Що таке IT IS POSSIBLE TO PREVENT Українською - Українська переклад

• можна запобігти
• вдається запобігти
• можна попередити
• є можливість запобігти

Приклади вживання It is possible to prevent Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is possible to prevent it by eating more often and in sufficient quantities.
Її можна запобігти, поїдаючи частіше і в достатній кількості.

They contribute to the fact that it is possible to prevent even greater bloodshed.
Вони сприяють тому, що можна запобігти ще більшому кровопролиттю.

However, it is possible to prevent high blood pressure through controlled consumption.
Проте, можна запобігти підвищеному артеріальному тиску через контрольоване споживання.

Knowing the effect of the sun on the person, it is possible to prevent its negative impacts.
Знаючи, як впливає сонце на людину, можна запобігти його негативний вплив.

In addition, it is possible to prevent the appearance of very unpleasant complications.
До того ж так можна попередити появу вельми неприємних ускладнень.

Only, avoiding the possibility of human contact with Brucella, it is possible to prevent the disease.
Тільки, не допускаючи можливості контакту людини з бруцеллами, можна запобігти хворобі.

It is possible to prevent this with following parameter filtering. post"/api/v1/zip_codes. json" do.
Можна уникнути цього з наступною фільтрацією параметрів. post"/api/v1/zip_codes. json" do.

Although the accident is not easy to predict, but it is possible to prevent their occurrence.
Хоча аварії не легко передбачити, але цілком можна попередити їх виникнення.

It is possible to prevent the abdominal pain simply by changing your daily lifestyle as well as following a perfect diet.
Є можливість запобігти біль у животі, просто змінивши свій щоденний спосіб життя, а також дотримуючись правильну дієту.

With good contingency plans, and by isolating people, animals and important water sources, it is possible to prevent catastrophic consequences.
За хорошої ізоляції людей, тварин і важливих джерел води можна запобігти катастрофічних наслідків.

By specifying the"LTE only" mode, it is possible to prevent switching to other, less speedy communication standards.
Вказавши режим«тільки LTE», можна запобігти перемикання на інші, менш швидкісні стандарти зв'язку.

There are certain risk factors for the occurrence of cardiovascular diseases, knowing about which, it is possible to prevent their occurrence in children.
Існують певні чинники ризику виникнення серцево-судинних захворювань, знаючи про які, можна запобігти їх появі у дітей.

Secondly, thanks to the carrot juice it is possible to prevent the development of cancer cells and malignant tumors in the body.
По-друге, завдяки цьому соку можна запобігти розвитку ракових клітин і злоякісних пухлин в організмі.

Early information on the shortages- the aim of warehousing is also to provide advance information on the finishing stock, thanks to which it is possible to prevent shortages.
Передчасне повідомлення про браки- метою складування є також подавання заздалегідь інформацію про запаси, які закінчуються, завдяки тому можливе є протидіяння недостачі.

By altering target activity with drug-like organic compounds it is possible to prevent or treat target-associated disorder(s).
Змінюючи активність відповідної мішені за допомогою органічних сполук, можна попередити або вилікувати низку патологічних змін.

With this drug, it is possible to prevent the development of negative manifestations that occur when exposed to stress factors.
За допомогою цього препарату вдається запобігти розвитку негативних проявів, що виникають при впливі стресових факторів.

With adequate and correct treatment, in most cases during pregnancy it is possible to prevent the development of complications.
При адекватному і коректному лікуванні у більшості випадків під час вагітності вдається запобігти розвитку ускладнень.

Thus, it is possible to prevent the increase in the number of victims as well as panic attacks, which often bring no less harm in such situations.
Таким чином вдається запобігти збільшенню кількості жертв, а також нападам паніки, яка у таких ситуаціях нерідко приносить не менше шкоди.

