Що таке CALCIUM IONS Українською - Українська переклад

• іони кальцію
• іонами кальцію

Приклади вживання Calcium ions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Antagonism with calcium ions is possible.
Можливий антагонізм з іонами кальцію.

Some types of muscle cells are activated due to the presence of calcium ions.
Деякі види м'язових клітин активуються завдяки іонам кальцію.

Antagonism with calcium ions is possible.
Можливий антагонізм із іонами кальцію.

There, researchers bombarded it with a high-energy beam of calcium ions.
Там, дослідники бомбардували його високоенергетичними пучками іонів кальцію.

Necessity of calcium ions to the body.
Необхідність іонів кальцію для організму.

These are clusters of six phosphate ions, combined with nine calcium ions.
Вони являють собою кластери з шести фосфатних іонів в поєднанні з дев'ятьма іонами кальцію.

This is capable of complexing calcium ions, resulting in a green fluorescence.
Він здатний зв'язувати іони кальцію, що призводить до зеленої флуоресценції.

As the islands are situated on the coral atolls, the drinking water is filtrated by the corals and saturated with calcium ions.
Так як острови знаходяться на коралових атолах, питна вода фільтрується коралами і насичується іонами кальцію.

These are calcium ions, which make the vascular walls rigid and reduce their elasticity.
Це іони кальцію, які роблять судинні стінки жорсткими і знижують їх еластичність.

Inside the plants, the transfer of charged particles, such as bicarbonate and calcium ions, is increased, metabolic activities are accelerated.
Усередині самих рослин збільшується перенесення заряджених частинок, таких як бікарбонат і іони кальцію, прискорюються метаболічні активності.

Participation of calcium ions in the process of mycelial dimorphism of Theielavia terrestris.
Участь іонів кальцію у процесах міцеліального диморфізму Thielavia terrestris.

ATP, or adenosine, affects the interaction of constituent cardiomyocytes with specific receptors, resulting in less calcium ions penetrating into the heart muscle.
АТФ, або аденозин- впливає на взаємодію складових кардіоміоцитів зі специфічними рецепторами, в результаті чого іони кальцію менше проникають в серцевий м'яз.

But the ATPase exports calcium ions more slowly: only 30 per second versus 2000 per second by the exchanger.
Але АТФаза експортує іони кальцію повільніше: тільки 30 іонів за секунду проти 2000 за секунду у антипорта.

Heavy metals compete with calcium in the cell because they use its metabolic pathways to enter the body and replace calcium ions in important regulatory blocks, thus blocking their normal functioning.
Важкі метали конкурують з кальцієм у клітині, оскільки використовують його метаболічні шляхи для проникнення в організм і заміщують іони кальцію у важливих регуляторних блоках, блокуючи таким чином їх нормальну роботу.

But abundant calcium ions in the ocean would precipitate fatty acids and phosphate, making them unavailable for chemical evolution.
Але рясні іони кальцію в океані будуть осаджувати жирні кислоти й фосфати, роблячи їх недоступними для хімічної еволюції.

For example, if you are taking tetracycline antibiotics, you need to eliminate from the food milk and dairy products because calcium ions contained in milk, form compounds with tetracyclines, which significantly reduces their activity.
Наприклад, якщо ви приймаєте антибіотики тетрациклінового ряду, вам потрібно виключити з їжі молоко і молочні продукти, оскільки іони кальцію, що містяться в молоці, утворюють з'єднання з тетрациклінами, які значно знижують їх активність.

Calcium ions outside cells are important for maintaining the potential difference across excitable cell membranes as well as proper bone formation….
Іонів кальцію поза клітини важливі для підтримання різниці потенціалів збудливих клітинних мембран, а також правильного формування кісток….

In the mitochondria of a brain cell, calcium ions control how much energy is produced for the brain to function.
У клітинах головного мозку потік іонів Кальцію контролює як багато енергії виробляється для роботи головного мозку.

Calcium ions accelerate process of blood coagulation and increase density of blood vessels, prevent development of edema, provide anti-inflammatory action and reduce allergic manifestations.
При цьому іони кальцію пришвидшують процес згортання крові та підвищують щільність кровоносних судин, запобігають розвитку набряків, забезпечують протизапальну дію та знижують алергійні прояви.

