Що таке CADIZ Українською - Українська переклад

• кадіс
• кадіса

Приклади вживання Cadiz Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Carthaginians Cadiz.
Карфагенян Кадіса.

More about Cadiz Carnival.
Більше про Cadiz Carnival.

Cadiz is in Spain; as far by water, from.
Кадіс в Іспанії, так далеко від води, від.

Carnival in Cadiz, Spain.
Карнавал в Кадіс, Іспанія.

Cadiz is considered the oldest city in Western Europe.
Кадіс- вважається найстарішим містом Західної Європи.

The big and famous Carnival in Cadiz, Spain.
Великий і відомий карнавал в Кадісі, Іспанія.

Cadiz is believed to be the oldest city in Western Europe.
Кадіс- вважається найстарішим містом Західної Європи.

The expedition reached Cadiz in October 1498.
Експедиція повернулася в Кадіс в жовтні 1498 року.

Spanish in Cadiz is a Cervantes Accredited Center in the city of Cadiz.
Іспанська мова в Кадісі є акредитованим центром Сервантеса в місті Кадіс.

As had happened two years previously in the raid on Cadiz, the discipline of the landing forces soon broke down.
Як і двома роками раніше під час захоплення Кадіса, дисципліна наземних сил незабаром занепала.

A Cadiz court ordered Garcia pay back a year's salary, the maximum fine allowed.
Тож, суд зобов'язав Гарсію виплатити штраф, еквівалентний річній зарплаті.

After a short stopover in Cadiz, the fleet entered the Mediterranean.
Після короткої зупинки в Кадісі флот увійшов до Середземного моря.

Amoco Cadiz- Amount of oil spilt: 223,000 tonnes, date of the incident: 16 March 1978.
Амоко Кадіс- Кількість розлитої нафти: 223 000 тонн, дата аварії: 16 березня 1978.

A real open-air museum can be considered Cadiz with its ancient monasteries and fortresses.
Справжнім музеєм під відкритим небом можна вважати Кадіс з його стародавніми монастирями і фортецями.

The applicant, Abdelhamid Dridi, is a German national who was born in 1982 and lives in Cadiz(Spain).
Заявник Абдельхамід Дріді, є громадянином Німеччини, який народився в 1982 році і мешкає в м. Кадіс(Іспанія).

Most areas of Cadiz you can get a NIE Number in less than two weeks.
У більшості районів Кадіс ви можете отримати NIE Номер менше ніж за два тижні.

In December, he and his wife traveled through Malaga Chiclana near Cadiz, where they spent the first half of 1858.
У грудні вони з дружиною мандрували через Малага Чіклана біля Кадіса, де провели першу половину 1858 року.

He sailed from Cadiz in March 1805 for Montevideo, and on reaching that town was imprisoned as an English spy.
У березні 1805 року він поплив з Кадіса в Монтевідео, де по прибуттю був ув'язнений як англійський шпигун.

He was born in the monastery building and died trying to finish the altar cloth for the Capuchin monastery in Cadiz.
Він народився в монастирському будинку і помер, намагаючись завершити вівтарний полотно для монастиря капуцинів в Кадісі.

Carnival Cadiz festival rivals Rio in its riot of colors, floats, processions, fireworks and other entertainment.
Фестиваль карнавалу Кадіс суперники Ріо в його буйстві кольорів, поплавці, процесії, феєрверки та інші розваги.

Its natural conditions meant that whenever it was impossible for ships to berth in Seville, they could do so in Cadiz.
Його природні умови означали, що кожного разу, коли судна не могли наблизитися до причалу в Севільї, вони могли зробити це в Кадісі.

Cadiz is a cosmopolitan city, no foreign visitor will feel isolated as long as they dress up and join in.
Кадіс є космополітичним містом, жоден іноземний відвідувач не буде відчувати себе ізольованими доти, як вони одягаються і приєднатися.

October- Sir George Rooke fails to take Cadiz, but captures a Spanish treasure fleet and destroys French and Spanish warships.
Жовтень- сер Джордж Рук не в змозі взяти Кадіс, але захоплює скарби іспанського флоту і знищує французькі та іспанські військові кораблі.

Cadiz, the big city on Andalucia's Atlantic coast, can proudly claim to have the oldest carnival celebrations on mainland Spain.
Кадіс, велике місто на Andalucia's узбережжі Атлантичного океану, можуть з гордістю стверджують, що найстаріші карнавальні свята на материковій частині Іспанії.

Menudo variations Menudo with garbanzo beans and chorizo sausage Menudo blanco Menudo en Cadiz Mondongo(menudo) soup and gordita Menudo rojo(Red menudo).
Варіанти меню Менудо з квасолею гарбанцо та ковбасою чорісо Менудо бланко Менудо ен Кадіс Мондонго(менудо) суп і гордіта Менудо рохо(червоне менудо).

Mawe had reached Cadiz when war broke out between England and Spain, and he was blockaded in the town where he was taken ill and nearly died.
Мейв досяг Кадіса коли почалася війна між Англією та Іспанією, і він був заблокований у місті, де захворів і мало не помер.

Mediterranean, the Syrian; and Tarshish or Cadiz more than two thousand miles to the westward from that, just outside the Straits of Gibraltar.
Середземномор'я, сірійських і Таршішу або Кадіс більше двох тисяч миль, щоб на захід від цього, недалеко від Гібралтарської протоки.

Southern cities like Cadiz and Seville expanded rapidly from the commerce and shipbuilding spurred on by the demands of the American colonies.
Південні міста, такі як Кадіс і Севілья, швидко розросталися за рахунок торгівлі та суднобудування у зв'язку з тим, що через них йшло повідомлення з американськими колоніями.

The location is somewhere north of Cadiz centred around the Doñana National Park, which the historians believe was once a vast inland sea.
Це місце знаходиться на півночі від міста Кадіс(Андалусія), біля Національного парку Доньяна, який, як вважають історики, колись був величезним внутрішнім морем.

After passing Cape Finisterre, they put into Cadiz, where he found some of his sailors so frightened that they refused to continue the voyage.
Пройшовши повз мис Фіністерре, вони прибули в Кадіс, де з'ясувалось, що деякі моряки Бетаркура були настільки перелякані майбутньою мандрівкою, що відмовились продовжувати плавання.