Приклади вживання Céline Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Céline Dion.
Louis- Ferdinand Céline.
Луї- Фердінан Селін.Céline Fremault.
Селін Фремо.Louis- Ferdinand Céline.
Луї Фердинанда Селіна.Dir Céline Sciamma France.
Реж Селін Ск'ямма Франція.The Official Celine Dion Site" Céline Dion.
Докладніше Селін Діон Офіційний сайт Céline Dion D'elles.Céline: I make a lot of jokes.
Portrait of a Lady on Fire(dir. Céline Sciamma, France).
Портрет дівчини у вогні”(реж. Селін Ск'ямма, Франція).Céline Dion The Colour of My Love".
Тижневі чарти Céline Dion The Colour of My Love.The blue-green Pinta Verde from Brazil is exceptional andcreates a wonderful atmosphere for Céline.
Зелено-блакитний Pinta Verde з Бразилії є винятковим істворює прекрасну атмосферу для Céline.One of the ladies is Madame Céline Villeneuve“Madame D” Desgoffe und Taxis, with whom Gustave spends the night prior to her departure.
Одну з цих жінок звуть Селін Вільнев Дезґоф унд Таксіс, а коротко- Мадам Д, з якою мосьє Густав проводить ніч перед її від'їздом.Reviled anddetested in his native France for his support of the Nazi occupation, Céline left for Germany and Denmark after France was liberated.
Ображений іненависний у своїй рідній Франції за підтримку нацистської окупації, Селін поїхав у Німеччину і Данію після звільнення Франції.Céline Dion introduced him by saying,"I heard someone say- If God had a singing voice, he would sound a lot like Andrea Bocelli.".
Селін Діон представляє його публіці зі словами«Я чула хтось сказав: Якби Бог міг співати, його голос був би схожий на Андреа Бочеллі».We combined these two functions in a single material,” said Céline Montanari of the KTH Royal Institute of Technology in Stockholm.
Ми об'єднали ці дві функції в одному матеріалі",- розповіла Селін Монтанарі з Королівського технологічного інституту KTH в Стокгольмі.Céline Dion has become the undisputed star of the fashion shows of the Haute Couture Fashion Week in Paris with outfits worthy of a red carpet.
Селін Діон стала беззаперечною зіркою модних показів Тижня моди Haute Couture в Парижі з нарядами, гідними червоної доріжки.The author's page on the website of Editions Gallimard neither says why Céline left France nor mentions his pro-Hitler and anti-Jewish views.
На сторінці автора на веб-сайті видань Gallimard не вказано, чому Селін покинув Францію і не згадуються його прогітлерівські та антисемітські погляди.She remembers Céline Dion; the British violinist“with the crazy hair,” Nigel Kennedy; and the Irish boy band Westlife, as well as K-pop bands TVXQ, Girls' Generation and T-Ara.
Вона пам'ятає Селін Діон, британського скрипаля«з божевільною зачіскою» Найджела Кеннеді, ірландський гурт Westlife, а також K-pop гурти RVXQ, Girl's Generation і T-Ara.And it turns out that Viola Davis has just been named the new ambassador of the brandjoining others such as Helen Mirren or Céline Dion(among many other known faces).
І виявляється, що Віола Девіс щойно була названа новим послом бренду, який приєднався до інших,таких як Хелен Міррен або Селін Діон(серед багатьох відомих осіб).Céline, a physician and open supporter of Adolf Hitler's Nazi Germany, published the much-acclaimed“Journey to the End of the Night” in 1932 about his experiences fighting in World War I.
Селін, лікар і відкритий прихильник нацистської Німеччини часів Адольфа Гітлера, опублікував у 1932 році«Подорож на край ночі» про переживання солдата Першої світової війни.Ian McKellen as Roy Courtnay Helen Mirren as Betty McLeish Russell Tovey as Steven Jim Carter asVincent Mark Lewis Jones as Bryn Céline Buckens as Annalise Laurie Davidson as Hans Taub.
Іен Маккеллен як Рой Кортні Гелен Міррен як Бетті Мак-Ліш Рассел Тові як Стівен Джим Картеряк Вінсент Марк Льюїс Джонс як Брин Селін Бакенс Анналіз Лорі Девідсон Ганс Тоб.Céline Montanari at the Wallenberg Wood Science Center in Sweden and colleagues built on previous work which created transparent wood by removing a structural component called lignin from wood, allowing light to filter through.