Relaxation of the muscles allows to avoid excessive loads, due to which it is possible to prevent the development of many diseases of the back.
Розслаблення м'язів дозволяє уникнути надмірних навантажень, завдяки чому можна запобігти розвитку багатьох хвороб спини.

It is possible to prevent obesity, especially by making a few changes in your life that are going to go a long way towards making a difference.
Є можливість запобігти ожиріння, особливо, зробивши кілька змін у вашому житті, які буде йти довгий шлях до прийняття різниці.

With lifestyle changes and the right medication, it is possible to prevent acute coronary syndrome or to treat it and lead a normal life.
За допомогою корекції способу життя і використання правильних ліків можна запобігти гострий коронарний синдром або вилікувати його.

TweakUI, an unsupported utility program from Microsoft, offers additional customizations, including speeding up the response time of the Start menu, window animation, and other hacks.[22][23] On Windows XP and Windows Vista, it is possible to prevent specific programs from appearing in the recent programs list(the left pane of the Start menu) by modifying the Windows registry.[24].
TweakUI, непідтримувана утиліта від Microsoft, пропонує додаткові налаштування, включно зі прискоренням часу відгуку меню«Пуск», анімацією вікон та іншими хаками[22][23]. У Windows XP та Windows Vista можливо запобігти появі певних програм у списку нещодавніх(ліва панель меню«Пуск») модифікацією реєстру Windows.[24].

In other words, by targeting α-TAT, it is possible to prevent the tubulin from acetylation and result in the destabilization of tubulin, which is a similar mechanism for tubulin destabilizing agents.[3].
Іншими словами, орієнтуючись на α-TAT, можна запобігти ацетилюванню тубуліну і призвести до дестабілізації тубуліну, що є аналогічним механізмом дестабілізуючих агентів тубуліну.[3].

However, the answers to the questions whether it can be cured and whether it is possible to prevent its development in a child are still negative.
Однак відповіді на питання, чи може він бути вилікуваний і чи можна попередити його розвиток у дитини, як і раніше негативні.

In addition to saving fuel and lubricants, it is possible to prevent rapid wear of the engine and reduce the money for its repair and maintenance.
Крім економії паливно-мастильних матеріалів, вдається запобігти швидкий знос мотора і скоротити грошові кошти на його ремонт і технічне обслуговування.

If to limit angiogenesis(development of vascular system which feeds cancer tissue and connects them to healthy parts of an organism), it is possible to prevent growth of a cancer tumour and its distribution on healthy parts of body(metastases).
Якщо обмежити ангіогенез(розвиток судинної системи, яка живить ракові тканини і з'єднує їх зі здоровими частинами організму), можна запобігти зростанню ракової пухлини та її поширенню на здорові частини організму(метастази).

The damage it causes can be irreversible, but it is possible to prevent its appearance by consuming foods that are rich in calcium and maintaining….
Збиток, який він спричиняє, може бути незворотним, але йому можна запобігти, якщо споживати продукти, багаті на кальцій, і підтримувати збалансоване харчування.

Thus, knowing and following the principles of the prevention of hypertension, it is possible to prevent the development of the disease, ease the severity of its course, eliminate the risk of complications.
Таким чином, знаючи та виконуючи принципи профілактики АГ, можна попередити розвиток хвороби, зменшити важкість її перебігу, виключити ризик виникнення ускладнень.

Due to the exact fitting of the edge of the prosthesis, it is possible to prevent air from passing between it and the mucous membrane, and thus the suction of the prosthesis is achieved.
Завдяки точному прилягання краю протеза можна запобігти попаданню повітря між ним і слизовою оболонкою, і таким чином досягається присмоктування протеза.

With the early establishment of a correct diagnosis, it is possible to prevent the rupture of the fallopian tube, and in some cases even to keep it during surgery to interrupt the pathological pregnancy.
При ранньому встановленні правильного діагнозу вдається запобігти розривання маткової труби, а в деяких випадках навіть зберегти її під час оперативного втручання з переривання патологічної вагітності.