Що таке CAN BE SECURED Українською - Українська переклад

• можуть убезпечити себе
• може бути забезпечена
• може бути забезпечено
• можна забезпечити
• можна закріпити

Приклади вживання Can be secured Англійська мовою та їх переклад на Українською

System can be secured.
Система може забезпечувати.

Therefore it is absolutely essential that our wifi network can be secured as well.
Тому абсолютно необхідно, щоб наша мережаWi-Fi може бути забезпечена також. Бездротовий мережевий безпеки дуже погане.

This can be secured only.
А це можна забезпечити тільки за.

From 9 December Norwegian domain names can be secured with DNSSEC.
Починаючи з 9 грудня норвезькі доменні імена можуть бути захищені технологією DNSSEC.

Tickets can be secured now at WEB.
Квитки можна забронювати вже зараз WEB.

By knowing your situation, driving habits and required usage, the most appropriate car insurance can be secured.
Знаючи вашу ситуацію, манера водіння і використання необхідної, найбільш підходящим страхування автомобіля може бути забезпечено.

This result can be secured only.
Адже остання може бути забезпечена лише за.

By understanding your scenario, driving routines and needed use, the most proper car insurance coverage can be secured.
Знаючи вашу ситуацію, манера водіння і використання необхідної, найбільш підходящим страхування автомобіля може бути забезпечено.

The hood can be secured for the Drawstring;
Капюшон можна закріпити за кулиску;

When credit histories are ignored, approval can be provided in just a few minutes(even seconds) and cash can be secured in just 2 hours.
Коли ігнорується кредитна історія позичальника, твердження може бути надана протягом декількох хвилин(навіть секунд) і гроші можна отримати лише за 2 години.

Data transfer can be secured with individual password.
Передача даних може бути захищена індивідуальним паролем.

Nelson says, in reality, there is no such thing as true"zero cost strategy"- as money has often already been spent on CRM systems and there are ongoing care and maintenance expenses< CRM success can be secured without spending more money on technology.
Г-н Нельсон вважає, що насправді не існує такого поняття як“нульова вартість стратегії”, оскільки вже були понесені витрати на CRM-систему, а також на її підтримку та супровід, проте успіх від CRM може бути забезпечений, не витрачаючи більше кошти на технології.

Magnets, in turn, can be secured with double-sided tape.
Магніти, в свою чергу, можна причепити двостороннім скотчем.

If I had my way I would write the word“insure” over every door of every cottage and upon the blotting book of every public man, because I am convinced that, for sacrifices that are inconceivably small, families can be secured against catastrophes which otherwise would smash them forever”.
Була б моя воля, я написав би гасло«Мати соціальну безпеку» над дверима кожного будинку і в записній книжці кожної людини, оскільки я переконаний, що ціною неймовірно малих жертв сім'ї можуть убезпечити себе від катастроф, які інакше розчавили б їх назавжди.

Access to Wi-Fi networks can be secured using the WPA2 protocol.
Доступ до мереж Wi-Fi можна забезпечити за допомогою протоколу WPA2.

If I had my way I would write the word“INSURE” over the door of every cottage and upon the blotting book of every public man, because I am convinced that for sacrifices which are inconceivably small, families can be secured against catastrophes which would otherwise smash them up for ever.
Була б моя воля, я написав би гасло«Мати соціальну безпеку» над дверима кожного будинку і в записній книжці кожної людини, оскільки я переконаний, що ціною неймовірно малих жертв сім'ї можуть убезпечити себе від катастроф, які інакше розчавили б їх назавжди.

Profit can be secured even with a deposit of several days.
Отримання прибутку може бути забезпечено навіть при депозиті на кілька днів.

Sir Winston Churchill once said-“If I had my way, I would write the word‘insure' over every door of every cottage and upon the blotting book of every man, because I am convinced that for sacrifices that are inconceivably small, a family can be secured against catastrophes which would otherwise smash them forever…”.
Ще Вінстон Черчілль писав: Була б моя воля, я написав би гасло«Мати соціальну безпеку» над дверима кожного будинку і в записній книжці кожної людини, оскільки я переконаний, що ціною неймовірно малих жертв сім'ї можуть убезпечити себе від катастроф, які інакше розчавили б їх назавжди.

The legs can be secured with carriage bolts fastened by nuts and washers.
Ніжки можна закріпити за допомогою болтів з гайками та шайбами.

If the carrier proved and the competent authority for civil aviation recognized that the provision of these Rules is almost impossible to fulfill and these Rules established the general conditions of carriage of passengers and luggage can be secured by using alternative means, such authority may approve the single operation or planned series of several operations for passengers and luggage under special conditions.
Якщо авіаперевізником доведено, а уповноваженим органом з питань цивільної авіації визнано, що положення цих Правил практично неможливо виконати і що встановлені цими Правилами загальні умови перевезень пасажирів і багажу можуть бути забезпечені за рахунок використання альтернативних засобів, то такий орган може затвердити одиничну операцію або заплановану серію кількох операцій з перевезення пасажирів і багажу за спеціальних умов.

The food product can be secured only by the joint efforts of all parties involved in the food chain.
Харчовий продукт можна убезпечити тільки спільними зусиллями всіх сторін, що беруть участь у харчовому ланцюгу.

For timber joists, the rib lath can be secured by fixing nails through the rib.
Для дерев'яних балок, ребро Планк може бути закріплений за допомогою фіксації цвяхів через ребро.

Packing film can be secured by means of accessories- wire buckle, metal brace, plastic angle, cardboard angle.
Пакувальну стрічку можна закріпити за допомогою аксесуарів- пряжка дротяна, скріпа металева, пластиковий кутник, картонний кутник.

It is clear that Zurabishvili's victory can be secured purely through the administrative resource and the appropriate mobilization of the electorate hostile to Saakashvili.
Зрозуміло, що перемогу Зурабішвілі можна забезпечити суто через адміністративний ресурс і відповідну мобілізацію електорату, ворожого до Саакашвілі.

This was merely so that a future civil suit could be secured.
Це було лише таким чином, що майбутній цивільний позов може бути забезпечений.

These individual rights could be secured only through the intervention of the state.
Ці права можуть бути забезпечені лише за допомогою держави.

The Internet can be secure.
Інтернет може бути безпечним.

They don't go far without the rest of their pack and they learn that they can be secure in their environment.
Вони не йдуть поки без решти їх упаковки і вони дізнаються, що вони можуть бути в безпеці в своєму середовищі.

With e-currency based on cryptographic proof, without the need to trust a third party middleman, money can be secure and transactions effortless,” says Satoshi Nakamoto, Bitcoin Developer.
За допомогою електронної валюти, що базується на криптографічному підтвердженні, без необхідності довіряти сторонньому посереднику, гроші можуть бути безпечними, а операції- без зусиль".- Сатоші Накамото, Розробник біткінів(і можливий засновник).