Що таке CAN BE THE SAME Українською - Українська переклад

• можуть бути однаковими
• може збігатися

Приклади вживання Can be the same Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fonts can be the same.
Джерела може бути однаковою.

I ask them to realise that after the War nothing can be the same as it has been..
Що після війни ти не зможеш стати таким, як раніше.

You can be the same!
Але ж ви можете бути такою самою!

Not every child can be the same.
Усі діти не можуть бути однаковими.

They can be the same or totally different.
Вони можуть бути однаковими або зовсім різними.

Their symptoms can be the same.
Симптоми можуть бути однаковими.

They can be the same as the previous ones.
Вони можуть бути такими ж, як і попередні.

The symptoms can be the same.
Симптоми можуть бути однаковими.

It can be the same or different from a country's civil ensign or state ensign.
Він може бути таким самим або відрізнятися від цивільного морського або державного прапору.

Not all can be the same.
Не всі можуть бути однакові.

When the carbohydrates are formed of more than a single repeat unit, each repeat unit can be the same or different.
Коли вуглеводи утворюються з декількох повторюваних одиниць, кожна повторювана одиниця може бути такою ж, як сусідня, або відрізнятися від неї.

And you can be the same!
Але ж ви можете бути такою самою!

The fees for sending $5 worth of Bitcoin can be the same as sending $5,000.
Комісія за відправку біткойна на 5 доларів може бути такою ж, як за переказ 5000 доларів.

A computer can be the same, but far more powerful.
Компютер може бути таким же знаряддям, але значно потужнішим.

On the whole, the forms of cooperation of a startup with a foreign investor can be the same as with Ukrainian partners.
В цілому, форми співпраці стартапу з іноземним інвестором можуть бути такими ж, як і з українськими партнерами.

Game character name can be the same as player real name, or can be assumed.
Ім'я ігрового персонажа може збігатися з реальним іменем гравця, а може бути псевдонімом.

Family holidays can be the same.
Сімейні свята можуть бути самими різними.

The database username can be the same as the database name or you may choose a different username for the database.
Ім'я користувача бази даних може збігатися з ім'ям бази даних, або Ви можете дати інше ім'я користувачеві бази даних.

The disubstituted radicals can be the same or different ones.
Радикали можуть бути однаковими або різними.

The page number can be the same or can be different(in which case, you would indicate the different page number).
Номер сторінки можуть бути однаковими або можуть відрізнятися(в цьому випадку, ви повинні вказати інший номер сторінки);

The result of the accumulation of small doses can be the same as when receiving a single large dose.
Результат їх накопичення невеликими дозами може бути таким же, як і при отриманні одноразової великої дози.

The results can be the same using a lab sleep study but that may depend on the person undergoing the study.
Результати можуть бути однаковими з використанням лабораторії дослідження сну, але це може залежати від людини, яка проходить дослідження.

The diagram of the device can be the same as in the photo below.
Схема приладу може бути такою, як на фото нижче.

The flavorant can be the same or different from flavorants used in the first coating 12 or in the tobacco material 16.
Згаданий ароматизатор може бути таким самим або відрізнятись від ароматизаторів, застосованих у першому покритті 12 або у тютюновому матеріалі 16.

The bottom and top of the dress can be the same in color or contrasted by several tones.
Нижня і верхня частина сукні можуть бути однаковими за кольором або контрастувати на кілька тонів.

The second best” can be the same for all or at least for the majority.
Тим часом“другий найкращий” може бути тим самим для всіх чи принаймні для більшості.

The order of actions on different web-sites can be the same or different, depending on which scripts are used on these sites.
Порядок дій на різних веб-ресурсах може збігатися або відрізнятися в залежності від того, які скрипти використовуються на цих сайтах.

Color of the formation can be the same as the skin color or it may be slightly darker.
Колір утворення може бути ідентичним кольору шкіри або трохи темнішим.

Attach the plastic linings can be the same three ways, which have been described above.
Кріпити пластикову вагонку можна тими ж трьома способами, які були описані вище.

While triggers for manic and depressive episodes can be the same, there are some that are specific to manic or hypomanic episodes.
Хоча тригерів для маніакальних і депресивних епізодів можуть бути однаковими, є деякі, які є специфічними для маніакальною або гіпоманії.