Що таке CAN BE OMITTED Українською - Українська переклад

• можна опустити
• може бути опущено
• можна не вказувати
• можна пропустити

Приклади вживання Can be omitted Англійська мовою та їх переклад на Українською

The final O of a noun can be omitted.
Закінчення іменників-Про можна опускати.

All definitions can be omitted without loss to the information imparted.
Можна опустити всі визначення без втрати переданої інформації.

If not, this paragraph can be omitted.
Якщо це не потрібно, можна проігнорувати цей пункт.

High school can be omitted(unless it is special school).
Середню школу можете не вказувати(якщо це тільки не спецшкола).

On the doctor and a chemical club can be omitted.
Про лікаря і хімічному клубі можна опустити.

If necessary, the phrase“substantially” can be omitted from the definition of the present invention.
У разі необхідності фраза"по суті" може бути пропущена у визначенні винаходу.

Ns- name space, number; zero value can be omitted;
Ns- простір імен, числом; нульове значення може бути опущено;

The meat in the marinade can be omitted entirely or cut into pieces(depending on how you want to fry a chicken).
М'ясо можна опустити в маринад цілком або ж порізати на шматочки(залежно від того, як хочете обсмажити курку).

Last Name- user last Name(if desired, it can be omitted).
Last Name- Прізвище користувача(при бажанні, її можна не вказувати).

The special Giving Assistant button can be omitted by clicking on"Skip this- I like missing cashback opportunities.
Кнопку"Помічник допомоги" можна опустити, натиснувши кнопку"Пропустити це"- мені подобається відсутність можливостей отримання грошей.

By moving the key in the opposite direction, element can be omitted.
Рухаючи ключ в зворотному напрямку, елемент можна буде опустити.

Therefore, this value can be omitted(recommended).
Тому цей значення можна не вказувати(рекомендується).

When an if or else block only contains one statement, the braces can be omitted.
Якщо блок if чи else містить лише одну інструкцію, фігурні дужки можуть бути опущені.

If you don't have no first or middle name it can be omitted by checking the“No name” box.
Якщо ви не маєте першого чи прізвища, його можна опустити, позначивши поле"No name".

It is the basis of all subsequent sections, but for the first reading, it can be omitted.
Він є основою всіх наступних розділів, але при першому читанні його можна пропустити.

The identification can be omitted if the owner is the sound recording's producer, and the producer is identified on associated packaging.[1].
Ідентифікацію можна опустити, якщо власником є виробник звукозапису, а виробник ідентифікований на відповідному упакуванні.[1].

If a meal is occasionally missed or contains no fat, the dose of Orlistat powder can be omitted.
Якщо їжа іноді пропускається або не містить жиру, дозу порошку Орлістат можна опустити.

It is also worth noting that the atomic number of the element can be omitted when recording the nuclear reaction, and only a total mass number is indicated, pointing to the isotope.
Також варто відзначити, що при записі ядерної реакції може бути зовсім опущений атомний номер елемента, а позначено лише загальне масове число, яке вказує на ізотоп.

By default routes respond with success 200 HTTP status code, so explicit setting can be omitted.
За замовчуванням sinatra повертає HTTP код стану 200, так що явне завдання status 200 може бути опущено.

The condition on the number of vertices can be omitted from this result when the degree is odd, because in that case(by the handshaking lemma) the number of vertices is always even.
Умова на число вершин може бути опущена з цього результату, коли ступінь непарна, тому, що в цьому випадку(згідно з лемою про рукостискання) число вершин завжди парне.

These six operators are fundamental in the sense that none of them can be omitted without losing expressive power.
Шість операторів є фундаментальними в тому сенсі, що жоден із них не можна відкинути без втрати потужності.

They believe that artists have a more developed visual perception and they better determine which element to draw and which one can be omitted.
Вони вважають, що у художників більше розвинене зорове сприйняття і вони краще визначають, який елемент потрібно промальовувати, а який можна опустити.

Sugar brown, a couple of generous pinch Sauces and oils soy sauce sweet and sour sauce Sesame oil(can be omitted, but not desirable) vegetables- 2-3 cloves garlic- ginger, in an amount approximately equal to the amount of garlic- mushrooms champignons 4-5 pcs. Tomatoes 1 pc.
Цукор коричневий, пару щедрих пучок соуси і масла соєвий соус кисло-солодкий соус кунжутне масло(можна опустити, але не бажано) овочі- часник 2-3 зубчики- імбир, в кількості за обсягом приблизно рівне часнику- гриби печериці 4-5 шт. -помідори 1 шт.

In her Author's Note, she explains that the"inexhaustible problems of the Balkans" would necessitate a"tiresome length," which fortunately can be omitted without sacrificing the"unity" of the book.
У її примітках автора, вона пояснює, що«невичерпні проблеми на Балканах» потребують«нудної довжини», яку, на щастя, можна пропустити без шкоди для«цілісності» книги.

Mostly, congenital hip dislocations do not disturb the baby, and in this regard, this violation can be omitted and detected only a few years after birth.
Найчастіше вроджені вивихи стегна не турбують малюка, і в зв'язку з цим це порушення може бути пропущено, і виявлено лише через кілька років після народження.

Particularly, in various embodiments, one or more of the next full beacon time indication 450, the compressed SSID field 460, and the access network options field 470 can be omitted in accordance one or more flags in the frame control field 410.
Зокрема, в різних варіантах здійснення одне або більшу кількість з указання 450 часу наступного повного сигналу-маяка, поля 460 стисненого SSID і поля 470 опцій мережі доступу можна пропускати відповідно до одного або більшої кількості прапорів в полі 410 керування кадром.

In K&R, OtherFunction declaration could be omitted.
У K&R оголошенням OtherFunction можна було знехтувати.

Scribes created rules of copying the text that were characterized by incredible diligence ­ each word and each character had to be counted, no letter could be omitted or added.
Набір правил, створених переписувачами, характеризувала надзвичайна старанність, коли йшлося про процес копіювання рукописів- кожне слово і кожен знак повинні бути враховані, жодна літера не могла бути пропущена або додана.