Що таке CALL ON RUSSIA Українською - Українська переклад

• закликаємо росію
• закликаємо РФ
• заклик до росії
• закликаю росію
• закликають росію
• закликати росію
• вимагаємо від росії

Приклади вживання Call on russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

We call on Russia:.
Ми вимагаємо від Росії:.

We denounce the banning of the Mejlis, the self-governing body of Crimean Tatars, and call on Russia to reverse this illegal and immoral decision.
Ми засуджуємо заборону Меджлісу- самоврядного органу кримських татар- та закликаємо РФ змінити своє незаконне й аморальне рішення.

Call on Russia is free.
Дзвінки по Росії- безкоштовні.

Read alsoMH17: EU leaders call on Russia to accept responsibility.
Читайте також: Катастрофа MH-17: лідери ЄС закликали Росію визнати свою відповідальність.

We call on Russia to abide by these principles.
Ми закликає Росією дотримуватися цих принципів.

In particular, I call on Russia to de-escalate tensions.
Особливо я закликаю Росію знизити напруження.

We call on Russia to accept its responsibility.".
Ми вимагаємо від Росії взяти на себе відповідальність".

Ministers also reiterated their call on Russia to release the Ukrainian sailors and ships seized near the Sea of Azov.
Міністри також знову повторили свій заклик до Росії звільнити українських моряків і кораблі, захоплених поблизу Азовського моря.

We call on Russia to join the Ukraine in the pursuit of peace.
Ми закликаємо РФ приєднатися до України у прагненні до миру.

He wrote on Twitter,“I continue my call on Russia to release all political prisoners and respect Ukraine's territorial integrity.”.
Він написав у Twitter:"Я продовжую закликати Росію звільнити всіх політичних ув'язнених і поважати територіальну цілісність України".

I call on Russia to avoid escalating tensions with the Alliance.
Я закликаю Росію утриматися від ескалації напруження із Альянсом".

We once again explicitly call on Russia, to act responsibly and not to violate Turkish Airspace, which is NATO airspace.
Ми ще раз наполегливо закликаємо РФ діяти відповідально й не порушувати повітряний простір Туреччини, який є повітряним простором НАТО».

They call on Russia to desist from such actions.
Вони закликають Росію відмовитися від таких дій.

Allies call on Russia to fully adhere to its commitments.
Союзники закликають Росію цілковито дотримуватися своїх зобов'язань.

I call on Russia to end its occupation and return Crimea to Ukraine.
Я закликаю Росію припинити свою окупацію та повернути Крим Україні.

I call on Russia to act responsibly and to fully respect NATO airspace.
Я закликаю Росію діяти відповідально і повною мірою поважати повітряний простір НАТО.

MEPs call on Russia to stop illegitimate prosecution of Lithuanian judges.
Європарламент вимагає від РФ припинити незаконне переслідування литовських суддів.

I call on Russia to act responsibly and to fully respect NATO airspace.
Я закликаю Росію діяти відповідально і у повній мірі поважати повітряний простір НАТО.

I continue my call on Russia to release all political prisoners and respect Ukraine's territorial integrity.
Я продовжую закликати Росію звільнити всіх політв'язнів і поважати територіальну цілісність України.

I continue my call on Russia to release all political prisoners and respect Ukraine's territorial integrity.
Я продовжую закликати Росію звільнити усіх політичних в'язнів та поважати територіальну цілісність України.

I call on Russia to fully respect NATO airspace and to avoid escalating tensions with the alliance.”.
Я закликаю Росію дотримуватися правил поводження у повітряному просторі і уникати ескалації напруження з Альянсом.

I call on Russia to fully respect NATO airspace and to avoid escalating tensions with the alliance,” he said.
Я закликаю Росію дотримуватися повітряного простору НАТО і уникати ескалації напруженості у відносинах з альянсом»,- сказав він.

We also call on Russia to abide by its Minsk commitments by releasing all hostages and unlawfully detained persons.'.
Ми також закликаємо РФ виконати умови Мінських домовленостей щодо звільнення всіх заручників і незаконно затриманих осіб».

We strongly support the call on Russia to disclose the full extent of its chemical weapons program in accordance with international law.
Австралія підтримує заклик до Росії розкрити свою програму з хімічної зброї відповідно до міжнародного права.

I call on Russia once again to urgently fulfil its international obligations… and release Ms Savchenko immediately.”.
Я закликаю Росію ще раз негайно виконати свої міжнародні зобов'язання, в тому числі в рамках мінських угод, і негайно звільнити пані Савченко.

We call on Russia to respect Turkish airspace and cease activities that risk further heightening instability in the region,”Wright's statement goes on.
Ми закликаємо РФ поважати повітряний простір Туреччини і припинити дії, які призводять до ризику нестабільності»,- додав Райт.

We strongly support the call on Russia to disclose the full extent of its chemical weapons program in accordance with international law," she said.
Ми рішуче підтримуємо заклик до Росії стосовно того, щоб вона розкрила всю повноту своєї програми з розробки хімічної зброї відповідно до міжнародного права",- наголосили у заяві.

And once again, we call on Russia to exercise its considerable influence over the separatists to put a stop to the violence and to allow OSCE monitors full and unfettered access.
Ми вкотре закликаємо РФ використовувати свій суттєвий вплив на сепаратистів, щоб зупинити насильство і дозволити спостерігачам ОБСЄ отримати повний і безперешкодний доступ.

I again call on Russia to end its occupation and attempted annexation of Crimea, cease its support to separatists in eastern Ukraine, and fulfill its commitments under the Minsk agreements.
Я знову закликаю Росію припинити окупацію та спробу анексії Криму, припинити підтримку сепаратистів у східній Україні та виконувати свої зобов'язання відповідно до Мінських угод.