Що таке CÉCILE Українською - Українська переклад

• сесіль

Приклади вживання Cécile Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cécile Dion.
Сесіль Діон.

Marie Gabrielle Cécile Bonnefoy.
Марі Габріель Сесіль.

Cécile Favre.
Сесіль Фавр.

Their daughter, Cécile, was born in 1918.
У 1916 році у пари народилася дочка Сесіль.

Cécile de France.
Сесіль Франс.

The Séminaire de Québec the Société Ste- Cécile.
В Квебекській семінарії Société Ste-Cecile.

Cécile Wajsbrot.
Сесіль Вайсброт.

When I said I was going to the theater with Cécile… she gave me a funny look.
Коли я сказала, що іду в театр із Сесіль, вона дивно на мене подивилася.

Cécile and Annette also failed to find happiness in family life.
Сесіль і Аннет також не змогли знайти щастя в сімейному житті.

She knows very well that Cécile hates the theater, and since I'm a very bad liar-.
Вона добре знає, що Сесіль ненавидить вистави, а я не вмію викручуватися.

The gap between family history and official memory: the writer Cécile Wajsbrot.
В лакуні між сімейною історією та офіційною пам'яттю: письменниця Сесіль Вайсброт.

Cécile brings to Mazars her 25-year experience in marketing, communication and brand management.
Cécile принесла до Мазару свій 25-річний досвід роботи у сфері маркетингу, комунікацій та бренд-менеджменту.

Her mother, the former Louise Athanaïse Cécile Cerveaux, came from a Champagne family ofCatholic farmers and priests.
Мати Луїза Атаніс Сесіль Серво була вихідцем з родини фермерів-католиків і священнослужителів.

In the photo: the mother Elzayr Dion and her five daughters: Annette, Marie, Emilie, Yvonne and Cécile Dion, May 28, 1934.
На фото: мати Элзайр Діон і її п'ятеро дочок: Аннет, Марі, Емілі, Івонн і Сесіль Діон, 28 травня 1934 року.

The writer Cécile Wajsbrot talks about the fault lines and discussions taking place in French society.
Письменниця Сесіль Вайсброт говорить про дискусії та лінії тиску, що існують у французькому суспільстві.

Funerary Monument to Oste de la Barre, Lord of Mouscron(c. 1380- 1446) and his second wife, Cécile de Mourkercke c.
Поховальний пам'ятник Осте де ла Барре, лорда Мускрона(1380-1446 рр.) та його дружини Сейлі де Муркерке(1400-1462 рр.)- Церква св.

Except them, he also has a stepsister Cécile Cassel by his father's side who was born after Jean-Pierre and Sabine had divorced.
Крім них є зведена по батькові сестра Сесіль Кассель, яка народилася вже після розлучення Жан-П'єра і Сабіни.

Möbius is a 2013 Russian-French film written and directed by Éric Rochant, and starring Jean Dujardin and Cécile de France.[2][3][4].
Мебіус"- французький фільм 2013 року режисера та сценариста Еріка Рошант, у головних ролях- Жан Дюджардін та Сесіль де Франс[1][2][3].

Cécile will win a Nikon D810 film kit and a one-week, all-expenses paid networking trip to the Cannes Film Festival in May 2016.
Сесіль отримає фотокамеру Nikon D810 і повністю оплачувану тижневу путівку на Каннський кінофестиваль, що відбудеться в травні 2016 р.

What is really exciting about our findings is that the ALMA observations reveal that the sugar molecules are falling in towards one of the stars of the system,” says team member Cécile Favre.
Що дійсно захоплююче у наших знахідках, так це те, що спостереження від ALMA показують, що молекули цукру рухаються у напрямку наближення до однієї із зірок системи",- говорить учасниця групи Сесіль ФаврОрхуський Університет.

Yvan Attal as Henri Mohen Charlotte Gainsbourg as Cécile Mohen Ben Attal as Raphaël Mohen Adèle Wismes as Pauline Mohen Pablo Venzal as Noé Mohen Panayotis Pascot as Gaspard Mohen Éric Ruf as Professor Mazard.
Іван Атталь- Анрі Мохен Шарлотта Гейнсбург- Сесіль Мохен Бен Аттал- Рафаель Мохен Адель Віслес- Поліна Мохен Пабло Вензал- Ное Мохен Панайотис Паскот- Гаспар Мохен Ерік Руф- професор Мазард.

