Що таке BUYING DECISION Українською - Українська переклад

• рішення про покупку
• рішення про купівлю

Приклади вживання Buying decision Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who will make the buying decision?”?
Хто буде приймати можливе рішення про купівлю?

Educating yourself about the different types of health insurance available will assist you with your insurance buying decision.
Навчання собі про різні типи медичного страхування доступні допоможе Вам прийняти рішення купувати страховку.

Any email that initiates a buying decision is email marketing.
Будь-який електронний лист, який ініціює рішення про покупку, є поштовим маркетингом.

Of viewers say watching a video helps them make their buying decisions.
Відвідувачів кажуть, що перегляд відео допомагає їм прийняти рішення про покупку.

Buying decision one or another brand and model we adopt spontaneously, often without thinking about the right choice.
Рішення про покупку тієї або іншої марки і моделі ми ухвалюємо спонтанно, часто не замислюючись про правильність вибору.

Who will be involved in the buying decision?
Хто буде брати участь у прийнятті рішення про покупку?

The best approach to a buying decision for London Pass is to make a realistic list of things to see and do, followed by consideration of whether or not the pass will save money and time.
Найкращий підхід до вирішення покупки для London Pass, щоб зробити реалістичний список речей, щоб побачити і зробити, з подальшим розглядом чи пропуск заощадити гроші і час.

How long does it take you to make a buying decision?
Як довго він може приймати рішення про покупку.

Whatever buying decision you make, make it with the knowledge that new cards will launch this year, that they will be both faster and more power efficient than anything you would find on eBay today for a reasonable price, and that one might reasonably expect to see launches within 3-6 months.
Незалежно від рішення щодо покупки, зробіть це знанням того, що нові картки запустять цього року, що вони будуть як швидшими, так і більш енергоефективними, ніж все, що ви знайдете сьогодні на eBay за доступною ціною, і що можна було б розумно очікувати щоб побачити пуски протягом 3-6 місяців.

Third, ask them to make a buying decision.
По-третє, попросите, щоб вони зробили рішення про покупку.

This is the most effective type of advertisement that helps making the buying decision.
Це найефективніший тип реклами, який добиває допомагає прийняти рішення про покупку.

The customer's desire to change and/or postpone buying decision largely depends on perceived risks.
Бажання покупця змінити, відкласти рішення про покупку в значній мірі залежить від усвідомлених ним ризиків.

It is on the basis of this document a potential customer takes the buying decision.
Саме на підставі цього документа потенційний клієнт приймає рішення про покупку.

The second thing you can do, particularly if the other person has indicated they aren't making a buying decision in the near future, is to direct them to your website or offer other printed materials for them to review.
Друга річ, яку Ви можете зробити, особливо якщо інша людина вказала, що вони не роблять рішення про покупку в найближчому майбутньому, повинна направити їх до Вашого вебсайту або запропонувати інші друкарські матеріали для них, щоб розглянути.

The strain you intend to purchase will influence your buying decision.
З якою ви хочете зробити компост можуть вплинути на ваше рішення про покупку.

The strategy involves Disney fun"minor" guests who influence the buying decision, but are not considered key customers.
Стратегія Disney має на увазі задоволення“другорядних” гостей- тих, хто впливає на рішення про покупку, але не розглядається як ключовий клієнт.

The advice offered freely to franchise buyers by MatchPoint consultants is vital to the buyer in making a better, prudent, buying decision.
Радах вільно покупці франшизи консультантами MatchPoint є життєво важливим для покупця у прийнятті кращого, розважливий, рішення про покупку.

Invented ways to influence our buying decision.
Придумуються способи вплинути на наше рішення про покупку.

Salespeople feel stronger and more confident when they can use their'abilities' to convince the customer to make a buying decision.
Комівояжери відчувають себе сильнішими і упевненішими, коли вони можуть використовувати свої'здібності' переконати клієнта робити рішення про покупку.

This can definitely affect your buying decision.
Ці пропозиції можуть істотно впливати на Ваші рішення про покупку.

With a little elbow grease, you can try it out in advance, decide if it's the kind of experience you want(or can get used to), and then make a smarter buying decision.
Трохи змащуючи лікоть, ви можете спробувати його заздалегідь, вирішити, чи потрібний вам досвід(чи можете звикнути), а потім прийняти розумніше рішення про купівлю.

Until recently, we were able to map out the path that the typical customer would take when making a buying decision or searching for information to inform that decision..
Донедавна ми могли виявити кроки, які вживає типовий користувач, перш ніж прийняти рішення про покупку або знайти інформацію, на підставі якої буде прийнято це рішення..

Thus, a service provider needs to supply the maximum amount of information, because the more information the potential customer has, the more confident he is likely to be when making the buying decision.
Таким чином, постачальник послуг потрібно передати максимальну кількість інформації, тому що чим більше інформації потенційним клієнтом, тим більше впевнений, що він, ймовірно, буде при ухваленні рішення про покупку.

Information that will help them make a buying decision.
Це відомості, які допоможуть прийняти рішення про покупку.

To succeed in the government market, sellers must locate key decision makers, identify the factors that affect buyer behaviour and understand the buying decision process.
Щоб досягти успіху на державному ринку продавці повинні виявити ключових осіб, що впливають на купівельну поведінку, і зрозуміти процес прийняття рішення щодо покупки.

A recent study revealed that 90% of consumers agree that a positive online review will influence their buying decision, and 86% said the same about negative reviews.
Недавнє дослідження показало, що 90% споживачів згодні з тим, що позитивний відгук онлайн буде впливати на їхнє рішення про покупку, і 86% сказав те ж саме про негативних відгуків.

Of respondents say that sales letters influence their buying decision.
Респондентів говорять, що маркетингові електронні листи впливають на їх рішення про покупку.

Of people say that videos help them make buying decisions.
А 96% покупців стверджують, що відео допомогло їм прийняти остаточне рішення про покупку.

About 59% of consumers consider marketing emails as an influence on their buying decisions.
Респондентів говорять, що маркетингові електронні листи впливають на їх рішення про покупку.

This is one of the qualities of shoes in Canada that influences the buying decision.
Це одна з характеристик взуття в Канаді, яка впливає на прийняття рішення про його купівлю.