Що таке CAN BE QUITE DANGEROUS Українською - Українська переклад

• може бути досить небезпечним
• можуть бути дуже небезпечними
• можуть бути досить небезпечними

Приклади вживання Can be quite dangerous Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sometimes they can be quite dangerous….
Іноді вони можуть бути небезпечними….

If the future mother has a threat of abortion, then this can be quite dangerous.
Якщо ж у майбутньої мами існує загроза переривання вагітності, то це може бути досить небезпечним.

Using it can be quite dangerous.
Тож його використання може бути дуже небезпечним.

You mustn't forget, though, that it can be quite dangerous.
Але не варто забувати про те, що вони можуть бути дуже небезпечними.

In fact, it can be quite dangerous if you don't know what you're doing.
По-друге, це може бути дуже небезпечно, якщо ви не знаєте, що ви робите.

In some cases, they can be quite dangerous.
У деяких випадках вони можуть бути досить небезпечними.

Such localization can be quite dangerous because of the risk of compression of the neighboring organs and tissues.
Така локалізація може бути досить небезпечною з-за ризику здавлення сусідніх органів і тканин.

Aerials that seem easy can be quite dangerous.
Які здаються занадто легкими, можуть бути небезпечними.

So yes, meat can be quite dangerous if eaten in high quantities.
Таким чином, Доширак дійсно може бути смертельно небезпечний, якщо їсти його в непомірних кількостях.

Returning to school means attending a school buffet where the baby is exposed to milk, eggs, nuts, chocolate bars and other allergens that can be quite dangerous for those who are prone to allergies.
Повернення в школу означає відвідування шкільного буфету, де дитина стикається з молоком, яйцями, горіхами, шоколадними батончиками і іншими алергенами, які можуть бути досить небезпечні для тих дітей, хто схильний до алергії.

The combination can be quite dangerous- even deadly.
Комбінація може бути досить небезпечною- навіть смертельною.

And some of them can be quite dangerous.
Деякі з них можуть бути досить небезпечними.

In these cases, it can be quite dangerous for those who are celiacs.
У таких випадках це може бути досить небезпечним для тих, хто хворий на целіакію.

This sensitive information can be quite dangerous in the wrong hands.
Ця інформація може бути дуже небезпечною в неблагонадійних руках.

Besides, the disease can be quite dangerous and intractable.
Крім того, захворювання може бути досить небезпечним і важковиліковним.

Many Safe-designated objects can be quite dangerous in the right contexts.
Багато«Безпечних» об'єктів можуть бути дуже небезпечними в певних умовах.

As we have seen, this condition can be quite dangerous for both mother and baby.
Як відомо, цей стан може бути досить небезпечним як для матері, так і для дитини.

That is, there are terms that can be quite dangerous for Ukraine.
Тобто, є терміни, які можуть бути досить небезпечними для України.

At the same time, this method can be quite dangerous at night, so it's better not to go on a risk.
При цьому вночі цей спосіб може бути досить небезпечним, тож краще не ризикувати.

Regardless of what causes this condition, it can be quite dangerous and requires providing immediate assistance for person.
Незалежно від того, чим викликано такий стан, воно може бути досить небезпечним і вимагає негайного надання людині медичної допомоги.

Try to avoid casual Dating, even light flirting can be quite dangerous and can lead to unexpected unpleasant consequences.
Намагайтеся уникати випадкових знайомств, навіть легкий флірт може виявитися досить небезпечним і здатний привести до несподіваних неприємних наслідків.

As we have said above, not cleaning the mowing area can be quite dangerous, but there is no choice when the lawn tractor blades are exposed.
Як ми вже говорили вище, не очищення робочої зони може бути дуже небезпечним, але немає вибору, коли лопаті газонокосарка піддаються.

They are prominent and popular with visitors but can be quite dangerous when they become accustomed to people and start to associate them with free food.
Вони дуже помітні і популярні у туристів, але бувають небезпечними, коли вони звикають до людей і починають асоціювати їх з безкоштовним харчуванням.

A futures trader must use the leverage geared for the contract specified, which can be quite high and dangerous.
А ф'ючерси trader повинні використовувати важелі пристосовані для договору, зазначеного, який може бути досить високим і небезпечним.

Being a Saloon Girl could also be quite dangerous, and it was customary for the girls to carry a small pistol or dagger for protection.
Будучи салонною дівчиною, може бути досить небезпечно, і для дівчат було прийнято носити для захисту невеликий пістолет або кинджал.

However, implementing it in the way that can be done in Ukraine is quite dangerous.
Проте реалізовувати його так, як це може бути зроблено в Україні, є доволі небезпечним.

After all, this phenomenon is not dangerous in itself, but it can be caused by quite dangerous diseases.
Адже подібне явище саме по собі не є небезпечним, але воно може бути викликане досить небезпечними захворюваннями.

Some of them are quite dangerous and can lead to serious consequences.
Деякі з них досить небезпечні і можуть призвести до тяжких наслідків.

The fact that the insulin in the injectable form is quite dangerous and can even cause death from overdose or insufficient introduction.
Справа в тому, що сам по собі інсулін в ін'єкційній формі є досить небезпечним і може навіть викликати смерть від передозування або недостатнього введення.

In no case such things should not be left without proper attention, since most of the pathologies that are accompanied by this are quite dangerous to health and can be fatal.
Подібні речі ні в якому разі не можна залишати без належної уваги, оскільки більшість патологій, які цим супроводжуються, досить небезпечні для здоров'я і можуть привести до летального результату.