Що таке BUYER GETS Українською - Українська переклад

• покупець отримує
• покупець отримає

Приклади вживання Buyer gets Англійська мовою та їх переклад на Українською

The buyer gets the money back.
Покупець отримує назад гроші.

About the same thing happens when the buyer gets a discount.
Те ж відбувається, коли покупець отримує знижку.

Every buyer gets a FREE GIFT!
Кожен покупець отримує безкоштовний подарунок"!

If this event takes place, the buyer gets a profit.
Якщо таке відхилення станеться, то покупець отримає прибуток.

The buyer gets complete control of the company.
Покупець отримає повний контроль над підприємством.

It is also extra cleaned, and on the table the buyer gets a transparent, delicious, without foreign smells.
Вона також додатково очищується, і на стіл до покупця потрапляє прозорою, смачною, без сторонніх запахів.

The buyer gets the goods directly in Turkey, already custom cleared.
Покупець отримує товар безпосередньо в Туреччині, вже розмитнений.

Thanks to the computer dosage, the buyer gets an absolutely accurate hit in the desired color;
Завдяки комп'ютерному дозуванню покупець отримує абсолютно точне попадання в бажаний колір;

The buyer gets commodity with minimal expenses for financing and the seller decreases payment risks.
Покупець отримує товар при менших витратах на фінансування, а продавець зменшує свої ризики неплатежів.

This credit can be earmarked, that is, the buyer gets an opportunity to use the funds to buy property in Egypt.
Такий кредит може бути нецільовим, тобто покупець отримує можливість використовувати кошти на покупку нерухомості в Єгипті.

The company creates the necessary conditions for the quality of production in which the buyer gets a great and high-quality goods.
Компанія створює необхідні якісні умови для виробництва, при яких покупець отримує чудовий і якісний товар.

Thus, the buyer gets full right to underpay the store from 1 to 4 cents.
Таким чином, покупець отримує повне право недоплатити магазину від 1 до 4 копійок.

However, having officially registered an investment account and depositing more than 100 thousand US dollars on it, a buyer gets the right to apply for a permanent residence permit in Ukraine, which may also be of interest to some foreigners.
Однак офіційно зареєструвавши інвестиційний рахунок і внісши на нього понад 100 тисяч доларів США, покупець отримує право подати документи на отримання постійного виду на проживання в Україні, що також може бути цікаво деяким іноземцям.

All the same, the buyer gets a drawback- the lack of a social infrastructure, or sanitized walking areas.
Все одно покупець отримує якийсь недолік- відсутність якої соціальної інфраструктури, або облагороджених прогулянкових зон».

But the main argument sellers came down to the fact that, firstly, the market is not so much actually under construction, and secondly, buying an apartment in the new home buyer gets a larger area and higher quality compared with accommodation in" secondary housing.
Але найголовніший аргумент продавців зводився до того, що, по-перше, на ринку не так і багато реально споруджуваних об'єктів, а по-друге, купуючи квартиру в новому будинку, покупець отримує більшу площу і більш високу якість у порівнянні з житлом на« вторинці».

In this case the buyer gets more square feet than in the flat(100 m2).
При цьому покупець отримує більшу кількість квадратних метрів, ніж у квартирі(від 100 м2).

For the money the buyer gets a salon decorated goatskin leather, 60-strong row"Six" volume 11,58l, Bosch Magneto starter, running boards and five-seat interior.
За свої гроші покупці отримували салон, оздоблений козлячою шкірою, 60-сильну рядну«шістку» об'ємом 11, 58 л, стартер Bosch Magneto, підніжки і п'ятимісний салон.

After authorization, the buyer gets access to all purchased goods and can change the review.
Після авторизації покупець отримує доступ до всіх купленим товарам і може змінити відгук.

A month later, the buyer gets a registered contract of sale of land with buildings situated on it, a certificate of land ownership and proof of ownership structure.
Через місяць покупець отримує зареєстрований договір купівлі-продажу земельної ділянки з розташованими на ньому будівлями, свідоцтво про право власності на землю та свідоцтво про право власності на будівлю.

Regularly exploring our website, each buyer gets an opportunity to be aware of all interesting offers of his favorite stores.
Регулярно вивчаючи наш веб-сайт, кожен покупець отримує можливість бути в курсі всіх цікавих пропозицій його улюблених магазинів.

At almost $12,000 over the entry Sport and $3,500 over the GTR, the buyer gets subtle Japanese Sen wood cockpit accents, parchment or deep chestnut Nappa leather seats, a surround view camera system, front and rear parking sonar, a 7-inch multi-information display in the instrument panel that replicates the speedometer and adds reconfigurable gauges, and a gunmetal-color grille.
Приблизно 12 000 доларів за вхід в спорт і 3, 500 доларів за GTR, покупець отримує тонкі коктейлі з японським сенам, кошики для пергаменту або глибокої каштанової шкіри Nappa, система камери для об'ємного перегляду, передній і задній паркувальні гідролокації,7-дюймовий мультиінформаційний відображається на панелі приладів, яка повторює спідометр, додає реконфігуровані датчики та решітку кольорового металевого кольору.

If you buy at the construction stage the buyer gets a ten-year warranty for an apartment(on the load-bearing structures and communication).
При купівлі на стадії будівництва покупець отримує десятирічну гарантію на квартиру(на несучі конструкції і комунікації).

In the end, it turns out that the buyer gets a fairly powerful solution for a small amount, which in 2-3 years may well come to a faulty state.
У підсумку, виходить ситуація, коли покупець отримує досить потужне рішення за невелику суму, яка через 2-3 роки цілком може прийти в несправний стан.

Now if the user clicks on the"Continue" button buyer gets the home page that is not quite correct to agree, correct if it is returned to the page from which it came, for example, in a certain category, or product.
Зараз якщо користувач натискає на кнопку"Продовжити" покупець потрапляє на головну сторінку що не зовсім правильно погодьтеся, правильніше якби його повертало на ту сторінку, з якої він прийшов, наприклад в певну категорію, або товар.

In some shops, buyers gets a discount only after chaffering.
У деяких торгових ятках покупець отримує знижку, тільки поторгувавшись.

The buyers get their loan;
Покупець отримує кредит;

The buyer got the message.
Клієнт отримав повідомлення.

However, a few years ago low prices for trucks to buyers getting on the scales, along with rapidly going down the details of this technique.
Однак ще кілька років тому низькі ціни на вантажівки для покупців ставали на чашу ваг разом з швидко виходять з ладу деталями цієї техніки.

The demand for this product is large enough, because for a relatively low cost buyers get a high quality coffee.
Попит на цей продукт досить великий, адже за порівняно низьку вартість покупці отримують каву високої якості.

Clients can also choose from a range of wholesale services to help sellers get the highest value for their vehicles and help buyers get the best quality.
Клієнти також можуть вибирати з цілого ряду оптових послуг, щоб допомогти продавцям отримати найбільшу цінність для своїх автомобілів і допомогти покупцям отримати кращу якість.