Що таке CALLS HERSELF Українською - Українська переклад

• називає себе

Приклади вживання Calls herself Англійська мовою та їх переклад на Українською

She calls herself boring.
Він навіть сам себе називає нудним.

At least, that's what she calls herself.
Принаймні, так вона себе називає.

She calls herself a beef geek.
Вона і почала називати себе Гребенськими козаками.

On the eve of the execution, she will meet with her Kate, and with the strange Stranger, who calls herself God.
Напередодні страти вона зустрінеться зі своїм Катом, а ще з дивним Незнайомцем, що називає себе Богом.

And she calls herself a Roman Catholic?
Він сам називає себе націонал-романтиком?

But she knows there's someone called the Mother of Dragons, and she calls herself that and she loves it.
Але вона знає, що існує героїня, яку звуть Матір драконів, вона називає себе так, і їй це подобається.

She calls herself a literary mystery writer.
Він називав себе містичним письменником.

She believes that the main wealth of a person is love of people, so the politician calls herself a very rich woman.
Памфілова вважає, що головне багатство людини- це любов до людей, тому вона називає себе дуже багатою людиною.

Born in Moscow, Tatiana calls herself a traveler between cultures.
Народившись у Москві, Тетяна називає себе мандрівником між культурами.

She calls herself“a researcher traveling from the outer world to search for the‘Dragon Terminal.'”.
Вона назвала себе"дослідницею, що прибула з іншого світу, щоб дослідити"Термінали Дракона".

True, Alla Borisovna herself does not consider herself a star, but simply calls herself“The Woman Who Sings.”.
Правда, сама Алла Борисівна себе зіркою не вважає, а називає себе просто-«жінка, яка співає».

Donyale Luna, as she calls herself, is unquestionably the hottest model in Europe at the moment.
Донйєл Луна, як вона сама себе називала, безумовно, була найгарячішою моделлю тих років.

Partridge, who also came to visit Tom, tells him that the woman who calls herself Mrs. Waters is actually Jenny Jones, Tom's mother.
Партрідж, який також прийшов його відвідати, повідомив йому, що жінка, яка називала себе місіс Вотерс, насправді Дженні Джоне, рідна мати Тома.

Prairie now calls herself"The OA" and can see, despite having been blind before her disappearance.
Прерія тепер називає себе"ОА" і може бачити, незважаючи на те, що була сліпа перед її зникненням.

But neither the detective nor his newly-minted companion suspect that somewhere nearby there was a girl who calls herself a holistic killer and is about to kill Dirk Gently.
Але ні детектив, ні його новоспечений помічник не підозрюють, що десь неподалік з'явилася дівчина, яка називає себе холістичним вбивцею і збирається вбити Дірка.

She calls herself a pathological optimist and believes that while we're alive, nothing is ultimately settled.
Вона називає себе паталогічною оптимісткою та вірить: поки ми живі, нічого не вирішено остаточно.

Marina is a talented prose-absurdist and bright, colorful poet, candidate of philological sciences(jokingly, calls herself a“candidate of absurd sciences”), a librarian, critic and publicist.
Марина- талановитий прозаїк-абсурдист і яскравий, колоритний поет, кандидат філологічних наук(жартуючи, називає себе"кандидатом абсурдних наук»), бібліотекар, критик і публіцист.

She calls herself"Jo" and says,"No one ever called me'Joanne' when I was young, unless they were angry.".
Вона називає себе«Джо»(«Jo») і стверджує:"Ніхто ніколи не називав мене'Джоан', коли я була малою, хіба що, коли були сердиті на мене".

In daily life she calls herself‘Jo' and has said,‘No one ever called me'Joanne' when I was young, unless they were angry.'.
Вона називає себе«Джо»(«Jo») і стверджує:"Ніхто ніколи не називав мене'Джоан', коли я була малою, хіба що, коли були сердиті на мене".

She calls herself“Jo” and has said,“No one ever called me‘Joanne' when I was young, unless they were angry.”.
Сама вона називає себе«Джо»(англ. Jo) і говорить:«Ніхто ніколи не називав мене Джоан в молодості, якщо тільки вони не сердилися на мене».

The actress herself calls herself the exact opposite of her first heroine Assol, saying that she never waited for princes under red sails.
Сама актриса називає себе повною протилежністю своїй першій героїні Ассоль, кажучи, що принців під червоними вітрилами ніколи не чекала.

She calls herself"Jo" and she claims that no one ever called her Joanne when she was young, just way they were angry at her.
Сама вона називає себе«Джо»(англ. Jo) і говорить:«Ніхто ніколи не називав мене Джоан в молодості, якщо тільки вони не сердилися на мене».

Upon her return, Prairie calls herself"The OA"(for"Original Angel"), exhibits scars on her back, and can see, despite having been blind when she disappeared.
Після повернення, Прері називає себе"OA"("Оригінального Ангела"), демонструє шрами на спині, і може бачити, незважаючи на те, що був сліпим, коли вона зникла.

Wilkening, who calls herself a‘private detective,' will have to spend two years and ten months in prison," the court's press service announced.
Вілкенін, яка називає себе"приватним детективом", муситиме провести у в'язниці два роки і десять місяців",- інформує ЗМІ з посиланням на прес-службу суду.

Maria Amelie calls herself a paperless immigrant- someone whose asylum application has been denied and consequently has no papers and no citizen rights.
Марія Амелі називає себе іммігранткою без документів, їй відмовили у наданні політичного притулку, і вона залишилася без паперів і прав громадянина.

In the present day, 78-year-old Elle-Marja(who calls herself Christina, these days) returns with her son, Olle, and granddaughter Sanna, to Lapland, and her childhood society, to attend her younger sister's funeral.
Наші дні, 78-річна Еллє-Марія(яка називає себе Крістіною) повертається до Лапландії, де пройшло її дитинство, разом із сином Оле та внучкою Санна, щоб відвідати похорони її молодшої сестри.

XJ-9(Jenny as she calls herself) is a highly sophisticated battle robot created by Dr. Norene Wakeman, but Jenny only wants to live the life of a normal teenage girl.
Ікс-Джей-9(XJ9) або, як сама вона себе називає, Дженні(Jenny, тому що по-англійськи J-9 читається«джей-найн»)- це висококласний бойовий робот, створений доктором Норою Уейкмен(Dr. Nora Wakeman) для захисту Землі, хоча сама Дженні хоче жити життям звичайної дівчинки-підлітка.

In addition, María, who calls herself an"emotional addict," admitted that she had not lost faith in love, but now the public will not know about her boyfriends, as it is easier for her to experience personal problems alone.
Крім того, Марія, яка називає себе«емоційним наркоманом», зізналася, що не втратила віру в любов, але тепер публіка про її бойфрендів дізнаватися не буде, так як їй простіше переживати проблеми особистого плану поодинці.