Що таке CAN BE SEEN EVEN Українською - Українська переклад

• видно навіть
• можна побачити навіть
• можна помітити навіть
• про можна судити навіть

Приклади вживання Can be seen even Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its ruins can be seen even today.
Її руїни можна бачити і сьогодні.

Then there are numerous mucosal ulcers with necrotic plaque, which can be seen even in the language.
Потім на слизовій виникають численні виразки з некротичним нальотом, які можна побачити навіть на язиці.

This can be seen even in the smallest details.
Це видно навіть в деталях.

In clear weather, the palace of Pena can be seen even from Lisbon.
У ясну погоду палац Піна можна побачити навіть з Лісабона.

And it can be seen even on Apple releases.
І це видно навіть по релізів Apple.

Dubai is a very ambitious city and this can be seen even from space.
Пльзень- дуже гарне місто, і це видно навіть на фото.

Since then it can be seen even in the dead of night.
З тих пір його видно навіть в саму глуху ніч.

Due to the fact that the site for the construction of the cathedral was chosen on a hill, it can be seen even from nearby villages.
Завдяки тому, що місце для будівництва собору було вибрано на височини, його видно навіть з довколишніх сіл.

Its ruins can be seen even today.
Його руїни можна побачити ще й сьогодні.

The length of the Fantastic, which reaches a length of about 2,500 km, the Great Barrier Reef- the largest ecosystem of the planet, which can be seen even from space.
Приголомшливо протяжний, що досягає в довжину близько 2500 км, Великий Бар'єрний риф- найбільша екосистема планети, яку можна побачити навіть з космосу.

Some of these can be seen even today.
Деякі з них можна побачити і сьогодні.

It can be seen even when comparing the behaviour of pupils.
Це видно навіть при порівнянні поведінки школярів.

Sometimes they can be seen even in Tokyo.
Іноді їх можна побачити і в Казахстані.

This can be seen even by the fact that today they exist in abundance.
Про це можна судити навіть з того, що вже сьогодні їх існує велика кількість.

Fundamentals of social differences can be seen even before birth.
Зачатки диференціальної соціалізації можна побачити ще до народження дитини.

They say it can be seen even from Puerto Rico, which is more than 400 km.
Кажуть, його видно навіть з Пуерто-Ріко, а це більше 400(!).

If the adenoma has reached a large size, then it can be seen even by visual inspection.
Якщо аденома досягла великих розмірів, то її можна помітити навіть при візуальному огляді.

After all, wood products can be seen even in houses and apartments that are modeled in the style of Hi-tech.
Адже вироби з дерева можна побачити навіть в домівках та квартирах, які змодельовані в стилі Hi-tech.

Prishtina was impacted from Yugoslavia because it was part of Yugoslav Federation for a few decades, taking elements of The Yugoslav Style, where such buildings can be seen even today.
Приштина зазнала впливу Югославії, оскільки була частиною Югославської Федерації протягом декількох десятиліть, увібравши елементи югославського стилю. Деякі з таких будівель можна побачити навіть сьогодні.

The disparity can be seen even within the same city.
Іноді серйозні відмінності вдається помітити навіть у межах одного міста.

Therefore, the picture on the projection display can be seen even in sunglasses with polarizing lenses.
Тому картинку на проекційному дисплеї видно навіть в сонцезахисних окулярах з поляризаційними лінзами.

As can be seen even from the Soviet press, in the West every citizen can openly criticize his government.
Як видно навіть з радянської преси, на Заході кожен громадянин може відкрито виступати з критикою свого уряду.

The concept of"macrobiotics" can be seen even in the writings of Hippocrates.
Поняття«макробиотика» можна побачити ще в працях Гіппократа.

Parts of the design can be seen even in the middle of the unfinished"Dream".
Частини конструкції можна побачити навіть в середині недобудованої«Мрії».

Currently they are almost at their widest point and can be seen even in binoculars and small telescopes.
Вони зараз майже в найширшому місці і можна побачити навіть в Біноклі і дрібних телескопів.

In each country, their customs, it can be seen even by the methods by which in different parts of the world get rid of a hangover.
У кожній країні свої звичаї, це видно навіть по тих методів, за допомогою яких в різних куточках землі позбавляються від похмілля.

They are now almost at the widest point and can be seen even in binoculars and small telescopes.
Вони зараз майже в найширшому місці і можна побачити навіть в Біноклі і дрібних телескопів.

Sunspots, the largest of which can be seen even without a telescope, are regions of extremely strong magnetic field found on the Sun's surface.
Сонячні плями, найбільші з яких видно навіть без телескопа, є областями надзвичайно сильного магнітного поля на поверхні світила.

The wish to surpass aging can be seen even in the most ancient of cultures.
Бажання побороти старіння можна побачити навіть у найдавніших пам'ятках культури.