Що таке CAN BE AVOIDED Українською - Українська переклад

• можна уникнути
• можна запобігти
• вдасться уникнути
• можна усунути
• вдається уникнути
• можливо уникнути
• можна обійтися
• можна припиняти
• можна позбутися

Приклади вживання Can be avoided Англійська мовою та їх переклад на Українською

Death can be avoided.
Можна запобігти смерті.

Many of these illnesses can be avoided.
Багато з цих захворювань можна запобігти.

This can be avoided from the start.
Все це можна припиняти від початку.

The suicide can be avoided.
Самогубство можна запобігти.

It can be avoided with self-control.
Однак це можна усунути шляхом самоконтролю.

Collapse can be avoided.
Колапсу можна запобігти.

However, this doesn't mean the problem can be avoided.
Однак це не означає, що проблем вдасться уникнути.

Suicide can be avoided.
Самогубство можна запобігти.

These are serious risks which can be avoided.
Існують реальні ризики, які можливо уникнути.

It all can be avoided from the start.
Все це можна припиняти від початку.

Data problems can be avoided.
Дані проблеми можливо уникнути.

This can be avoided by using Method II.
Цей недолік можна усунути, використовуючи спосіб 2.

Osteoporosis can be avoided.
Остеопороз можна запобігти.

All this can be avoided if you take care of your health in a timely manner.
Все це можна запобігти, якщо вчасно звернути увагу на власне здоров'я.

Mostly they can be avoided.
Найчастіше, їх можна запобігти.

If treatment is started in time, this complication can be avoided.
Якщо почати лікування вчасно, то цього ускладнення вдасться уникнути.

Suffering can be avoided.
Страждання можна позбутися.

They should be adaptable and friendly so that unnecessary delays and conflicts can be avoided.
Разом їм буде комфортно і вдасться уникнути непотрібних сварок і конфліктів.

And disasters can be avoided.
І катастрофи вдасться уникнути.

Risk that can be avoided by diversification.
Цей ризик можна усунути диверсифікацією;

Emergency situation can be avoided.
Аварійної ситуації вдасться уникнути.

However, this effect can be avoided, if you avoid exposure to direct sunlight.
Однак подібного ефекту вдасться уникнути, якщо уникати впливу прямих сонячних променів.

Now these problems can be avoided.
З апаратом Векліча цих проблем вдається уникнути.

Some of those can be avoided, some cannot.
Деякі з них можна запобігти, а деякі ні.

Half of all cases of hearing loss can be avoided through primary prevention.
Половині всіх випадків втрати слуху можна запобігти завдяки первинній профілактиці.

Some of these can be avoided and some cannot.
Деякі з них можна запобігти, а деякі ні.

Problem areas due to surgery can be avoided in any part of the body.
Проблемні місця за рахунок хірургічного втручання можна усунути в будь-якій частині тіла.

Maybe disaster can be avoided this time.
Можливо, цього разу конфлікту вдасться уникнути.

Most of the undesirable effects can be avoided if the drug is used correctly.
Більшість небажаних наслідків можна запобігти, якщо використовувати препарат правильно.

Laparotomy and even hysterectomy can be avoided in some cases due to hysteroscopy.
Завдяки гістероскопії у ряді випадків вдається уникнути лапаротомії, а іноді й видалення матки.