Що таке CAME TO THE MEETING Українською - Українська переклад

• на зустріч приїхали
• прийшли на мітинг

Приклади вживання Came to the meeting Англійська мовою та їх переклад на Українською

People came to the meeting.
На зустріч прибуло 60 чоловік.

Of course, the woman was frightened, confused, but came to the meeting.
Зрозуміло, жінка злякалася, розгубилася, але на зустріч прийшла.

Everyone who came to the meeting.
Всі ті, хто приїхав на конференцію.

The leaders of innovative business companies of Lithuania and leading entrepreneurs of Dnipropetrovsk region came to the meeting.
На зустріч приїхали флагмани інноваційних бізнес-компаній Литви та провідні підприємці Дніпропетровщини.

Seven people came to the meeting.
Семеро з них з'явилися на засідання.

People came to the meeting despite the fact that the day before in social networks there appeared information about its cancellation due to"possible provocations.".
Люди прийшли на мітинг попри те, що напередодні у соцмережах з'явилася інформація про його скасування у зв'язку з«можливими провокаціями».

According to Zelensky, his mood improved when he came to the meeting with the students.
За словами Зеленського, його настрій покращився, коли він приїхав на зустріч зі студентами.

Ludmyla Ivanivna came to the meeting being bent and leaning on her cane.
Людмила Іванівна прийшла на зібрання, зігнувшись і спираючись на паличку.

As a trustee of the presidential candidate from the OPPOSITION BLOC Oleksandr Vilkul, he acquainted all those who came to the meetings with the program of the presidential candidate.
Як довірена особа кандидата в Президенти від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Олександра Вілкула, він ознайомив всіх, хто прийшов на зустрічі, з програмою кандидата в Президенти.

Veselnitskaya came to the meeting accompanied by business associates who have extensive ties to Georgia and Azerbaijan.
Весельницька, у свою чергу, прибула на зустріч у супроводі ділових партнерів, які мали широкі зв'язки з Грузією та Азербайджаном.

She shook her head in dismay and told me that if anyone came to the meetings and related, they needed to be there.
Вона з тривогою похитала головою і сказала, що якщо хтось приходить на зібрання і відчуває, що йому це близьке, то йому потрібно бути тут.

People came to the meeting despite the fact that the day before in social networks there appeared information about its cancellation due to"possible provocations.".
Люди прийшли на мітинг, незважаючи на те, що напередодні у соцмережах з'явилася інформація про його скасування через«можливі провокації».

Moreover, the fathers of the Kyiv Archeparchy also came to the meeting to pray together at the Cathedral with the priests from Milan.
Ба більше, на зустріч приїхали також отці Київської архиєпархії, щоб разом помолитися в соборі зі священиками з Мілана.

Lee Lorch, the chair of the mathematics department at Fisk University, and three Black colleagues, Evelyn Boyd(now Granville), Walter Brown, and H. M. Holloway came to the meeting and were able to attend the scientific sessions.
Лі Лорх, завідувач кафедри математики в Університеті Фіска, і троє чорношкірих колег Евелін Бойд(нині Гранвіль), Уолтер Браун та Х. М. Холлоуей прийшли на зустріч і були готові відвідати наукові сесії.

Several dozens of Ukrainian journalists, who came to the meeting, believe that this agency's functions might overlap with the functions of existing structures.
Кількадесят українських журналістів, які прийшли на мітинг, припускають, що функції цього органу можуть дублювати завдання структур, які вже існують.

According to him, unlike bill No. 4128, the new Law does not provide for“the right to self-identification”, when any person who came to the meeting could vote“for” the transfer of the community to another denomination.
За його словами, на відміну від законопроекту № 4128, новий Закон не передбачає«право самоідентифікації», коли будь-яка людина, що прийшла на збори, могла проголосувати«за» перехід громади в іншу конфесію.

However, on June 18, when the representatives of the civil society and international organizations came to the meeting of the Verkhovna Rada Committee on Human Rights, National Minorities and Interethnic Relations, they were presented with absolutely different draft which everybody, including the representatives of the Presidential Administration, saw for the first time.
Але коли 18 червня представники громадськості і міжнародних організацій прийшли на засідання Комітету Верховної Ради з прав людини національних меншин та міжнаціональних відносин, їм був розданий для обговорення абсолютно інший законопроект, який всі, включаючи навіть представників Адміністрації Президента, бачили вперше.

The feast is easy to organize at home, but if many relatives came to the meeting, nothing prevents you from going to a cafe, restaurant, ordering a huge table and having fun, talking, dancing until the morning.
Застілля легко організувати вдома, але якщо на зустріч приїхало багато родичів, ніщо не заважає відправитися в кафе, ресторан, замовити величезний стіл і веселитися, розмовляти, танцювати до ранку.

In spite of his dour predictions, and disobeying the orders of his own doctors, Patriarch Alexy came to the meeting because he had a strong desire to add his signature to the important final document of the pan-Orthodox meeting, which constitutes the reply of the entire Orthodox Church to the challenges of the contemporary world.
Незважаючи на свої похмурі передчуття, не послухавши лікарів, Патріарх Алексій приїхав на зустріч із сильним бажанням поставити свій підпис під підсумковим документом Всеправославної наради, що стала відповіддю повноти Православної Церкви на актуальні проблеми сучасного світу.

Come to the meeting….
Тоді приходьте на зустріч….

Should I also come to the meeting?
Я тоже должна прийти на встречу?

Sylvie comes to the meeting but Mark doesn't.
Сільві приходить на зустріч, а Марка- немає.

She said that she couldn't come to the meeting.
Вона сказала, що не змогла прийти на збори.

They were angry at his not coming to the meeting.
Вони розсердилися, що він не прийшов на зустріч.

Few people come to the meetings.
Мало хто приходить на наші засідання.

Come to the meeting on time(the Japanese are very sensitive on this issue).
V На зустріч приходите вчасно(японці дуже педантичні в цьому питанні).

Come to the meeting and learn all about the project, and how you can help.
Прийди на зустріч та дізнайся детальніше про проект та про те, як ти можеш допомогти.

If you agree to a negotiation with the top manager of a large Ukrainian company and a very young person comes to the meeting instead….
Якщо Ви домовляєтеся про переговори з топ-менеджером великої української компанії, а на зустріч приходить зовсім молода людина….

Our experts come to the meeting and make a thorough inspection of the car, and inspect not only the external condition of the car, but also its body, main components and assemblies;
Наші фахівці приїжджають на зустріч і проводять ретельний огляд автомобіля, причому оглядають не тільки зовнішній стан авто, а й його кузов, основні вузли і агрегати;

Also, your very internal state will be the beginning to create a favorable background, provided that you come to the meeting in an easy and good mood, it will be partially transmitted to the girl, and then it will be easier to laugh later than out of serious reverie.
Також саме ваше внутрішньо стан буде початком для створення сприятливого фону, за умови, що ви приходите на зустріч в легкому і хорошому настрої, воно обов'язково частково передасться дівчині, а далі розсмішити буде вже простіше, ніж з серйозною задумі.