Що таке CAN BE LAUNCHED Українською - Українська переклад

• можуть бути запущені
• можна запустити
• можна запускати
• можуть запускатися
• може бути запущений
• можна буде запущений

Приклади вживання Can be launched Англійська мовою та їх переклад на Українською

Missiles can be launched from submarines and surface ships.
Ракети можна запускати з підводних човнів і надводних кораблів.

And the station, the crew and the ship can be launched using rocket"Proton-K".
І станцію, і корабель з екіпажем можна запустити за допомогою ракети«Протон-К».

The program can be launched through your browser or through different platforms.
Програму можна запускати як з браузера, так і через різні платформи.

In general, there is a complete file, how can I find out with what parameters it can be launched????
Вообщем є доснутий файл як мені дізнатися з якими параметрами його можна запустити?? ??

The game can be launched in the Chrome browser on both desktop and mobile.
Ігри можна запускати в браузері Chrome на настільних і мобільних пристроїв.

This app can be set as the default program for GIF files so it can be launched from Windows File….
Ця програма може бути встановлено в якості програми за замовчуванням для GIF-файлів, тому він може бути запущений….

Can be Launched, Implemented& Managed Amphibiously or on Any Terrain.
Може бути запущений, реалізований& управляється амфібійно або на будь-якій місцевості.

This type of missiles can be launched from both land and ship launchers.
Ракети цього типу можуть запускатись як з наземних, так і корабельних пускових установок.

An important thing that we need to understand is that coronal mass ejections can be launched in any direction.
Важлива річ, яку нам потрібно зрозуміти, це те, що викиди корональної маси можуть бути запущені в будь-якому напрямку.

Now it can be launched with the help of the game patch through the N64 emulator.
Тепер його можна запустити за допомогою патча для гри через емулятор для N64.

Now, with just a simple click of a button any individual can be launched into the new and exciting world of online dating.
Тепер, за допомогою простого натискання кнопки будь-яка людина може бути запущений в новий і захоплюючий світ онлайн-знайомств.

VMs can be launched from the standard images or custom images created by users.
Віртуальні машини можуть запускатися зі стандартних образів або користувацьких образів, створених користувачами.

The tool is so universal that it can be launched even when you are flying on an airplane.
Програма є настільки універсальною, що її можна запустити навіть тоді, коли ви летите на літаку.

This business model can be started by creating a group in social networks, if there are additional funds, then the site can be launched.
Дану бізнес-модель можна почати зі створення групи в соціальних мережах, якщо є додаткові кошти, то можливий запуск сайту.

New database instances can be launched from the AWS Management Console or using the Amazon RDS APIs.
Екземпляри нових баз можуть бути запущені із AWS Management Console або використовуючи Amazon RDS APIs.

Subsequently, the participants of these teams should jointly develop a business plan for a new Internet project, which over time can be launched on the Ukrainian market.
А ті, у свою чергу- спільно розробити бізнес-план нового інтернет-проекту, який згодом може бути запущений на українському ринку.

Applications and services can be launched remotely and remote computers can be shut down or restarted.
Додатки та служби можуть бути запущені віддалено, а віддалені комп'ютери можна вимкнути або перезавантажити.

Yes, the first program needs to be written in a simple text editor without syntax highlighting and auto-complete, to find how and how it can be launched.
Так, першу програму потрібно написати в простому текстовому редакторі без підсвічування синтаксису і автокомплятора, знайти чим і як її можна запустити.

Now, with just a simple click on of the button any particular person can be launched into the new and thrilling globe of on the web dating.
Тепер, за допомогою простого натискання кнопки будь-яка людина може бути запущений в новий і захоплюючий світ онлайн-знайомств.

Such an installation can be launched directly from the operating system- just insert the boot disk with Windows into the computer's CD-drive.
Таку установку можна запускати прямо з операційної системи- досить вставити завантажувальний диск з Windows в CD-привід комп'ютера.

About 1,800 of these weapons are on high alert, which means they can be launched within 15 minutes of a presidential command.
Близько 1 800 одиниць цієї зброї перебувають у бойовій готовності, а це означає, що вони можуть бути запущені протягом 15 хвилин після президентського указу.

As such, it can be launched directly from your machine using Windows Start menu and various places in SharePoint, such as the Edit button on the Page menu.
Таким чином, його можна буде запущений безпосередньо зі свого комп'ютера за допомогою меню Пуск Windows і різні місця на сайті SharePoint, наприклад меню Дії сайту.

For very high Mach number(Mgt; 25) simulations, models can be launched into a counter-flowing gas stream generated by the shock tube.
Для дуже високого моделювання числа Маха(Mgt; 25), моделі можуть бути запущені в потоці противоточної течії газу, що генерується ударною трубкою.

New details are beginning to publish on the Internet about the appearance of next-generation Volkswagen Phaeton, which can be launched for sale in early 2015.
Нові деталі починають публікуватися в інтернеті про появу наступного покоління Volkswagen Phaeton, який може бути запущений в продаж на початку 2015 року.

Now, with just a straightforward click of a button any unique can be launched in to the new and interesting environment of on the internet relationship.
Тепер, за допомогою простого натискання кнопки будь-яка людина може бути запущений в новий і захоплюючий світ онлайн-знайомств.

Z1d instances can be launched AWS Cluster Placement Groups, a feature that allows multiple instances to be grouped together- a necessity for many HPC workloads, or in this case for any application that needs more than 48 cores or 384 GB of memory.
Примірники можуть бути запущені в рамках функції AWS Cluster Placement Groups, що дозволяє об'єднувати в групи кілька примірників, що необхідно для багатьох робочих навантажень HPC або тих задач, де потрібно більше 48 ядер або 384 Гбайт ОЗУ.

Start applications from the interface(those downloaded from the Play Store) can be launched from the Desktop interface if they were added to the Taskbar.
Запуск програми з інтерфейсу(завантажені з Play Store) можуть бути запущені з інтерфейсу робочого столу, якщо вони були додані в панель задач.

According to the French proposal, the procedure can be launched by any of the Council's three institutions- the Committee of Ministers, the Parliamentary Assembly or the secretary general.
Згідно з французькою пропозицією, механізм може запустити будь-який з трьох інститутів Ради- Комітет міністрів(КМРЄ), ПАРЄ або Генеральний секретар.

Unlike space elevators which would have to travel through the Van Allen belts over several days, launch loop passengers can be launched to low earth orbit, which is below the belts, or through them in a few hours.
На відміну від космічного ліфта, який повинен проходити через радіаційний пояс протягом декількох днів, пасажири пусковий петлі можуть бути запущені на низьку навколоземну орбіту, яка нижче радіаційного поясу, або ж пройти через нього за кілька годин.

These servers can be set up in an autoscaling group where hundreds of them can be launched or stopped without much delay- computing power on demand.
Ці сервери можуть бути налаштовані в групу автоматичного масштабування, де сотні з них можна запускати або зупиняти без особливих затримок- обчислювальна потужність на вимогу.