Селін Монтанарі з Шведського наукового центру та її колеги створили прозоре дерево, видаливши структурний компонент, який називається лігнін, що дозволяє пропускати світло.They immediately find many common topics of conversation,and Jesse persuades Céline to go with him to Vienna to spend an evening and a night together before he flies home to the USA.
Вони відразу знаходять багато спільних тем для розмов,і Джессі вмовляє Селін зійти разом з ним у Відні, щоб провести разом вечір і ніч, так як на ранок він повинен полетіти додому в Штати.The new club hosted concerts by Céline Dion and Billy Joel, had beauty-pageant contestants as guests, and Michael Jackson and Lisa Marie Presley spent their honeymoon at Mar-a-Lago.[20][19][24] Mar-a-Lago has frequently hosted the International Red Cross Ball, an annual"white tie, tails, and tiara" ball.[citation needed] Founded by Post, it has a history of attracting wealthy socialites and ambassadors from across the world in support of the mission of the American Red Cross.
У новому клубі відбулися концерти Селін Діон та Біллі Джоела, в якості гостей були учасники конкурсу краси, а Майкл Джексон та Ліза Марі Преслі провели медовий місяць у Мар-а-Лаго.[20][19][1] Мар-а-Лаго часто приймав Міжнародний бал Червоного Хреста, щорічний бал"Біла краватка, хвости та тіара". Заснований Пост, він має історію залучення заможних представників світу та послів інших країн для підтримки місії Американського Червоного Хреста.Other artists who embraced fascism, such as Céline and Benn and Marinetti and Pound(not to mention those, like Pabst and Pirandello and Hamsun, who became fascists in the decline of their powers), are not instructive in the same way.
Кар'єри інших митців, які стали фашистами, таких як Селін, Бенн, Марінетті та Паунд(не згадуючи вже про Пабста, Піранделло чи Гамсуна, котрі прийшли до фашизму, коли їхня популярність йшла на спад), не є такими ж показовими.Other artists who embraced fascism, such as Céline and Benn and Marinetti and Pound(not to mention those, like Pabst and Pirandello and Hamsun, who became fascists in the decline of their powers), are not instructive in the same way.
Кар'єри інших художників, які стали фашистами, таких як Селін і Бенн, Марінетті і Паунд(не кажучи вже про тих, хто, як Пабст, Піранделло і Гамсун, які взяли фашизм в занепад своїх сил), що не повчальні в порівнянному вигляді.The careers of other artists who became fascists, such as Céline and Benn and Marinetti and Pound(not to mention those, like Pabst and Pirandello and Hamsun, who embraced fascism in the decline of their powers), are not instructive in a comparable way.
Кар'єри інших художників, які стали фашистами, таких як Селін і Бенн, Марінетті і Паунд(не кажучи вже про тих, хто, як Пабст, Піранделло і Гамсун, які взяли фашизм в занепад своїх сил), що не повчальні в порівнянному вигляді.The Orange Companydeclared the plans to deploy 5G in Brussels but Céline Fremault, the Minister for Housing, Quality of Life, Environment and Energy in the Government of the Brussels Capital Region, is not approving further activity due to issues that massive MIMO antennas aren't technically able to measure the amount of radiation emitted.
Компанія Orange заявила про плани розміщення 5G у Брюсселі, але Селін Фремо, міністр з питань житла, якості життя, навколишнього середовища та енергетики в уряді столиці Брюсселя, не схвалює подальшої діяльності через проблеми, які мають величезні антени MIMO' t.The Center for European Policy Analysis( CEPA) USA Céline Marangé Research Fellow Institute for Strategic Research( IRSEM) France Constanze Aka Senior Project Manager Research Associate Institute for European Politics( IEP) Germany Martin Stein Senior Project Manager Research Associate Institute for European Politics.
Центру аналізу європейської політики( CEPA) США Селін Науковий співробітник Інститут стратегічних досліджень( IRSEM) Франція Констанце Ака Старший проектний менеджер співробітник Інститут європейської політики Німеччина Мартін Стейн Старший проектний менеджер науковий співробітник Інститут європейської політики.
