Що таке BUSINESS NOT Українською - Українська переклад

• бізнес не
• справа не
• бізнесу не

Приклади вживання Business not Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their main focus is business, not politics.
Його головні цілі лежать у сфері політики, а не бізнесу.

But business not only in the book of the Dead- the problem is much wider.
Але справа не тільки в Книзі Мертвих- проблема незрівнянно ширше.

Many small entrepreneurs, for example, one family, open their business not for the sake of large profits.
Багато малі підприємці, що представляють наприклад одну сім'ю, відкривають свою справу не заради великого прибутку.

The business not only that from it began state price control;
Справа не тільки в тому, що з нього почалося державне регулювання цін;

To register a company in Georgia and actively develop your business not only nationally but internationally as well.
Зареєструвати компанію в Грузії та активно розвивати свій бізнес не тільки на національній, а й на міжнародній арені.

And business not only in social vulnerability of the most part of the population.
І справа не тільки в соціальній незахищеності більшої частини населення.

During this time, Savva proved himself as an entrepreneur who created a business not so much for himself as for the community.
За цей час Савва показав себе як підприємець, який створив бізнес не стільки для себе, скільки для ком'юніті.

It can start any business, not necessarily advertising, success is guaranteed!
Вона може починати будь-яку справу, не обов'язково рекламне, успіх гарантований!

A Madeira company is not permitted to engage in any business not specified in its constitution.
Компанії, що зареєстрована на Мадейрі, не дозволяється брати участь в будь-якому бізнесі, не зазначеному в її статуті;

Business not only in the name, but also in an essence, in that audience to which the advertising action will be turned.
Справа не тільки в назві, а й у суті, в тій аудиторії, до якої буде звернена рекламна акція.

I got into the show business not to be an example to follow.
Я потрапила в шоу бізнес не для того, щоб бути прикладом для наслідування.

If we could prolong the economic conditions today in the next five years, I would rate the ferroalloy business not less than 20-30 billion dollars.
Якби ми могли продовжити економічні умови сьогоднішнього дня на найближчу п'ятирічку, я б оцінив феросплавний бізнес не менше ніж в$20-30 млрд.

Our time is conducting business not manages to without create Online store.
У наш час ведення бізнесу не обходиться без створення Інтернет-магазину.

For over 15 years, Join Japan has specialized in supporting and providing services to entrepreneurs who successfully make business not only in their homeland, but also abroad.
Впродовж більш ніж 15 років Join Japan спеціалізується на підтримці та наданні послуг для підприємців, які успішно ведуть бізнес не тільки в своїй країні, а й за кордоном.

Referral from relevant business not only increase traffic but profit as well.
Напрямок від відповідного бізнесу не тільки збільшити трафік, але прибуток, а також.

Qualitatively done work on SEO-promotion will allow you to achieve your goals, attract target visitors and new customers for your business not only now, but also for many years to come.
Якісна робота з SEO-просування дозволить вам досягати поставлених цілей, залучати цільових відвідувачів і нових клієнтів для свого бізнесу не тільки зараз, але і протягом довгих років у майбутньому.

Quality in a business not only helps the company meet customer and industry expectations, it can keep costs down.
Якість у бізнесі не тільки допомагає компанії задовольнити очікування клієнтів та промисловості, але й знизити витрати.

Even our grandparents used wood in the construction business not only as a building material, but also as a great decor item.
Ще наші діди використовували деревину у будівельній справі не тільки як будматеріал, але і як чудовий елемент декору.

Nova Poshta is the leader of the logistics market, which provides easy delivery to every customer- to a branch, to a post office, to an address- and allows thousands of entrepreneurs to create and develop business not only in Ukraine, but also abroad.
Нова Пошта»- лідер логістичного ринку, який забезпечує легку доставку кожному клієнту- у відділення, поштомати, на адресу- і дозволяє тисячам підприємців створювати і розвивати бізнес не тільки в Україні, а й за кордоном.

Therefore, as of May 25, 2018, any business not complying with the new GDPR laws will be breaking the law.
Таким чином, станом на 25 травня 2018 року будь-які організації, які не дотримуються вимог регламенту(GDPR)- порушують законодавство.

