Приклади вживання Cabriolet Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cabriolet Pedan- Prytula Shaw.
Кабріоліто Педан- Притула Шоу.People having fun in cabriolet.
Чоловічі розваги у Перебродах.In 1979, the VW Golf cabriolet appeared, always being in high demand.
It was built 247 851 C5 Corvette in coupés and cabriolet.
Було побудовано 247 851 С5-х Corvette в кузовах купе і кабріолет.Summer vacation with cabriolet Smart Fortwo Cabrio!
Літня відпустка на кабріолеті Smart Fortwo Cabrio!Powerful, efficient and wonderfully open- the new 911 Turbo Cabriolet models.
Потужні, ефективні та відкриті- нові моделі 911 Turbo у кузові кабріолет.In 1979, the VW Golf cabriolet appeared, always being in high demand.
У 1979 році з'явився кабріолет Golf, що незмінно мав високий попит.What's more, the 500S can be had in the cabriolet form as well.
The new versions of coupe and cabriolet with such power unit have received the E350 index.
Версії купе і кабріолета з таким силовим агрегатом отримали індекс Е 350.At the Auto Show in Detroit in January 2004,the Corvette C6 with coupés and cabriolet is presented.
На автосалоні в Детройті в січні 2004року представлений Corvette C6 з кузовами купе і кабріолет.In addition to Carrera Coupé, Cabriolet and Targa versions, 1990 model year customers could also order the 964 Turbo.
At the Paris Motor Show in 2000 he debuted the long-awaited convertible,named 206 CC(Coupe Cabriolet).
На Паризькому автосалоні 2000 р. дебютував довгоочікуваний кабріолет,що одержав ім'я 206 СС(Coupe Cabrіolet).In addition to the Carrera Coupe, Cabriolet and Targa versions, starting in 1990 customers could also order the 964 Turbo.
Окрім версій Carrera Coupe, Cabriolet та Targa, з 1990 року клієнти могли замовити 964 Turbo.In this hard to believe,but the fourth generation of the MX-5 Miata is cheaper than the Volkswagen Golf Cabriolet.
У це важко повірити,але четверта генерація MX-5 Miata обійдеться дешевше, ніж Volkswagen Golf Cabriolet.Unlike the new Audi A5 coupe and cabriolet, the new model in the back of Sportback look completely different.
На відміну від нових купе Ауді А5 і кабріолетів, нові моделі в кузові спортбэк виглядають зовсім по-іншому.The cost of the car“911 Carrera Coupe Black Edition”- between 103 and 850 euros,“911 Carrera Cabriolet Black Edition”- from 116 290 euros.
Вартість автомобіля“911 Carrera Coupe Black Edition”- від 103 850 євро,“911 Carrera Cabriolet Black Edition”- від 116 290 євро.In addition to the basic Carrera, Cabriolet, and Carrera 4 and Targa versions, starting in 1990 customers could also order the 964 Turbo.
Окрім версій Carrera Coupe, Cabriolet та Targa, з 1990 року клієнти могли замовити 964 Turbo.Mercedes-Benz CLK- class-a family of cars with a coupe and intermediate class cabriolet between C and E. Created on the basis of class C.
Mercedes-Benz CLK- сімейство автомобілів з кузовами купе і кабріолет проміжного класу між З і Е, створено на базі класу С.In the same year, the Renault 19 Cabriolet appeared, which at once became one of the most popular in the class of open cars.
У цьому ж році з'являється став відразу одним з найпопулярніших в класі відкритих автомобілів Renault 19 Cabriolet.Services- are tourist services,providing transportation on a fixed route on a double-decker cabriolet with audio guide in several languages.
Послуги- туристичні послуги,що передбачають перевезення за встановленим маршрутом на двоповерховому автобусі-кабріолеті з аудіогідом на декількох мовах.World sales of the new Mercedes-Benz E-Class Cabriolet will start in the second half of 2017 at a price of just over 52,000 euros.
Світові продажі нового Mercedes-Benz E-Class-cabrio стартують у другій половині 2017 року за ціною трохи більше €52000.The change is hardly surprising considering the 9-speed auto has already been announced for the C43 Coupe andC43 Cabriolet also being introduced for 2017.
Оновлення навряд є дивним, так як компанія вже оголосила 9-ти ступінчасту коробку передач для седана C43 іC43 кабріолет, що також вводиться з 2017 року.Both the Coupé and the Cabriolet were effectively replaced by the first-generation Audi TT coupé and roadster, sold between 1998 and 2006.
Купе і кабріолет були вдало замінені першим поколінням Audi TT з кузовом купе і родстер, що продаються між 1998 та 2006 ами.The exterior of the C 43 4MATIC Coupe and Cabriolet is considerably more expressive, strongly identifying the new models as members of the family.
Зовнішній вигляд C 43 4MATIC Coupé і Cabriolet значно виразніший, ще більш рішуче ідентифікує нові моделі як членів сім'ї AMG.All board cabriolet chassis coupe crossover fastback hardtop hatchback liftback limousine minibus minivan offroad pickup roadster sedan targa van wagon Emission standards.
Всі борт кабріолет кросовер купе лімузин ліфтбек мікроавтобус мінівен пікап позашляховик родстер седан тарга універсал фастбэк фургон хардтоп хетчбэк шасі Екологічний стандарт.Outdoor Mercedes-Benz E-Class Cabriolet was a bit more than its predecessor, and its wheelbase has increased by 113 millimeters to 2 millimeters 873.
Відкритий Mercedes-Benz E-Class Cabriolet став трохи більше попередника, а його колісна база збільшилася на 113 міліметрів- до 2 873 міліметрів.Because of the heavy re-engineering involved in the cabriolet version, this model was essentially carried on until the year 2000, long after the other B3 models had been replaced by B4 and even B5 vehicles.
Через сильну модернізації конструкції у версії кабріолет, ця модель продовжувала існувати до 2000 року, ще довго після того, як моделі B3 були замінені версіями на платформі B4.In 1979 Volkswagen launched the Golf Cabriolet- temporarily the most-sold convertible car in the world- and it was like a breath of fresh air for this vehicle class which was already commonly known as the Golf Klasse at that time.
У 1979 році Volkswagen запустив Golf Cabriolet- свого часу найбільш продаваний кабріолет у світі- і це було як ковток свіжого повітря для цього класу авто, який тоді був широко відомий як Golf Klasse.
