Що таке BUYING TIME Українською - Українська переклад

• купівля часу
• купуючи час
• виграти час

Приклади вживання Buying time Англійська мовою та їх переклад на Українською

Buying time and space.
Купівля часу і простору.

From their perspective, buying time has worked for the eurozone.
З їхнього погляду, купівля часу спрацювала на єврозону.

Buying time… but for what?
Виграти час… але заради чого?

Likes to get in all publications likes without worrying about buying time.
Любить, щоб у всіх публікаціях любить, не піклуючись про те, щоб виграти час.

The study indicated that buying time is as effective at increasing happiness as having more money.
Але отримані нами результати вказують на те, що купівля часу має такий самий позитивний вплив на щастя, як наявність більшої кількості грошей.

China is likely to go on a tightly stretched rope,“hiding its magnificence and buying time.”.
Китай, швидше за все, піде по туго натягнутій линві,«ховаючи свою пишність і купуючи час».

But our our results suggest that buying time has similar benefits for happiness as having more money,”.
Але отримані нами результати вказують на те, що купівля часу має такий самий позитивний вплив на щастя, як наявність більшої кількості грошей.

If you haven't already had the conversation about the problem with paying interest, car buying time is the time to do it.
Якщо у вас ще не було розмови про проблему з виплатою відсотків, час покупки автомобіля- це час, щоб це зробити.

However, the research results suggest that buying time has similar benefits for happiness as having more money.
Але отримані нами результати вказують на те, що купівля часу має такий самий позитивний вплив на щастя, як наявність більшої кількості грошей.

At a critical moment when countries need to be“buying time” against climate change, this approach amounts to selling the world's limited time to combat climate change under mistaken claims of improvement.
В критичний момент, коли країни мають бути"час купувати" щодо зміни клімату, цей підхід становить продаж обмежений час у світі для боротьби зі зміною клімату в рамках помилкових претензій поліпшення.

Certainly, Iran works on several directions, buying time and achieving geopolitical advantage through its“policy of controlled chaos”.
Безумовно, Іран працює за кількома напрямами, виграє час та досягає геополітичної переваги через«політику контрольованого хаосу».

The surveys established a link between buying time and happiness, but the researchers wanted to see whether one causes the other.
Проведені опитування дозволили встановити зв'язок між купівлею часу й відчуттям задоволеності життям, проте дослідники хотіли перевірити, чи може одне впливати на інше.

We must buy time and save lives.
Ми повинні виграти час і врятувати життя людей.

You can buy time in the form of experiences like travel.
Ви можете придбати час у вигляді досвіду, як подорожувати.

Time is money, so his investment buys time.
Час-гроші, так що його інвестиції купує час.

Height favours the defence and buys time.
Висота сприяє оборону і купує час.

Independent lawyers say: the chance that the extradition did not take place, is minimal, but legal trouble can buy time to protect Abdeslam.
Незалежні юристи відзначають: шанси на те, щоб екстрадиція не відбулася, мінімальні, але юридичні клопоти можуть виграти час для захисту Абдеслама.

Bob bought time on the MIT Multics System to write computer code on a terminal like this.
Боб купував час на MIT, щоб друкувати програмний код на такому терміналі.

Captive bank demand can buy time and can help keep domestic yields low,” Lorenzen wrote in an analysis for clients.
Вимушений банківський попит може купити час і дозволяє тримати прибутковість всередині країни на низькому рівні», пише в аналізі для клієнтів Лоренцен.

At the moment, it seemed that Ukraine bought time by saving the missile and space industry from demise and the economy from collapse.
На той момент здавалося, що Україна виграла час, урятував­­ши ракетно-космічну промисловість від загибелі, а економіку- від колапсу.

This buys time, but moving into the late 21st or early 22nd century this may not be enough.
Це купує час, але переїжджаючи в кінці 21 або на початку 22 століття, це може бути недостатньо.

Under the new directive, NASA will let private companies buy time on the station to market, advertise, or test their products in space.
При цьому уточнюється, що нова внутрішня директива NASA дозволяє приватним компаніям купувати час і місце на МКС для виробництва, маркетингу або тестування своєї продукції.

You can buy time by paying people to do work for you so you don't have to.
Ви можете купити час, плативши людям робити роботу для вас, так що вам це не потрібно.

This buys time for you to process what was said and how you want to respond.
Дайте собі час осмислити ситуацію, що було сказано, і як ви хочете відреагувати.

With the pact, Stalin bought time to build up his strength at the expense of Britain and France, and Hitler gained a free hand to deal with Poland.
З пактом Сталіна купила час нарощувати свої сили на рахунок Англії і Франції, і Гітлер отримав свободу дій для розгляду Польща.

Most of this money will go towards refinancing old debts and will simply buy time for the government.
Більша частина цих грошей піде на рефінансування старих боргів і дасть урядові змогу просто купити час.

The United States should buy time to keep peace and stability and allow diplomats to work diplomacy on how to keep peace for one more hour, one more day, one more week, a month or a year….
Перебуваючи в Об'єднаних Арабських Еміратах, він сказав:«Сполучені Штати повинні виграти час, щоб зберегти мир і стабільність і дозволити дипломатам працювати дипломатичними методами над тим, як зберегти світ ще на одну годину один день, один тиждень, місяць або рік».

Even in the worst case scenerio that the destroyer sinks, this still buys time for the(much more important) large ships to escape, fight back, or wait for reinforcements.
Навіть у найгіршому разі scenerio, що есмінець тоне, це ще купує час(набагато більш важливих) великі кораблі, щоб втекти, відбитися або дочекатися підкріплення.

The world has been shut down by governments in an effort to“flatten the curve” to slow the number of new infections and buy time for drug companies to ramp up production and distribution of drugs.
Світ був закритий урядами, прагнучи«згладити криву», щоб уповільнити кількість нових інфекцій та купити час для компаній з наркотиками, щоб наростити виробництво та розповсюдження наркотиків.