Since 2014, the forum has usually been held twice a year- in Kyiv and Warsaw- bringing together large business players, young entrepreneurs, government and community leaders, and those who have desire to develop business not only in Ukraine but also in Europe.
З 2014 року Форум традиційно проходить двічі на рік- у Києві та Варшаві та збирає великих бізнес-гравців, молодих підприємців, державних та громадських діячів та тих, хто бажає розвивати бізнес не лише в Україні, але і у Європі.

Keep in mind that potential buyers interact with your business not at one point of a customer decision journey, but at once in several.
Візьміть врахунок, що потенційні покупці взаємодіють з вашим бізнесом не на одній точці customer decision journey, а відразу в декількох.

This New York office organized its business not so long ago, for a small annual fee, copies of customers' keys are stored in a secure cell, which can be delivered to them within an hour, regardless of their location and time of day.
Ця нью-йоркська контора організувала свій бізнес не так давно, за невелику щорічну плату в безпечній камері зберігаються копії ключів клієнтів, які можуть бути доставлені їм протягом години незалежно від їх місцезнаходження і часу доби.

As a result, the implementation of siomai making machine has allowed Master Siomai to expand their business not just in Manila but also to the south of the Philippines.
Як результат, реалізація машини для виробництва сіоми дозволила Майсте Сиамі розширити свій бізнес не тільки в Манілі, але й на південь від Філіппін.

This New York office has organized its business not so long ago, for a small annual fee in a secure camera, copies of customer keys are kept, which can be delivered to them within an hour regardless of their location and time of day.
Ця нью-йоркська контора організувала свій бізнес не так давно, за невелику щорічну плату в безпечній камері зберігаються копії ключів клієнтів, які можуть бути доставлені їм протягом години незалежно від їх місцезнаходження і часу доби.

When I spoke during our shareowners meeting last year, I explained that we're building this business not only for the next quarter, but also for the next quarter of a century.
Минулого року під час зустрічей з акціонерами я пояснював, що ми будуватимемо цей бізнес не лише увесь наступний квартал, а й наступну чверть століття.

Ukraine is a go-to destination for Turkish business not only due to opportunities in infrastructure development, but also as a seat of international arbitration. ICAC and UMAC offer competitive pricing, favorable geographic location, pro-arbitration state policy and access to world-class legal advice provided by ukrainian lawyers”.
Україна є привабливою для турецького бізнесу не тільки своїми інфраструктурними проектами, але й як арбітражна юрисдикція завдяки порівняно низькій вартості арбітражного розгляду у ICAC та UMAC, проарбітражному законодавству та судовій практиці, вдалому географічному розташуванню та можливості отримати висококваліфіковану юридичну допомогу українських адвокатів».

We are looking for highly-driven and engaged candidates with proven experience in football business or in high-performance business not related to football(minimum of 3 years) combined with a strong business academic background from a well-known university.
ВИМОГИ ДОПОМОГИ Ми шукаємо високо ведених і залучених кандидатів з доведеним досвідом в футбольному бізнесі або в високопродуктивних бізнесу, не пов'язаних з футболом(мінімум 3-х років) в поєднанні з сильним бізнес академічної фону з добре відомих університетів.

Therefore, activities in the field of energy and use of natural resources in our country provide business not only with the possibility of obtaining guaranteed high profits, but also due to excessive regulation and bureaucratization, poses many problems and obstacles to it.
Тому діяльність у галузі енергетики та використання природних ресурсів в нашій країні надає бізнесу не лише можливість отримувати гарантований високий прибуток, але і через надмірну регламентацію та бюрократизацію ставить перед ним безліч проблем та перепон.

Apart from that, the Head of Government called on lawmakers to comprehensively pay attention to the work of the State Fiscal Service and actively respond to cases of violations of law or pressure on business not only from the fiscal authorities, but also from other law enforcement agencies, which from time to time still abuse its powers.
Разом з тим, він закликав парламентарів комплексно дивитися на роботу ДФС та активно реагувати на випадки порушення законодавства чи тиску на бізнес не тільки з боку фіскальних органів, а й інших правоохоронних органів, які час від часу все ще зловживають своїми повноваженнями.