Приклади вживання Can be available Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
World, can be available to other companies.
More than 20 different types can be available for your choice.
На ваш вибір може бути доступно понад 20 різних типів.Silk printing, UV coated, Hot stamping, frosted,painting etc can be available.
Шовк друк, УФ-покриття, гаряче тиснення, матове,фарбування і т. д. може бути доступно.Such homes can be available in a few years.
In an emergency, biopsy results can be available quickly.
У надзвичайній ситуації, результати біопсії можуть бути доступні швидко.Peripheral devices can be available to all users of the network(such as a fax machine or a laser printer);
Периферійні пристрої можуть бути доступні для всіх користувачів мережі( наприклад: факс або принтер).In an emergency, the results of a biopsy can be available quickly.
У надзвичайній ситуації, результати біопсії можуть бути доступні швидко.Peripheral devices can be available to all users of the network(such as a fax machine or a laser printer);
Розподіл ресурсів(Resource Sharing) периферійні пристрої можуть бути доступні для всіх користувачів мережі(наприклад, факс або лазерний принтер);Both sharp type and long life type can be available for your choice.
Як гострий тип, так і тривалий тип життя можуть бути доступні для вашого вибору.This User information can be available to all of the User's friends in the My News section in accordance with the User's settings;
Дана інформація про Користувача може бути доступна для всіх друзів користувача в розділі«Мої Новини» відповідно до налаштувань користувача;In an emergency, the results of an ultrasound can be available quickly.
У надзвичайній ситуації, результати ультразвукового можуть бути доступні швидко.The data can be available to all contracts on the network(public), or only to those contracts with which it is associated(private).
Дані можуть бути доступні для всіх договорів в мережі(загальнодоступних) або тільки для тих договорів, з якими вони пов'язані(приватними).In an emergency, the results of a wrist X-ray can be available very quickly.
У надзвичайній ситуації, результати рентгенівського можуть бути доступні швидко.The formation of new processes can be available to the child only through the performed activity, which establishes contact with them and elements of reality.
Формування нових процесів може бути доступно дитині тільки через виконувану діяльність, яка налагоджує контакт ним і елементами дійсності.In an emergency, the results of the upper GI series can be available quickly.
У надзвичайній ситуації, результати верхньої серії GI можуть бути доступні швидко.Stage Management and Technical Theatre students can be available to assist with stage design, production and management depending on their availability.
Студенти управління Stage і технічний театр може бути доступний для надання допомоги в стадії проектування, виробництва і управління в залежності від їх доступності.In an emergency, the results of a joint aspiration can be available quickly.
У надзвичайній ситуації, результати спільного прагнення можуть бути доступні швидко.Parts of the CBC results can be available in minutes in an emergency, but more commonly the full test results come after a few hours or the next day.
Частини CBC результати можуть бути доступні протягом декількох хвилин у разі надзвичайної ситуації, але найчастіше повні результати тесту йти за кілька годин або на наступний день.We do well in OEM/ODM services, different style, color, size,material can be available.
Ми добре в OEM/ ODM послуг, різні стилі, колір, розмір,матеріал може бути доступна.In an emergency, the results of an X-ray can be available quickly for review by a doctor.
У надзвичайній ситуації, результати рентгенівського можуть бути доступні швидко на розгляд лікаря.In case of an injury or other emergency,the results of a cervical spine X-ray can be available quickly.
У разі каліцтва або іншого надзвичайного стану,результати шийного відділу хребта рентгенівських можуть бути доступні швидко.In an emergency, the results of an ultrasound can be available within a short period of time.
В екстрених випадках результати ультразвуку можуть бути доступні протягом короткого періоду часу.The new DVD terminal of the navigation system has replaced the traditional CD,now the driver's map of the whole Europe can be available on one disk.
Новий DVD-термінал навігаційної системи замінив традиційний компакт-диск,тепер на одному диску водієві може бути доступна карта автомобільному доріг всієї Європи.Why buy a film to put on your shelf when it can be available in the cloud anytime, anywhere?
Навіщо купувати фільм, який Endpoint shall mean the final services or product of the Enterprise, displayed on its website, which can be available for booking or purchase.
Ендпоінт- кінцева послуга або товар Підприємства, що відображається на його web-сайті, яка може бути доступна для бронювання або придбання.Some life insurance policies retain a cash benefit, which can be available to you if you do not die prematurely.
Деякі поліси страхування життя зберігають грошові допомоги, які можуть бути доступні для вас, якщо ви не вмирають передчасно.At different levels of the visual elements hierarchy some tabs can be available, but some are not.
На різних рівнях ієрархії візуальних елементів якісь вкладки можуть бути доступні, а якісь ні.In particular, the project proved that suitable cooling air can be available at all times of day, as well as at night.
Зокрема, проект довів, що підходить охолоджуючого повітря може бути доступний в будь-який час доби, а також у нічний час.That said, the company admittedthat scaling is a key obstacle before a decentralized ID authentication can be available for millions of users simultaneously.
Тим не менш, компанія визнала,що масштабування 
