визначити вигідні стратегії розвитку своїх бізнесів і тренди майбутнього року.