Praziquantel- a synthetic compound, a derivative of quinoline, breaks the permeability of cellular helminth membranes for calcium ions, which leads to suppression of glucose metabolism, destruction of the cellular membranes in parasites, their paralysis and death.
Празіквантел- синтетична сполука, похідна хіноліну, порушує проникність клітинних мембран гельмінтів для іонів кальцію, що призводить до пригнічення метаболізму глюкози, руйнування клітинних оболонок у паразитів, їх паралічу та загибелі.

As electrolytes, calcium ions play a vital role in the physiological and biochemical processes of organisms and cells: in signal transduction pathways where they act as a second messenger;
Як електроліти, іони кальцію відіграють важливу роль у фізіологічних та біохімічних процесах організмів і клітин: в сигнальної трансдукції, де вони виступають в якості посланника другого;

The drug normalizes myocardial contractile activity and stimulates complete myocardial relaxation in diastole through the ability to bind calcium ions that penetrated cells during stimulation, activates tissue regeneration.
Анаболічний препарат, що чинить антигіпоксичну та антиаритмічну дію. Препарат нормалізує скоротливу активність міокарда та сприяє повнішому розслабленню міокарда у діастолі за рахунок здатності зв'язувати іони кальцію, що проникли до клітин під час їх збудження, активує регенерацію тканин.

As a result, circulating calcium ions form poorly soluble salts which are deposited on the vessel walls, primarily, of course, in the"special points", that is, on the surface of the plaques.
В результаті цього іони кальцію, що в ній циркулюють, утворюють слаборозчинні солі, які осідають на стінках судин, в першу чергу, звичайно, в"особливих точках", тобто, на поверхні бляшок.

For example, if you want to keep the blood transfusion, not to give it to clot, you can, on the one hand, to place it in the banks with specially treated, smooth walls(this will slow down the destruction of blood platelets), on the other- to remove calcium ions by adding acid, which calcium gives insoluble salt precipitated(for example, citric acid).
Наприклад, якщо треба зберегти кров для переливання, не дати їй згорнутися, можна, з одного боку, помістити її в банки зі спеціально обробленими, гладкими стінками(це сповільнить руйнування кров'яних пластинок), з іншого- прибрати іони кальцію шляхом додавання кислоти, з якої кальцій дає нерозчинну сіль, випадає в осад(наприклад, лимонна кислота).

The mechanism of its effect on NMDA receptors is to induce calcium ions intake, under the influence of which brain neurons begin to actively die, which only aggravates the course of Parkinson's disease.
Механізм його впливу на NMDA-рецептори полягає в індукуванні надходження кальцієвих іонів, під впливом яких нейрони головного мозку починають активно гинути, що тільки погіршує перебіг хвороби Паркінсона.

If the effects continue, calcium ions will continue to accumulate, and in the end, due to several weak emissions, a fairly stable synaptic connection will be created with the“writing” of formulas or the right words.
Якщо вплив продовжувати, іони кальцію будуть продовжувати накопичуватися і, врешті-решт, завдяки кільком слабким викидам створиться досить стійкий синаптичний зв'язок з«записом» формул або потрібних слів.

Age«power plant» the cells become more«leaky» they appear pores through which mitochondria are leaving«unnecessary» calcium ions build up inside them due to the fact that older mitochondria worse cope with stress and the emergence of aggressive molecules within its limits.
З віком«енергостанції» клітин стають«дірявими»- в них з'являються пори, через які мітохондрії покидають«зайві» іони кальцію, які накопичуються всередині них через те, що«старі» мітохондрії гірше справляються зі стресом і появою агресивних молекул в своїх межах.

It trims down the activity of phospholipase A2, moderates the calcium ion influx, and cuts down the formation of free radicals.
Вона знижує активність фосфоліпази A2, зменшує приплив іонів кальцію і знижує утворення вільних радикалів.

LALBA(Alpha-lactalbumin) has several biochemical functions, for example, calcium ion binding, lactose synthase activity.
LALBA(альфа-лактальбумін) має кілька біохімічних функцій, наприклад, зв'язування іонів кальцію, активність синтази лактози.