Що таке CAME TO THE HOSPITAL Українською - Українська переклад

• прийшли в лікарню

Приклади вживання Came to the hospital Англійська мовою та їх переклад на Українською

We came to the hospital together.
Ми разом йшли в лікарню.

A female patient came to the hospital….
Пацієнтка потрапила в лікарню….

Turan came to the hospital to see Sahin with a gun, and invited the singer to shoot him.
Туран приїхав у лікарню до Шахіна з пістолетом, і запропонував співаку застрелити його.

Sometime around 11:00, M came to the hospital.
Близько 8. 00 в. о. мера прийшов до лікарні.

But he came to the hospital by himself.
Він сам приїхав до лікарні.

Around August 10th, Oberführer Dirlewanger came to the hospital and started to live there.
Біля 10. 08 прибув до шпиталю Оберфюрер Дірлеванґер, який поселився у шпиталі.

I remember the cop came to the hospital, did his report thing, gave my sister a teddy bear and that was it.
Я пам'ятаю, що коп прийшов в лікарню, зробив свій звіт, дав моїй сестрі плюшевого ведмедика, і все.

And now scientists have reviewed the medical history of more than 30 000 people who came to the hospital with strokes.
І ось тепер вчені переглянули історії хвороби понад 30 000 людей, які потрапляли в лікарні з інсультами.

More than 40 people came to the hospital with poisoning after the wedding- Zhytomyr. info.
Більше сорока чоловік потрапили до лікарні з отруєнням після весілля- Житомир. info.

After the patient died in Indiana, doctors compared a blood sample to one she had taken weeks earlier, when she first came to the hospital.
Після того як пацієнтка в Індіані померла, лікарі порівнювали зразок її крові з тією, яку взяли тижнями раніше, коли вона вперше потрапила до лікарні.

These highly qualified specialists came to the hospital not for money, but answering the call of their soul.
Ці висококласні фахівці прийшли у госпіталь не заради грошей, а за покликом душі.

The hospital chief, knowing what a great doctor she was, many times fended off the officers who didn't know the truth of the persecution and came to the hospital to harass her.
Головлікар, знаючи, яка вона чудовий лікар, багато разів захищав її від поліцейськиї, які, не знаючи справжніх мотивів переслідування, приходили в лікарню, щоб контролювати та тиснути на неї.

If you came to the hospital to visit one of your friends, then wait for bad news from those who are not with you now.
Еслі ж Ви прийшли в лікарню, щоб провідати когось із Ваших знайомих, то чекайте дурних звісток від тих, хто зараз не з Вами.

Around August 10th, Standartenführer Oskar Dirlewanger came to the hospital, where he started to live and from where he started to command the operations.
Біля 10 серпня до шпиталю прибув Штандартенфюрер Оскар Дірлеванґер, який поселився у шпиталі та звідси керував акцією.

September 17, 2011, at 3 pm, Gennady Korban and his friend, developer Gennady Axelrod, dined at the restaurant“Pepperoni” near the park Shevchenko, during lunch at the site of an explosion of summer- it went off, then both the businessman came to the hospital and escaped with minor bruises and fractures.
Вересня 2011, в 3:00 дня, Геннадій Корбан зі своїм другом, девелопером Геннадієм Аксельродом, обідали в ресторані«Пепероні» біля парку Шевченка, під час обіду на літньому майданчику прогримів вибух- спрацював вибуховий пристрій, тоді обидва бізнесмени потрапили в лікарню і відбулися легкими синцями та переломами.

We first came to the hospital just to talk with the wounded, gave records, and have subsequently played a concert.
Спочатку ми приходили у шпиталь просто поспілкуватися з пораненими, дарували платівки, а вже згодом зіграли концерт.

At the end of spring, the creator of the project“Games of heroes” Yevhenii Koval came to the hospital and offered to train together with some other guys who had amputations as well.
Наприкінці весни у госпіталь прийшов Євгеній Коваль, автор проекту“Ігри героїв”, і запропонував тренуватися разом з хлопцями, які теж мали ампутації.

In years past, he says, if someone came to the hospital with appendicitis, surgery would be performed as soon as possible, even in the middle of the night.
У минулі роки, за його словами, якщо хтось звертався в лікарню з апендицитом, операція проводилася в найкоротші терміни, навіть якщо була середина ночі.

In 2009 in Mexico, a lot of people came to the hospital only after they became very, very sick, and it was just too late,” he says.
У 2009 році в Мексиці багато людей потрапляли в лікарню тільки коли їм ставало дуже, дуже погано, і часто було пізно», говорить він.

And when the most important, the first savior of Ben came to the hospital- the ten-year-old son of Davy, the father realized that he had only recently managed to discern the boy's face.
А коли в лікарню прийшов самий головний, самий перший спаситель Бена- десятирічний син Деві, батько зрозумів, що лише недавно зумів розгледіти обличчя хлопчика.

Come to the hospital.
Приходьте в лікарню.

And the fewer patients come to the hospital, the less will be expenditures.
І чим менше до лікарні буде ходити пацієнтів, тим менше буде витрат.

It is at this period often patients come to the hospital.
Саме на цей період найчастіше пацієнти звертаються до лікарні.

Sometimes EoE is diagnosed after a child or teenager comes to the hospital with food in the esophagus that he or she is unable to cough up.
Іноді ЭоЭ діагностується після того, як дитина або підліток приходить у лікарню із застряглою в стравоході їжею, яку він не в змозі ні проковтнути.

When a visitor comes to the hospital, the doctor must listen to the reason for his visit to the doctor.
Коли відвідувач приходить до лікарні, лікар повинен вислухати причину його візиту до лікаря.

In such cases, a person can come to the hospital themselves or just call the family doctor.
В таких випадках людина може сама прийти до лікарні чи просто зв'язатися з сімейним лікарем.

Whenever I come to the hospital, the doctor is sometimes on the move as the people of the field like him are not numerous there.
Всякий раз, коли я приходжу до лікарні, лікар іноді рухається, тому що людей, що перебувають на полі, як він, там мало.

They report to the police and come to the hospital and say,“Look what happened to me and I know who is responsible.
Вони звертаються із заявою в поліцію й приходять у лікарню, де кажуть:"Погляньте, що зі мною сталося, і я знаю, хто в цьому винен".

A large number of students, doctors and teachers come to the hospital for the development of new technologies and innovative methods of treatment and diagnosis.
Велика кількість студентів, лікарів і викладачів приїжджає в лікарню для освоєння нових технологій і інноваційних методик лікування і діагностики.

Each month, human rights activists and representatives of public authorities come to the hospital and provide legal aid to all who need it.
Кожного місяця правозахисники та представники органів державної влади приїжджають в госпіталь та надають правову допомогу усім, хто її потребує.