Що таке CAN BE QUITE DIFFICULT Українською - Українська переклад

• може бути досить складним
• може бути досить важко
• буває досить важко
• може бути досить складно
• буває досить складно
• буває досить важким

Приклади вживання Can be quite difficult Англійська мовою та їх переклад на Українською

Life can be quite difficult.
Життя може бути досить складним.

Choose an expensive gift can be quite difficult.
Але вибір подарунка буває досить важким.

It can be quite difficult, especially if the situation is heated up with emotions.
Це може бути досить складно, особливо якщо ситуація підігріта емоціями.

Choosing a gift can be quite difficult.
Але вибір подарунка буває досить важким.

The above relationship, one way or another, have to work, that can be quite difficult.
Над відносинами, так чи інакше, доводиться працювати, що буває досить важко.

To identify the pathogen abscess can be quite difficult, so it sometimes depends on the effectiveness of treatment.
Виявити збудника абсцесу буває досить важко, а від цього іноді залежить ефективність лікування.

Some experts believe that such a transition can be quite difficult.
Деякі експерти вважають, що такий перехід може бути досить складним.

This button can be quite difficult to find, because it is very small and is hidden in a small cavity.
Дану кнопку буває досить важко знайти, оскільки вона дуже маленька, і прихована в невеликому поглибленні.

The first months can be quite difficult.
Перші місяці можуть бути дуже складними.

Because of limited space in the confines of a bonsai pot, bonsai care can be quite difficult.
Через обмежені розміри горщика з рослиною, турбота про бонсай може бути досить складною.

And descent along this ladder can be quite difficult, if you do not take your health with due responsibility and attention.
І спуск по цих сходах може бути досить важким, якщо не поставитися до свого здоров'я з належною відповідальністю і увагою.

Moreover getting overtime hours in day jobs can be quite difficult.
Крім того, отримати понаднормові години на робочих днях може бути досить складно.

Since the interface can be quite difficult then to complete the interaction with the computer blind person required sound.
Оскільки інтерфейс програми може бути досить складним то для повноцінної взаємодії сліпої людини з комп'ютером необхідний звуковий супровід.

However, to permanently give up the pernicious habit can be quite difficult.
Проте назавжди розлучитися із згубною звичкою може виявитися досить складно.

If a WP site does not occupy“position zero”, it can be quite difficult to find it, even if it is in the first position in the SERP.
Якщо ресурс не займає«нульову позицію», його може бути досить важко знайти, навіть якщо він знаходиться на першій позиції в SERP.

We are glad to help you during the immigration period, which can be quite difficult.
Ми раді, що допомагаємо вам в період імміграції, який може бути досить складним.

The disorder in the stomach can be quite difficult to notice the symptoms show up later, not looking at the fact that the tumor can be determined by palpation.
Непорядок в шлунку буває досить важко помітити, симптоми проявляються пізно, не дивлячись на те, що пухлина може визначатись пальпаторно.

And to understand at first glance that in front of you an unnatural product can be quite difficult.
Та й зрозуміти на перший погляд, що перед вами ненатуральне виріб вам може бути досить важко.

Early diagnosis of hypovitaminosis can be quite difficult due to non-specific symptoms, but is facilitated by appropriate laboratory studies.
Рання діагностика гіповітамінозів буває досить скрутній зважаючи неспецифічної симптоматики, але полегшується проведенням відповідних лабораторних досліджень.

This can range anywhere from between 30- 75 x the bonus amount and can be quite difficult to meet.
Це може варіюватися від між 30- 75 х суму бонусу і може бути досить важко зустріти.

Purchasing a visa on arrival in Salalah can be quite difficult, as the airport is small and immigration officials tend not to have change for larger notes.
Придбати візу по прибуттю в Салалах може бути досить складно, оскільки аеропорт дуже малий, а імміграційні чиновники, як правило, не мають змін на більші ноти.

However, in an endless stress, a working routine and a fast rhythm of everyday life, it can be quite difficult.
Однак в нескінченних стресах, робочої рутини і швидкому ритмі буднів здійснити це буває досить складно.

On the other hand, it can be quite difficult grammatically(and socially) and the author may simply be confused or he will get tired of trying to follow this rule, so do not attach much importance to it.
З іншого боку, це може бути досить складно граматично(і соціально) і автор може просто плутати або йому набридне намагатися дотримувати це правило, так що не надавайте цьому велике значення.

In the early stages of Parkinson's disease, even an experienced neurologist can be quite difficult to diagnose this disease.
На ранніх етапах розвитку хвороби Паркінсона навіть досвідченим невропатологам буває досить важко діагностувати дану патологію.

Each of us wants his living room to be original and unique, but achieving this with typical furniture can be quite difficult.
Кожний з нас хоче, щоб його вітальня була оригінальною і неповторною, але добитися цього з типовими меблями буває досить складно.

But on the basis of constitutional norms published a large number of decrees and laws, and this number can be quite difficult to understand.
А на основі конституційних норм видається велика кількість указів і законів, і ця кількість може бути досить складним для сприйняття.

Although there can be little better than watching a movie with a cup of hot cocoa, staying in the spirit of a 24/7 holiday can be quite difficult.
Хоча мало що може бути краще перегляду фільму з чашкою гарячого какао, залишатися в дусі свята 24/7 може бути досить важко.

Loading a firearm magazine, particularly one with a large capacity and a corresponding high spring pressure pushing the rounds to the top of the magazine, can be quite difficult.
Заряджання магазина, особливо великої ємності та з міцною пружиною яка тисне на набої, може бути доволі складним.

The fact of close person's death is stressful for most people, and, therefore, the question of inheritance registration can be quite difficult to solve.
Сам факт смерті близької людини є для більшості людей стресом, а тому питання оформлення спадщини бувають досить важкими у вирішенні.

Despite the fact that in your environment you probably heard the phrase«to learn English, you need to get where it is spoken», well, or something like that, to really begin to learn the language abroad can be quite difficult for your psyche.
Незважаючи на те, що в своєму оточенні ти, швидше за все, не раз чув фразу«Щоб вивчити англійську, необхідно опинитися там, де на нього говорять», ну, або якось так, дійсно почати вчити мову за кордоном може бути досить важко для твоєї психіки.