Приклади вживання Business dinner Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A business dinner.
Ділового фуршету.Agroport Awards and business dinner.
Agroport Awards та ділова вечеря.Organize a business dinner or buffet(100 people);
Організувати ділову вечерю або фуршет(до 100 осіб);Escorts luxury for celebrations and business dinners.
ЕСКОРТ розкіш для урочистостей і ділових обідів.For business dinners and lunches made to wear dresses.
На ділові вечері та обіди прийнято одягати сукні.No more worrying about what time your business dinner starts.
Більше не турбуватися про те, що час вашої ділової вечеря починається.Business Dinner by Design would not be complete without its events.
Business Dinner by Design не був би повний без його подій.Presented an art project for design and cooking- Business Dinner by Design.
Представила арт-проект дизайну і кулінарії- Business Dinner by Design.In the evening, a business dinner with an influential person will be effective.
Увечері ділова вечеря з впливовою особою буде ефективною.At the end of the day,a dialogue with colleagues may drag on and smoothly go to a business dinner.
Наприкінці дня діалог ізколегами може затягнутися і плавно перейти в ділову вечерю.A cozy room for business dinners, evening. It is designed for 6 guests.
Затишна кімната для проведення ділових обідів, вечерей- розрахована на 6 гостей.It is an ideal location forbusiness negotiations that can turn smoothly into business dinners or suppers.
Це ідеальне місце длябізнес-переговорів,які так вдало можуть перетікати в ділові обіди або вечері.When at a business dinner in India, Americans better be careful what they order.
На діловій вечері в Індії американцям варто стежити за тим, що вони замовляють.If you are looking for comfort and the right atmosphere for a business dinner or a party, then our restaurant- bar is always at your service.
Якщо Ви шукаєте затишок і потрібну атмосферу для ділового обіду чи вечірки, то наш ресторан- бар завжди до Ваших послуг.However, after a business dinner with Zuckerberg in Beijing in October last year, nothing concrete has been done.
Однак після ділової вечері Цукерберга з Цзюнєм в Пекіні в жовтні минулого року, нічого конкретного не було зроблено.A homelike atmosphere prevails at our restaurants and bars,where it is enjoyable to have both a business dinner, and an extensive corporate party.
В наших ресторанах і барах панує затишна атмосфера,тут приємно провести як діловий обід, так і велику корпоративну вечірку.Today it's worth staying for a business dinner with partners to strengthen relationships.
Сьогодні варто залишитися на ділову вечерю з партнерами, щоб зміцнити стосунки.For business dinners, the hotel has a specialized lounge, ready to host business partners or a close circle of close friends.
Для ділових вечерь в готелі є спеціалізований зал, готовий прийняти компаніюбізнес-партнерів або ж тісне коло близьких друзів.We provide administrative and technical support during your event; we serve coffee breaks, lunches, dinners, buffet and business dinners.
Ми забезпечуємо адміністративну та технічну підтримку будь-яких програм, організовуємо кава-брейки, обіди,фуршети і бізнес вечері.There will be a business dinner in the design areas under live accompaniment and pleasant surprises.
Відбудеться бізнес вечерю в дизайнерських зонах під живий акомпанемент і приємні сюрпризи.The upper level is divided into the main hall, which can accommodate up to 30 people and VIP booths-where guests can spend a romantic or business dinner.
Верхній рівень ділиться на основний зал, який може розмістити до 30 осіб і VIP-кабінки-в яких гості можуть провести романтичний або ділову вечерю.Five kinds of complex breakfasts, business dinner and romantic supper, will surprise most whimsical gourmets.
Комплексні сніданки п'яти видів, діловий обід та романтична вечеря здивують найвибагливіших гурманів.Business Dinner by Design is not so much a social event as a platform for meeting the alpha and omega- an entrepreneurial spirit with a creative soul.
Business Dinner by Design- це не стільки світський захід, скільки майданчик для зустрічі альфа і омега- підприємницького духу з творчою душею.In the pants with the smell, you can visit a business dinner, office or a date, shorts are suitable for meeting with friends or going to visit.
В штанах з запахом можна відвідати ділову вечерю, офіс або побачення, шорти підійдуть для зустрічі з друзями або походу в гості.It is present in many shops, stores and even gas stations,as well as in many of our social gatherings such as a business dinner, a normal dinner with friends and family.
Він присутній у багатьох магазинах, магазинах і навіть автозаправних станціях,а також у багатьох наших соціальних зустрічах, таких як ділова вечеря, звичайний обід з друзями та родиною.Yesterday I have attended a business dinner, where the assistant to the senator said that the issue of disconnection of Russia from SWIFT was on the agenda a month ago.
Вчора я була на діловій вечері, де помічник сенатора сказав, що відключення Росії від SWIFT реально стояло Talented designers in conjunction with interior salons will create dining three-dimensional zones, and honored chefs of the concept restaurants will provide thepublic with gastronomic masterpieces at a cocktail party and business dinner.
Талановитими дизайнерами у співпраці з інтер'єрними салонами будуть створені обідні тривимірні зони, а заслужені кухарі концептуальних ресторанів пригостятьпубліку гастрономічними шедеврами на коктейльній вечірці і бізнес вечері.A business dinner, a lunch with the old friend, a wedding, a birthday and any other meeting- all this you will be able to carry out at our restaurant and enjoy a wide choice of dishes of European cuisine.
Ділова вечеря, обід зі старим другом, весілля, день народження і будь-яка зустріч- все це Ви зможете провести в нашому ресторані і насолодитися широким вибором страв європейської кухні.On June 14-16, 2018,the unique interior design and culinary design project“Business Dinner by Design” organized by SEVEN I.D.M. G will be held for the first time in the Art Ukraine Gallery(Antonovicha Str., 102-104).
Червня 2018 року вArt Ukraine Gallery(вул. Антоновича, 102-104) вперше в Україні відбудеться унікальний дизайнерський проект інтер'єрного та кулінарного мистецтва Business Dinner by Design, організований компанією SEVEN I. D. M. G.A unique interior design and culinary design project, Business Dinner by Design, organized by SEVEN I.D.M.G. will be held for the first time in the Art Ukraine Gallery(Antonovicha Str., 102-104).
ДПодія рруоку в сфері дизайну 14-16 червня 2018 року Art Ukraine Gallery(вул. Антоновича, 102-104) вперше в Україні відбудеться унікальний дизайнерський проект інтер'єрного та кулінарного мистецтва Business Dinner by Design, організований компанією SEVEN I. D. M.