What's really fascinating is that our findings with ALMA observations reveal that the sugar molecules are falling toward a system of stars,” said Cécile Favre, University of Aarhus(Denmark).
Що дійсно захоплююче у наших знахідках, так це те, що спостереження від ALMA показують, що молекули цукру рухаються у напрямку наближення до однієї із зірок системи",- говорить учасниця групи Сесіль Фавр(Орхуський Університет, Данія).

In addition to her core mission, Cécile will help Mazars achieve greater gender diversity within the organisation, leveraging her ten-year experience as co-author and leader of the McKinsey's« Women Matter» series of research.
На додаток до своєї основної місії, Cécile допоможе Мазару досягти більшої гендерної різноманітності в організації, використовуючи свій десятирічний досвід як співавтора та лідера серії досліджень McKinsey"Women Matter".

Click on slide show to see the DIY in pictures Time of realization: 30 to 40 min according to the age of the children Difficulty: for small agile hands Cost: about€ 12(including fabric glue and reusable tape) Cécile Dard© Enfant.
Клацніть на слайд-шоу, щоб побачити ЗРОБИТИ в картинках Час реалізації: від 30 до 40 хв відповідно до віку дітей Складність: для маленьких спритних рук Вартість: приблизно € 12(включаючи клей для тканини та багаторазову стрічку) Cécile Dard © Enfant.

At Mazars, Cécile will work closely with the Group Executive Board and reports to Hervé Hélias, its CEO, to help enhance the group's brand reputation and client value proposition across its markets globally, as well as grow its businesses.
У Мазарі Cécile буде тісно співпрацювати з Виконавчою радою Групи та звітувати перед її генеральним директором Hervé Hélias, щоб допомогти покращити репутацію бренду Mazars та його цінність для клієнта у всьому світі, а також розширювати бізнес.

In the seventeenth and eighteenth centuries, the term"corpus striatum" was used to designate many distinct, deep, infracortical elements of the hemisphere.[31] In 1941, Cécile and Oskar Vogt simplified the nomenclature by proposing the term striatum for all elements built with striatal elements(see primate basal ganglia system): the caudate, the putamen, and the fundus striati, that ventral part linking the two preceding together ventrally to the inferior part of the internal capsule.
У XVII і XVIII століттях термін"корпус стріатум" використовується для позначення безлічі різних, глибоких підкіркових елементах.[31] у 1941 році, Сесіль і Оскар Фогт спростили номенклатуру, запропонувавши термін"стріатум" для всіх утворень, побудованих зі стриарних елементів: хвостатого ядра, шлушпини, та інших.

Cécile Vaissié, a professor of Russian, Soviet and post-Soviet studies at the University of Rennes 2, said the Kremlin, building on methods and contacts developed in the Soviet Union, had assembled a“formidable machine of influence” in France that works to promote its interests as well as those of its preferred candidates.
Сесіль Весье, професор в Університеті Ренн II, що вивчає Росію, радянський і пострадянський періоди, заявила, що Кремль, використовуючи методи і контакти, розроблені в Радянському Союзі, створив«величезну машину впливу» у Франції, що працює на просування його інтересів і піар його фаворитів.

Jean Dujardin- Moïse/Gregory Lyubov Cécile de France- Alice Radmond Tim Roth- Ivan Rostovsky Émilie Dequenne- Sandra John Lynch- Joshua Dean Constantin- Joshua's main agent Vladimir Menshov- Cherkachin Branka Katić- Ava Wendell Pierce- Bob Alexey Gorbounov- Khorzov, Rostovsky's Head of Security Vicky Krieps- Olga Dmitry Nazarov- Inzirillo.
Жан Дюжарден- Мойсей/ Григорій Любов Сесіль де Франс- Еліс Радмонд Тім Рот- Іван Ростовський Емілі Дек'єнн- Сандра Джон Лінч- Джошуа Бред Леланд- агент ЦРУ Мебіус Володимир Меньшов- Черкачин Бранка Катіч- Ава Венделл Пірс- Боб Олексій Горбунов- Хорзов, начальник служби безпеки Ростовського Вікі Кріпс- Ольга Дмитро Назаров- Інзірілло.