Що таке CALM COLORS Українською - Українська переклад

• спокійні кольори
• спокійні тони
• спокійними кольорами

Приклади вживання Calm colors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Beautiful, calm colors.
Дуже гарні спокійні кольори.

Calm colors: brown, green, beige.
Спокійні кольори: коричневий, зелений, бежевий.

For this fit the same calm colors.
Для цього підійдуть такі ж спокійні кольори.

Calm colors filling the room spaciousness.
Спокійні кольори наповнять кімнату простором.

Autumn fashion with many calm colors.
Падіння моди з багатьма спокійними кольорами.

Calm colors, which is decorated restaurant evokes a feeling of warmth and coziness.
Спокійна кольорова гама, в якій оформлений ресторан, викликає відчуття тепла і затишку.

Here it is worth choosing restrained, calm colors.
Тут варто вибирати стримані, спокійні кольори.

Calm colors set people to work and at the same time calm, focused.
Спокійні кольори налаштовують людей на робочий та водночас спокійний, зосереджений лад.

Many contrasting transitions, shades of wood, metal, and calm colors.
Багато контрастних переходів, відтінки дерева, металу, а також спокійних кольорів.

The bedroom needs to be decorated in calm colors, avoiding bright and screaming colors;.
Спальню необхідно оформляти в спокійних тонах, уникаючи яскравих і кричущих кольорів;

Calm colors, comfortable bedroom suite, comfortable bed- what else is needed to get a good rest.
Спокійні тони, зручний спальний гарнітур, комфортна ліжко- що ще потрібно, щоб гарненько відпочити.

Choose furniture and walls bright calm colors: beige, light gray, hourglass, creamy white.
Вибирайте для меблів і стін світлі спокійні кольори: бежеві, світло-сірі, пісочний, вершково-білі.

They are usually complemented by more saturated, but still sustained in a similar style, calm colors:.
Доповнюють їх зазвичай більш насичені, але все ж витримані в подібному стилі, спокійні кольори:.

Modernly renovated with the latest technology, calm colors of the interior, full autonomy of the home.
Сучасний ремонт за останніми технологіями, спокійна колірна гамма інтер'єру, повна автономія будинку.

When choosing a color scheme, you should also rely on the child's age- for schoolchildren, you can choose bright, colorful models, designed in the form of a fire engine or bus, for older children- neutral, calm colors.
При виборі колірного оформлення слід також спиратися на вік дитини- для школярів можна вибрати яскраві, барвисті моделі, оформлені у вигляді пожежної машини або автобуса, для дітей старшого віку- нейтральні, спокійні тони.

Shades of natural wood, combination of textures and calm colors with motifs of Provence.
Сучасний дизайн кухні в квартирі з натурального дерева, поєднання фактур, спокійних кольорів і техніки з мотивами провансу.

However, you do not have to get bored in such a kitchen, because such calm colors enliven the areas of bright colors- red, green, blue(preferably natural shades inspired by nature).
Однак, занудьгувати на такій кухні не доведеться, адже такі спокійні кольори оживляють і ділянки яскравих тонів- червоного, зеленого, синього(бажано, природних відтінків, натхнених природою).

The most safe and obvious option- select neutral picture frames standard rectangular calm colors(black, white, brown or silver).
Самий безпрограшний і очевидний варіант- вибрати нейтральні рамки для фотографій стандартної прямокутної форми спокійного кольору(чорного, білого, коричневого або сріблястого).

At your disposal- cozy rooms with modern design, made in calm colors and feature contemporary furnishings.
У вашому розпорядженні- затишні номери з сучасним дизайном, виконані у спокійній колірній гаммі і оснащені сучасними меблями.

However, such a kitchen in combination with bright or, on the contrary, calm colors, can become a real paradise for its owners.
Однак така кухня в поєднанні з яскравими або, навпаки, спокійними кольорами, зможе стати справжнім райським куточком для своїх господарів.

The apartment captures with its elegance and elegance; modern classic renovation has been made in pastel, calm colors with the use of environmentally friendly materials and preserving the spirit of the old Lviv.
Квартира захоплює своєю вишуканістю та елегантністю, зроблений сучасний класичний ремонт в пастельних спокійних тонах з використанням екологічно чистих матеріалів і збереженням духу старого Львова.

If possible, you can in some way to emphasize the affiliation of the"plot" of the room to rest- to allocate its illumination is enough, more calm colors on the walls, it is possible to lay the bed extra mat, with special charm to give a mat of small size but high, soft pile.
При можливості, можна певним чином підкреслити приналежність цього«ділянки» кімнати до відпочинку- досить виділити її підсвічуванням, більш спокійними кольорами на стінах, можна постелити перед ліжком додатковий килимок, при цьому особливий шарм додасть килимок невеликих розмірів, але з високим, м'яким ворсом.

The task was to keep the calm color scheme of the whole apartment and in the nursery.
Завдання стояло зберегти спокійну колірну гамму всієї квартири і в дитячій.

It's very calm color.
Це дуже спокійний колір.

It's a calm color.
Це дуже спокійний колір.

It is a calm color.
Це дуже спокійний колір.

For the sleeping area, choose calming colors.
Для спальні краще всього вибирати спокійні фарби.

A very calming color.
Це дуже спокійний колір.

Better use calmer colors, such as blue or green(as is done on the Harvest time planning application):.
Краще використовувати більш спокійні кольори, наприклад синій або зелений(як це роблять на сайті програми для планування часу Harvest):.

The abundance of finishes or lack thereof, a calm color scheme or bright, juicy colors, combined fabrics will allow changing every day and creating new stylish images.
Велика кількість обробки або її відсутність, спокійна колірна гамма або яскраві, соковиті кольори, комбіновані види тканини дозволять змінюватися щодня і створювати нові стильні образи.