Що таке CAESAREA Українською - Українська переклад

• кесарії
• кесариї
• кейсарії
• кесарійський
• кесарію
• кесарія
• кесарию
• кейсарія

Приклади вживання Caesarea Англійська мовою та їх переклад на Українською

Caesarea Beach.
Кесарія Біч.

Saint Roman Caesarea.
Святої Роман Кесарійський.

Caesarea National Park.
Національний парк Кейсарія.

The mosaic uncovered in Caesarea.
Мозаїка, знайдена у Цезареї.

Caesarea also flourished during the Byzantine period.
Кесарія також процвітала під час Візантійської епохи.

Following day he arrived in Caesarea.
Наступного ж дня він увійшов у Кесарію.

Caesarea plays an important role in early Christianity.
Сирія відіграла важливу роль в ранньому християнстві.

The following day he entered Caesarea.
Наступного ж дня він увійшов у Кесарію.

Caesarea fell on 17 May 1101 after a siege of 15 days.
Хрестоносці відвоювали Кесарію 17 травня 1101 року після 15-денної облоги.

The next day, they arrived in Caesarea.
Наступного ж дня він увійшов у Кесарію.

In the Byzantine period, Caesarea was an important Christian centre.
За часів готського панування Бракара була важливим християнським центром.

And on the next day he entered into Caesarea.
Наступного ж дня він увійшов у Кесарію.

To distinguish it from the coastal Caesarea Maritima, it became known as Caesarea Philippi.
Щоб відрізнити це місто від однойменного середземноморського порту, його називали Кесарією Філіпповою.

The next day he went with them to Caesarea.
Наступного ж дня він відправився з ними в Кесарію.

Now there was a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of what was called the Italian Regiment.
Був же один чоловік у Кесариї, на ймя Корнелий, сотник із роти, званої Італийською.

The next day we left and arrived at Caesarea.
А назавтра в дорогу ми вибрались, і прийшли в Кесарію.

In Caesarea Philippi, shortly before the passion, Christ asked His disciples what view people had concerning the Son of man.
У Кесарії Філіппової, незадовго до Страстей, Христос поставив учням питання, яку думку мали люди про Сина людського.

He went down from Judah to Caesarea, and stayed there.
А сам із Юдеї відбув в Кесарію, і там перебував.

He went secretly from the monastery to Palestinian Caesarea.
Він таємно пішов з монастиря в Кесарію Палестинську.

Now when Jesus came into the parts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying,"Who do men say that I, the Son of Man,?
Як же прийшов Ісус у сторони Кесариї Филипової, то питав учеників своїх, глаголючи: За кого мають люде мене, Сина чоловічого?

They were arrested and extradited to Caesarea in Palestine.
Їх заарештували і екстрадували в Кесарію Палестинську.

Saint Amphilochius, Bishop of Iconium, was born in Caesarea in Cappadocia, a city which has given the world some of the greatest Fathers and teachers of the Orthodox Church.
Святитель Амфілохій, єпископ Іконійський, народився в Кесарії Каппадокійській, в місті, яке дало світу найбільших батьків і вчителів Православної Церкви.

Then Jesus and his disciples went to the villages of Caesarea Philippi.
Тоді Ісус Христос з учениками Своїми пішов у землі Кесарії Филипової.

St. Basil was born about 330 at Caesarea in Cappadocia.
Святитель Василій народився приблизно у 330 році у місті Кесарія Каппадокійська.

Then the city was a fishing village and customs on the way from Caesarea to Damascus.
Тоді місто було рибальським селищем і митницею на дорозі з Кейсарії до Дамаску.

The ship sank near the present-day National Park Caesarea 1.6 thousand years ago.
Корабель затонув недалеко від сучасного Національного парку Кесарія 1, 6 тис. років тому.